Древо науки

Древо познания (фрагменты) Пио Бароха
Вся Испания, и особенно Мадрид, жили в атмосфере абсурдного оптимизма. Все испанское было лучшим. Эта естественная склонность ко лжи, иллюзии бедной страны, которая изолирует себя, способствовала стагнации, окаменению идей. Эта атмосфера неподвижности, лжи отражалась в креслах. Андрес Уртадо смог убедиться в этом, когда начал изучать медицину. Учителя подготовительного года были очень старыми; были такие, кто объяснял почти пятьдесят лет. Без сомнения, они были уволены не из-за своего влияния, а также из-за того сочувствия и уважения, которые всегда были в Испании к бесполезным.

Научная диктатура, которую намеревался установить Андрес, не была признана дома. Много раз она говорила старой горничной, которая подметала комнату, оставлять окна открытыми, чтобы могло проникнуть солнце; но служанка не послушалась его.
"Почему ты закрываешь комнату?" Она спросила его однажды. Я хочу, чтобы он был открыт. Эй, ты?
Горничная почти не знала испанский и после смущенной болтовни ответила, что закрыла комнату, чтобы солнце не заходило.

«Если я хочу именно этого», - сказал ему Андрес. Вы слышали о микробах?
«Я, нет, сэр».
«Разве вы не слышали, что в воздухе есть микробы... какие-то живые существа, вызывающие болезни?»
"Живые существа в воздухе?" Это будут мухи.
-Да; они как мухи, но не мухи.
-Нет; Ну я их не видел.
- Нет, если они не видятся; но они существуют. Эти живые существа в воздухе, в пыли, на мебели... и те живые существа, которые плохи,
умереть со светом... Ты понял? «Да, да, сэр».
"Вот почему вы должны оставить окна открытыми... чтобы солнце вошло.
Действительно; на следующий день окна были закрыты, и старая дева сказала остальным, что Сеньорито был сумасшедшим, потому что он сказал, что в воздухе витали невидимые мухи, и что он их убил. Солнце.

Через несколько дней после прибытия в Мадрид Андрес был встречен неприятным сюрпризом, что война была объявлена ​​Соединенным Штатам. Бунты, демонстрации на улицах, патриотическая музыка в полном разгаре... Везде говорили только о возможности успеха или неудачи. Отец Уртадо верил в победу Испании; но в легкой победе; Янки, которые все продавали бекон, когда видели первых испанских солдат, складывали оружие и бегали... Газеты не писали ничего, кроме вздора и бравады... Андрес был возмущен равнодушием людей, когда они услышали эту новость (поражение). По крайней мере, он считал, что испанец, неспособный к науке и цивилизации, был возвышенным патриотом, и обнаружил, что это не так; После катастрофы двух маленьких испанских отрядов на Кубе и Филиппинах все так спокойно пошли в театр и к быкам; эти демонстрации и крики были пеной, соломенным дымом, ничем.