50 примеров Vasquismos

Vasquismos

В Баскский Это слова, которые используются в разных языках (особенно в испанском), но имеют свои корни в баскском языке. Например: берет, детеныш, слева или на доске.

Испанский язык зародился на территориях с баскским влиянием, поэтому он сильно повлиял на него. Фактически, баски утверждают, что изобрели кастильский язык, происходящий от латинский.

Хотя баскский язык вышел из употребления, в последней четверти ХХ века он был переоценен. Сегодня есть много слов баскского происхождения, которые мы часто используем в испанском языке.

Испанский язык и баскский язык

Далее мы расскажем вам некоторые особенности и любопытные факты об отношениях между испанским и баскским.

Примеры из литературы

1. Абур или же агур: До свидания.
2. Айзколари: Дровосек, использующий топор.
3. Лавина: Отряд
4. Ангула: Разведение угрей.
5. Ковен: Встреча ведьм.
6. Aúpa: Знак энтузиазма.
7. Аурреску: Баскский популярный танец.
8. Аскона: Дарт.
9. Треска: Виды рыб.
10. Залив: Поступление воды в сушу, формация которой имеет круглую или полукруглую форму большого размера.
instagram story viewer
11. Флаг: Символ, который отличает группу, государство или нацию.
12. Бертцале: Патриот.
13. Берет: Плоская кепка из холщовой ткани.
14. Щенок: Разведение животного.
15. Калимочо: Смесь красного вина и колы.
16. Ковбелл: Металлический раструб, который надевается на шейку выемки.
17. Хижины: Очень скромный дом из некачественных материалов.
18. Чаколи: Очень ароматное белое вино.
19. Коротышка: Толстый и невысокий человек.
20. Чапела: Очень большой берет.
21. Чарро: Плохо или неисправно.
22. Лом: Обрывки старого металла, не имеющего коммерческой ценности.
23. Чиримболо: Предмет или посуда, у которых нет (или неизвестно) конкретного обозначения или названия.
24. Чирула: Флейта.
25. Цилиндр: Цилиндр.
26. Чисторра: Инкрустация.
27. Чисту: Инструмент.
28. Чистулари: Кто играет в чисту.
29. Кокоча: Усы хека и трески.
30. Эускальдуна: Человек, который знает и говорит на баскском языке.
31. Баржа: Лодка или баржа.
32. Гамарра: Ремешок для лошади.
33. Отмычка: Инструмент для открывания замков.
34. Икастола: Учреждение, где преподают баскский язык.
35. Оставил: Левая сторона.
36. Лопата: Железная пластина.
37. Реум: Лаганья, выделения из глаза, которые обычно возникают при пробуждении.
38. Лендакари: Глава правительства.
39. Рюкзак: Уменьшительное от слова boy (позже адаптировано и использовалось для обозначения сумки для переноски различных личных вещей).
40. Mus: Карточная игра.
41. Эрдаго: Что очень хорошо.
42. Пачаран: Тип напитка (ликер).
43. Игрок пелоты: Кто играет в мяч.
44. Доска: Табличка, используемая в классе для построения диаграмм или объяснений.
45. Сорока: Птица.
46. Версолари: Человек, импровизирующий стихи.
47. Замарра: Одежда из кожи, волос или шерсти снаружи и изнутри.
48. Зуло: Полое, дырочное.
49. Левша: Человек, который более умело использует левую руку или бок.
50. Мешочек: Пальто.

Следуйте с: