50 примеров англицизмов
Разное / / July 04, 2021
Англицизмы
В Англицизмы Это термины, происходящие из английского языка, но которые были перенесены на испанский язык и включены в речи на испанском языке. Например: парковка, Wi-Fi.
Англицизмы - это разновидность иностранцы, то есть использование слов из всех словарей, иностранных для испанского.
Англицизм очень распространен в некоторых профессиональных дисциплинах и в терминах, связанных с технологиями и коммуникациями. Большая взаимосвязь, существующая в этих областях, заставляет использовать общие технические детали. для разных языков и избегайте перевода каждого из слов, которые появляются в новых исследовать.
Существуют разные типы англицизмов: одни представляют собой слова как единицы, а другие больше похожи на фразы, более длинные выражения. С другой стороны, есть некоторые англицизмы, которые нельзя перевести, другие можно перевести, но было решено не делать этого, потому что идентичность концепции на английском языке больше, чем могла бы быть в переводе, и другие, которые находятся в той же плоскости, но в любом случае Англицизм.
Он может служить вам:
Примеры англицизмов
За кулисами | Клип | Обед |
Баннер | Комфорт | мужчина |
Паб | Прохладный | Маркетинг |
Волдырь | Авторские права | Степень магистра |
Блог | Сброс | Хорошо |
Блюз | Электронная почта | Стоянка |
блютуз | Мода | Плакат |
Бумеранг | Вспышка | Рейтинг |
Боксер | Полный | бутерброд |
Издевательства | Футбол | поход по магазинам |
Бизнес | Гараж | Шорты |
Денежные средства | Цель | Показывать |
Кастинг | Хобби | Смартфон |
Шанс | Интернет | Оратор |
Чат | Джинсы | Стоп |
Проверять | Младший | Серфинг |
Нажмите | Ссылка на сайт | Виски |
Следуйте с:
Американизмы | Галлицизмы | Латинизмы |
Англицизмы | Германизмы | Лузизмы |
Арабизмы | Эллинизмов | Мексиканства |
Архаизмы | Индигенизмы | Кечуисмос |
Варварство | Итальянизмы | Vasquismos |