08/08/2023
0
Взгляды
Нет más y nomás - допустимые выражения на испанском языке, и оба они используются со значением «nada más» или «только». Наречная фраза больше не надо используется во всех испаноязычных странах (Сказал, что больше не надо). Наречие больше не надо чаще встречается в испаноязычных странах Америки (Он говорит больше не надо по этой теме).
Кроме того, оба выражения используются в наставительные молитвы для акцента. Например: Приходи к обеду, больше не надо/больше не надо.
Но перед глаголом используется только наречие just, имеющее значение «как только» или «вряд ли». Например: Больше не надо Я пришел домой, я звоню тебе.
Смотрите также: