Понятие в определении ABC
Разное / / November 13, 2021
Автор Хавьер Наварро, июл. 2016
Слово pollerudo используется в испанском языке в некоторых странах Латинская Америка но не во всех, ни в Испании. Поллерудо считается тем мужчиной, над которым доминирует его сентиментальная партнерша, обычно его жена.
Поллерудо в традиционной культуре мачо
Значение этого слова необходимо понимать в Социальный контекст культуры мачо, в которой считается, что в супружеских отношениях мужчина должен навязывать свою волю женщине, что в разговорной речи известно как выражение "носить штаны". Если кто-то утверждает, что мужчина - поллерудо, это дисквалифицирует его, потому что согласно менталитету мачо и традиционный женщины не должны занимать более высокое положение, чем мужчины.
Что касается использования слова pollerudo, следует помнить, что в большинстве стран Латинской Америки юбка - это юбка. Таким образом, pollerudo - это тот, кто прячется в женской юбке, как и Дети малыши со своими матерями. Следовательно, прилагательным pollerudo говорится, что мужчина недостаточно мужчина, поскольку он занимает детскую позицию.
Различные значения этого термина в зависимости от каждой страны
В Аргентине говорят, что мужчина является pollerudo, когда он позволяет своей жене контролировать отношения.
Следовательно, pollerudo - покорный человек, без личность и что вы позволяете партнеру контролировать вашу жизнь в целом. Есть несколько обстоятельств, которые превращают мужчину в грубость, позволяя женщине выпить принятие важных решений, позволяющих ей контролировать деньги или ограниченная степень из Свобода личные).
На Испания термин pollerudo не используется, вместо него используется слово calzonazos. Таким образом, быть кальцонасосом в Испании означает двоякое значение: мужчину, над которым доминирует жена, и в то же время человека со слабым характером, который позволяет другим навязывать свою волю. Если молодая девушка говорит, что ее парень неудачник, она заявляет, что он всегда соглашается с ней, обстоятельство, которое имеет свои преимущества, но также и свои недостатки.
На чили у слова pollerudo есть другое оттенок, поскольку он используется для обозначения молодого или взрослого мужчины, который очень эмоционально привязан к своему мать, и из-за этого мать контролирует его жизнь или оказывает на него большое влияние ребенок.
В таких странах, как Чили, Эквадор, Боливия или Перу, поллерудо - священник, но это слово используется в очень разговорный и с презрением к священнику.
Фото: iStock - hoozone / ScottTalent
Темы в Pollerudo