Пример разговора на английском
Английский / / July 04, 2021
Говорят, что два или более человека разговаривают на английском, когда говорить, чтобы обмениваться информацией друг с другом, и они делают это на английском языке. Это действие называется Английский разговор и он построен из сообщений, отправленных каждым из участников. То, что каждый говорит по очереди, известно как диалог или сообщение. Таким образом достигается связь между ними для достижения одной цели: передачи информации.
Примеры разговора на английском:
Испанский перевод в конце каждого примера.
Разговор между 2-мя людьми:
Альфред: Привет. Меня зовут Альфредо.
Джордж: Привет, Альфредо, я Джордж. Чем я могу помочь вам?
Альфред: Спасибо, не могли бы вы сказать мне, где находится фабрика Шинра?
Джордж: Извините, я понятия не имею. Вы ведь не отсюда?
Альфред: Я только что приехал. Я из Испании.
Джордж: О, я вижу. Что привело вас в Лондон?
Альфред: Бизнес.
Джордж: Что ж, может этот коп сможет помочь.
Альфред: Конечно, я спрошу его. Спасибо!
Джордж: Без проблем. Если тебе понадобится помощь, я всегда обедаю на этой улице. Ты легко найдешь меня.
Альфред: Было приятно познакомиться с тобой, Джордж, встретимся позже.
Джордж: Увидимся и удачи!
Перевод на испанский
Альфред: Привет. Меня зовут Альфредо.
Джордж: Привет, Альфредо, я Джордж. Чем я могу помочь вам?
Альфред: Спасибо, не могли бы вы рассказать мне, где находится фабрика Шинра?
Джордж: Извините, я понятия не имею. Вы не отсюда, не так ли?
Альфред: Я только что прибыл. Я из Испании.
Джордж: Я понимаю. Что привело вас в Лондон?
Альфред: Бизнес.
Джордж: Что ж, может этот коп сможет помочь.
Альфред: Конечно, я его спрошу. Спасибо!
Джордж: Без проблем. Если тебе нужна помощь, я всегда обедаю на этой улице. Ты легко найдешь меня.
Альфред: Было здорово познакомиться с тобой, Джордж, увидимся позже!
Джордж: Увидимся и удачи!
Разговор на английском между покупателем и продавцом
Джозеф: Добрый день, сэр!
Альберт: Добрый день!
Джозеф: Что-нибудь еще, что вам нужно? Сода, салфетки?
Альберт: У меня есть дома, спасибо, чувак!
Джозеф: Хорошо, я начну продажу.
Альберт: Очень хорошо… Сколько стоит чипсы и печенье?
Джозеф: Это четыре доллара пятьдесят центов, сэр.
Альберт: Ну вот.
Джозеф: Спасибо! это твой шанс.
Альберт: Отличный сервис, это пятизвездочный магазин!
Джозеф: Спасибо за покупки в M-Mart!
Перевод на испанский
Джозеф: Добрый день, сэр!
Альберт: Добрый день!
Джозеф: Вам еще что-нибудь нужно? Сода, салфетки?
Альберт: У меня уже есть дома, спасибо!
Джозеф: Хорошо, тогда я начну продажу.
Альберт: Хорошо... сколько стоит картошка и печенье?
Джозеф: Это четыре доллара пятьдесят центов, сэр.
Альберт: Здесь у вас есть.
Джозеф: Спасибо, вот ваша сдача.
Альберт: Отличный сервис, это пятизвездочный магазин!
Джозеф: Спасибо за покупки в M-Mart!
Английский разговор о видеоигре
Джон: Вы видели обзор «Последнее царство»?
Тиффани: Чувак, это было так впечатляюще!
Джон: Эта видеоигра станет хитом через пару недель!
Тиффани: Определенно! Я уже играл!
Джон: Вы видели стрим Neon5, пробуя это сделать?
Тиффани: Да, я смотрел его вчера вечером, когда ужинал.
Джон: И что ты думаешь?
Тиффани: Вау, даже она теряла рассудок от эффектов!
Джон: Это доказывает безумие!
