Понятие в определении ABC

Слово гринго обычно используется в Латинская Америка. Обычно он используется в уничижительном смысле по отношению к иностранцам, особенно американцам. Таким образом, человек, песня или любой другой проявлениекультурный из США его зовут гринго. Это термин с негативным подтекстом, выражающий антиамериканские позиции в некоторых социальных контекстах. Америка Латинский.

Споры о его происхождении

Нет единой версии относительно его происхождения. По мнению некоторых гринго, это происходит из-за социального неприятия мексиканцев в присутствии американских войск на их территории. территория в 19 ​​веке (войска Соединенных Штатов носили зеленый цвет, и если мы сложим «зеленый» плюс «иди», что означает «уходи», то образуется слово «гринго», что буквально означает «зеленый, уходи»).

Второй интерпретация относится к тому факту, что в английском греческий (греческий) используется для обозначения странного языка (в английском вместо того, чтобы говорить, что это звучит как китайский для меня, они говорят, что это звучит как греческий для меня, «для меня это звучит гречески»). Также сообщается, что раньше был директор

Компания банановой компании под названием Green, и что работники, находящиеся в его ведении, столкнули его с криком "зеленый, вперед". Другие источники утверждают, что гринго начали использовать в Испании в восемнадцатом веке для обозначения иностранцев, которые плохо говорили по-испански.

По другой версии, во время войны между Мексикой и США в 19 веке американские войска пели песня с припевом, в котором говорилось: «Зеленые, растут сирень», а мексиканцы превратили «зеленые растения» в Гринго.

Наконец, некоторые считают, что гринго - это деформация слова greguería, вышедшего из употребления слова, которое изначально использовалось для обозначения встречи, на которой многие люди говорят, но ничего не понимают (позже термин greguería использовался для обозначения еще Поллитературный возникла в Испании и создана Рамоном Гомес де ла Серна). Как можно видеть, слово гринго имеет неопределенную этимологию и имеет всевозможные толкования.

Гринго, габачо и туристы

Слово гринго напоминает нам о реальности: иностранное исторически ценилось уничижительно. Так, в Испании термин габачо используется для обозначения французов, а туристов уничижительно называют туристами. Этот обычай насчитывает тысячелетия, поскольку не следует забывать, что греки Древней Греции презрительно называли всех, кто не был греками, Метекосами.

Фотографии: Fotolia - Lorelyn Medina / Pixel Embargo

Темы в Гринго