Понятие в определении ABC

Оба в языкнаписано как и в устной речи, неточности и ошибки допускаются довольно часто. Одна из самых распространенных ошибок в устной речи - это Queísmo, и она присутствует в коммуникация повседневная жизнь множества стран, где говорят на испанском.

Основная идея queísmo и примеры

Queísmo - это удаление предлога, который следует использовать в предложении. Например, предложение «Я узнал, что вы были в Париже» неверно, поскольку следует сказать: «Я узнал, что вы были в Париже». Если я говорю «Я рад, что ты выиграл», я тоже совершаю ошибку, потому что правильнее было бы сказать «Я рад, что ты выиграл».

Предложение «Я уверен, что вы знаете» также неверно и должно быть «Я уверен, что вы знаете». Все следующие предложения были бы неправильными, так как в них отсутствует предлог перед связкой: «Я рад, что вы придете позже» и «Мне очень жаль, что это так плохо обернулось».

Основные причины Queísmo

Первой причиной этой ошибки является экономиялингвистикаЧто ж, поговорим с

скорость и мы забываем некоторые слова. В других случаях queísmo возникает из-за чрезмерного страха совершить ошибку. Наконец, незнание синтаксиса - еще одна причина, по которой возникает этот тип ошибок.

Декеизм

Dequeísmo - еще одна ошибка устной речи, распространенная так же, как и Queísmo. Он состоит в неправильном использовании предлога. Давайте посмотрим на два примера дечейзма: «Я знаю, что Паб было пусто "," оказывается, что учитель не фигурировал в классе "(в обоих случаях следует удалить предлог). В этих предложениях речь идет о предложениях по существу, которые действуют как подлежащее и, как правило как правило, ни одно подлежащее не имеет предлога.

Другие пороки и языковые ошибки

Помимо queísmo и dequeísmo, в испанском языке допускаются и другие типы ошибок. Одним из наиболее распространенных является какофония, состоящая из несоответствующих звуков из-за их повторения (например, от чаепития вам станет легче). Плеоназмы также распространены и представляют собой ненужное повторение слов или понятий ("сал для внешнего "или" для внутреннего "- это повторения, которые следует подавить и просто сказать" соль "или" входит).

Варварство - это иностранные слова, которые не следует использовать, или грамматические ошибки (лучше сказать парк, а не парк, и неправильно сказать хайга, но есть).

Фото: iStock - Creative-idea / kimberrywood

Темы в Queísmo