20 примеров коннотации
Разное / / July 04, 2021
Коннотации
В коннотация это значение, которое каждый говорящий придает словам или выражениям в определенных контекстах и в определенных коммуникативных ситуациях. Поскольку это значение, приписываемое говорящим, это субъективное значение.
Коннотации не появляются в словарях, потому что невозможно охватить так много основных аспектов языка субъективного характера, которые относятся к предыдущему опыту, ценностям, навыкам и т. Д.
Обозначение
В отличие от концепции коннотации, обозначение относится к объективной ценности, которую слово имеет на уровне языка, то есть к его общему и согласованному значению среди всех, кто знает этот язык.
Точно так же изображения, которые мы видим, также иногда имеют денотативное и коннотативное значение, последнее может довольно сильно различаться между разными предметами.
Резюмируя это, можно сказать, что обозначение - это информативно-ссылочная ценность, которая строго зависит от кода. лингвистический, в то время как коннотация функционирует как добавленная стоимость, зависящая от социального кода, столь же неоднородного, как само общество.
Важность коннотации
Коннотации слов очень важны в межличностных отношениях, потому что даже если мы стараемся строго придерживаться объективных значений слов Для них неизбежно создание различного рода ассоциаций, некоторые из которых могут привести нас к идеям, которые весьма далеки от истинного намерения человека. передатчик.
Общество в целом строит коннотативные значения и ценности вокруг коммуникативных элементов, пресса и Интернет играют особенно важную роль в этом отношении.
Многие авторы считают фигуры языковых ресурсов коннотационными, поскольку они представляют стратегии. письма, которые создают определенные эстетические эффекты, вытесняя слова из их значения привычный. Эта категория состоит из метафора, то персонификация, то намек и другие.
Политкорректная речь
Концепция коннотации привела к тому, что сегодня часто говорят о «политкорректной речи», понимая ее как такую, которая требует особой осторожности, чтобы избежать использования слова или выражения, которые могут повредить чувствительность группы людей (этнической, социальной, сексуальной, профессиональной и т. д.) или конкретного человека, учитывая их негативный коннотативный или уничижительный, реальные или предполагаемые.
Это происходит, например, со словом «черный», которое часто заменяется словом «цветной» (что, по мнению некоторых, до сих пор не имеет смысла, поскольку у всех нас есть «какой-то цвет»). То же самое и со словом «инвалид», которое сегодня часто заменяют словом «человек с разными способностями».
Примеры предложений со специальными коннотациями
- Мммм….. этот парень какой-то странный….
- Сучка заставила его поставить машину на ее имя.
- Посмотрите, не проснется ли здесь кто-нибудь и скажет что-нибудь полезное.
- На экзамене учитель разрядил себя с тяжелой артиллерией. Прошло всего двое.
- Этот мальчик идет полным ходом ...
- Роль котенка ей больше не подходит.
- Чтобы закатать рукава, нужно многое сделать.
- Он сделал это, зажимая нос, но он сделал это.
- Что за грузовик!
- Продолжай.
- Я выбрался из пузыря раз и навсегда!
- Он никуда не уходит без папы и мамы.
- Как это показывает, что вы родились в золотой колыбели.
- Идет суп, а у меня вилка….
- Прекратите летать и ищите обычную и дикую работу.
- Я иду по стенам
- Она посмотрела на него, но он тихо присвистнул.
- Ни один орган не болит так сильно, как ваш карман.
- Все, что он делает, это смотрит на свой пупок.
- Как легко высказать свое мнение с помощью вчерашней газеты.