Тиффани: Я поиграю в нее со многими друзьями онлайн, не хотите ли присоединиться к нам?
Джон: Это отличная идея! Просто скажи мне, когда и я буду там!
Тиффани: Отлично! Я дам вам адрес, когда мы его настроим.
Перевод на испанский
Джон: Вы видели обзор «Последнее царство»?
Тиффани: Чувак, это было так здорово!
Джон: Эта видеоигра будет в тренде через пару недель!
Тиффани: Я определенно просто поиграл!
Джон: Вы видели, как стрим Neon5 тестировал это?
Тиффани: Да, я видел это вчера вечером, когда ужинал
Джон: Как вы думаете?
Тиффани: Вау, даже она сходила с ума от эффектов!
Джон: Это доказывает безумие!
Тиффани: Я сыграю в нее с несколькими друзьями онлайн, не хочешь присоединиться?
Джон: Это отличная идея! Просто скажи мне, когда я буду там.
Тиффани: Отлично! Я дам тебе адрес, когда мы все исправим.
Английский разговор между отцом и дочерью
Лаура: Иди поиграй со мной!
Джеймс: Я занята, может быть днем, дорогая
Лаура: Но тогда я засну!
Джеймс: Почему бы тебе не вздремнуть сейчас, а поиграем позже?
Лаура: Но можете ли вы сначала прочитать мне историю?
Джеймс: Хорошо, я думаю, мы можем это сделать
Лаура: Спасибо, папа!
Джеймс: Вы ведь не ели сладостей?
Лаура: Может быть, пара шоколадных конфет
Джеймс: Очень хорошая маленькая леди, тогда игра будет именно такой. Сделай десять кругов по саду, и я расскажу тебе сказку перед сном! Это будет ваш приз!
Лаура: Да!, я так рада, скоро вернусь!
Перевод на испанский
Лаура: Поиграй со мной!
Джеймс: Я занята, может быть днем, детка
Лаура: Но тогда я буду спать!
Джеймс: Почему бы тебе не вздремнуть сейчас, а поиграем позже?
Лаура: Но можете ли вы сначала прочитать мне историю?
Джеймс: Хорошо, я думаю, мы можем это сделать
Лаура: Спасибо, папа!
Джеймс: Вы ведь не ели сладкое?
Лаура: Может быть, пара конфет
Джеймс: Хорошо, леди, тогда игра будет такой. Сделай десять кругов по саду, и я расскажу тебе сказку перед сном! Это будет ваш приз!
Лаура: Да, я так взволнован, я скоро вернусь!
Английский разговор в ресторане
Эвелин: Я очень хочу салат из курицы-гриль.
Сара: Я не знаю, что выбрать из меню.
Эвелин: Не волнуйтесь, насколько вы голодны?
Сара: Много. Я сегодня слишком много работал.
Эвелин: Вы пробовали римский салат?
Сара: Нет, не слышал. Это хорошо?
Эвелин: Вам следует! Вкусно и полноценно!
Сара: Звучит неплохо, но в конце концов я получу гамбургер.
Эвелин: Уверены ли вы? Слишком много калорий.
Сара: Я бы лучше съел один гамбургер вместо трех салатов.
Эвелин: Ну… как хотите, только не пожалейте.
Сара: Зачем мне? Уберите свою поверхностную логику!
Перевод на испанский
Эвелин: Я очень хочу куриный салат на гриле
Сара: Я не знаю, что выбрать из меню.
Эвелин: Не волнуйся, как ты голоден?
Сара: Много. Я слишком много работал сегодня.
Эвелин: Вы пробовали римский салат?
Сара: Нет, не пробовал. Это хорошо?
Эвелин: Вам следует! Это вкусно и полноценно!
Сара: Звучит неплохо, но в конце концов я закажу бургер.
Эвелин: Уверены ли вы? Слишком много калорий.
Сара: Я предпочитаю съесть гамбургер вместо трех салатов.
Эвелин: Ну... что бы вы ни хотели, только не жалейте об этом.
Сара: Потому что я бы сделал? Уберите отсюда свою поверхностную логику!