Примеры правил правописания (с испанского)
Разное / / July 04, 2021
Правила правописания
В правила правописания это нормы, соглашения и правила, которые регулируют привычную систему письма, принятую и применяемую на практике носителями языка.
Слово орфография (от греч. орто Y графос что означает «правильное написание») обозначает набор соглашений, которые унифицируют способ написания языка. Орфография рождается из соглашения, принятого носителями одного и того же лингвистического сообщества, о сохранении надлежащей формы письменного языка, и оно постоянно развивается.
Цель орфографии - унифицировать письменные принципы сообщества носителей данного языка. На испанском языке Королевская испанская академия (RAE) отвечает за определение и изменение различных принятых изменений испанского языка в письменной форме.
Правописание испанского языка касается как письменного выбора фонемы омофоны (например, ч / б), такие как акцентуация, заглавные буквы и различные знаки препинания.
Примеры правил правописания
Правила написания букв
-
Правила V и B
- Перед P и B всегда пишите M. Это правило позволяет различать M и N, телефонный номер (звук) которых может стать похожим. Например: яmpэрио, эmpзажатыйmpутка, чтобымбient, чтобымбигуо, чтобымбили же.
- После N, D или B всегда пишется V. Это правило связано с тем, что фонема V неотличима от B практически в любом варианте современного испанского языка. Например: а такжеNVидиа, еNVсхватитьdvэрсо.
- Если слово оканчивается на -bir, оно должно быть написано с B, а не с V.. Например: все инфинитивные глаголы: я написалбиди, речибидти(исключение: увиделvидти, бытьvидти Y ееvидти и его соединения).
- V используется в тех глаголах, которые не содержат ни B, ни V в инфинитиве.. Например: есть ли у тебяvе, будь / стюvе, прогулка / андуvи идти / vПойдем. Этот последний глагол, если он написан в прошедшем несовершенном изъявительном наклонении, должен быть записан с b. Например: íбмастера ябаис, ябТакбк.
-
Правила H
- Если глагол написан с H в его инфинитиве, его спряжения также будут принимать его.. Это потому, что глаголы сохраняют свою лексическую основу, хотя их склонение меняется при спряжении. Например: coчасИбир, часAcer, чтобычасуэкар.
- Слова, начинающиеся с дифтонги ia, т.е. ua, ue или ui, пишутся с H. Например: часято часиена часuaca, часновый или часuida.
-
Правила Z, C и S
- Когда Z находится между слабыми гласными, становится C. Обычно это происходит во множественном числе слов, оканчивающихся на Z. Например: pez/pecкарандашz/lápicэто мойz/tamicЭто.
- Прилагательные, оканчивающиеся на -ose или -oso всегда пишутся с помощью S. Например: работаsили любовьsя емsили фиброsа, мелоsили же.
-
Правила Y
- Слова, которые начинаются с I и сопровождаются согласной, должны быть написаны с I.. Например: явторжение.
- Слова, которые начинаются с Y и сопровождаются гласной, пишутся с Y. Например: Yсъел, Yуйо.
- Иногда и люди инфинитивные глаголы закончено в -ау сопряжен с Y. Например: бежать / хуYЭрон, заключить / заключитьYили, влияние, влияниеYан.
-
G и J правила
- Инфинитивные глаголы с J будут спрягаться с использованием одной и той же буквы.. Например: с участиемjместо / сjуго / сjугарон, банкаjухо / банкаjeemos массаjухо / массаjEaron.
- Буква G в сочетании с буквой E и у меня сильный звук. Например: Евросоюзграммenia, giграммс учетом, граммenial.
- Когда звук этого звука мягкий, между G и E или I следует поставить немую букву U.. Например: граммuiso, граммвойна.
- В умляут он написан только для тех случаев, когда слог -gü требует звука U. Обычно в таких случаях или же он немой, но в некоторых словах умляут отмечает звук. Например: ungüэнто, гüэро, пингили жея не
-
Правила R
- RR будет использоваться только в интервокальной позиции. Даже когда слова начинаются с этого звука, с r «сильный», он все равно будет написан только с одной буквы. Например: рбыстрый, рэволюционный рio, ВераrrГусьrril, corrэ.
Правила орфографии для ударения
- В резкие слова у них есть ударение, когда они оканчиваются на N, S или гласную. Так называют слова, у которых ударный слог является последним. Например: грузовикп, трепó, кранz, крашеныйр.
- В серьезные слова иметь ударение, когда они оканчиваются на согласный звук, отличный от N или S. Так называются слова, ударный слог которых является предпоследним слогом. Например: Мартир, inútiл, молодойп, мераs.
- В esdrújulas слова у них всегда есть акцент. Так называют слова, у которых ударный слог является предпоследним или предшествующим (sobreesdrújulas). Например: этоDrúДжула фосфорФорум, ACмара.
- В наречия окончание -mind сохранит тильду, если прилагательные, от которых они произошли, имеют еетакже. Например: вúполезно, úза последнее время, úТолько.
- В односложные не подчеркиваются, если нет риска грамматической двусмысленности. Так обстоит дело с двумя разными словами, которые пишутся одинаково и требуют различения с помощью тильды. диакритический. Например: éон / она, мáс / подробнее, cómo, as, de / dé.
- Когда слабая гласная в дифтонг взять ударение, он будет трактоваться как отдельный слог. Прорыв дифтонга называется перерыв. Например: майг, лaúг, гянсе, тioс.
- В составные слова, собираясь вместе, они теряют (первое) и сохраняют (второе) тильдунаписание. Например: мы говоримéоптимальный, логосемáаутентичный.
Правописание правил пунктуации
- Между подлежащим и основным глаголом никогда не ставится запятая (если это не подраздел). Например: Собака ела мало. (Это неверно) / Когда мы приехали, собака мало ела. (это верно).
- В восклицательные знаки и допрос идут попарно. В отличие от других языков, в испанском начало и конец вопроса или восклицания должны быть написаны с использованием знаков: ¡! Y?. Например: ¿Ты хочешь приехать?¡Какая радость!
- В новый абзац используется для отделения одного абзаца от другого.
- После точка, всегда должно быть написано с заглавной буквы в следующем слове, кроме сокращения. Например: Привет. QЯ хочу зарезервировать номер. / Между 6000 годом до н. Э. C. Y 3000 г. до н.э. C. sи развился этап, известный как неолит.
Смотрите также
Акцентуация
Резкие слова | Акцентный знак |
Серьезные слова | Hiatus |
Слова esdrújulas | Дифтонг |
Слова sobreesdrújulas | Трифтонг |
Нормативный
Слова с буквой B | Слова с НВ | Слова с Y и LL |
Слова с B и V | Слова с Q | Слова с Z |
Слова с D | Слова с чем и кем | Используя B |
Слова с буквой H | Слова с S, C и Z | Используя S |
Слова с K | Слова с буквой W | Используя V |
Слова с МП и МБ | Слова с X |
Пунктуация
Звездочка | Точка | Восклицательный знак |
Есть | Новый абзац | Основные и второстепенные признаки |
Кавычки | Точка с запятой | Скобки |
Сценарий | Многоточие |
Частая путаница
Еще и еще | Это и это | Я знаю и знаю |
Откажитесь и проголосуйте | Хайя и находки | Да и да |
И дать | Еще и еще | Ты и ты |
Он и он | Я и я | Трубка и имела |