Легенда о Ла Льороне

Легенда о Ла Льороне

Легенда о плачущей женщине

Легенда гласит, что в неспокойном месте Латинской Америки у родителей из числа коренного населения родилась молодая и красивая девочка. Его имя было утеряно со временем, но известно, что с ранних лет он проявлял черты характера. нежной и необычайной красоты, что усиливалось с его вступлением в юность, а затем и в юность. молодежь. У молодой женщины всегда было множество женихов, которые осыпали ее подарками и лестью, но ни один из них никогда не мог зажечь пламя любви в ее груди.

До тех пор, пока в один прекрасный день в деревне красивой девушки не появился путешественник. Человек, закаленный дорогой, без постоянного дома, но с большим опытом. И, как это часто бывает, красивая девушка полюбила этого очаровательного хулигана, и он тоже полюбил ее красоту.

Несмотря на совет родителей, молодая женщина отдалась мужчине, и они вместе уехали из города. И в далеком и уединенном месте они образовали скромный, но счастливый дом, в котором она каждый день Она терпеливо ждала возвращения мужа, чтобы вместе поесть и отпраздновать их жизнь. построен.

Но время шло быстро, и радость от этого дома начала растворяться в воздухе. И хотя у них было двое прекрасных детей, между ними стали обычным делом ссоры и упреки, и мало-помалу мужчина стал откладывать возвращение домой. Он возвращался на рассвете пьяный и пахнущий чужими духами, а иногда и всю ночь проводил на улице, неизвестно где и с кем. Молодая женщина, одна со своими маленькими детьми, ждала и ждала, сначала в ярости, а затем мертвая от печали, не зная, что делать, чтобы утраченная радость вернулась в ее дом.

Однажды ее муж просто не вернулся. Предоставленная самой себе, молодая женщина возмущалась этим плохим человеком до такой степени, что она была готова она тоже, но у нее не было денег, нет возможности их получить, и она не могла оставить своих детей в одиночестве. Следующие ночи он провел без сна, думая о том, что делать, и проклиная день, когда он влюбился в этого путешественника в своем городе.

Ярость накапливалась внутри него и пожирала его рассудок. Дети непрерывно плакали, голодали. Одинокий дом скрипел в глуши. Итак, однажды ночью, поддавшись своему горю, молодая женщина встала и потащила своих малышей к ближайшей реке. Там он умыл их, поцеловал их маленькие лица, а затем полностью погрузил их в воду, пока не почувствовал, что их безумные маленькие тела перестают двигаться.

Только тогда молодая женщина пришла в себя и, увидев только что совершенный ужас, отдалась крику. глубокий, бесконечный, который не прекратился до тех пор, пока несколько дней спустя голод, печаль и безумие вырвали ее из эта жизнь. Но душа его, измученная, не имела покоя и продолжала плакать и причитать живыми. голос. Его призрак поднялся с берегов реки, чтобы бродить вокруг в поисках того плохого человека, виновного в своих несчастьях, или кого-то, кто был похож на него.

Еще немного о легенде Ла Льорона

Существует множество версий легенды о Ла Льороне, известной также как «ла сайона», «ла кахона», «ла вдова »или« la pucullén », так как это одна из самых известных и распространенных легенд. Испанская Америка. И есть разные версии его предполагаемого происхождения, каждая из которых адаптирована к фольклору и традиции местный.

Ученые миф они отмечают, что это современная интерпретация истории доиспанского происхождения, уходящей корнями в культуру науатль, культуру кечуа, культуру аймара и даже культуру гуарани. Также считается, что это может быть латиноамериканская история, созданная вокруг некоторых мезоамериканских божеств традиции Пурепеча, Сапотеки, майя или науа, поскольку они изобилуют призраками женского пола, связанными с водой и наказывающими мужчин.

Первая латиноамериканская транскрипция легенды о Ла Льороне произошла в Всеобщая история вещей Новой Испании (1540-1585), написанный францисканским миссионером по имени Бернардино де Саагун (ок. 1499-1590). По словам этого монаха, легенду о плачущей женщине рассказали местные жители Мексики. В их традиции этот призрак отождествлялся с богиней Сиуакоатль.

С другой стороны, плачущая женщина имеет важное сходство с другими сверхъестественными и мифологическими фигурами Запада, особенно с женщины, которые отрицают свою материнскую роль или совершают преступления против своих детей из-за любви, такие как колдунья Медея греко-римской традиции; или как банши Кельтский фольклор, возвещающий о смерти близких с их стенаниями и стенаниями среди лес.

Использованная литература:

• «Легенда» в Википедия.
• «Льорона» в Википедия.
• "Правдивая история легенды о плачущей женщине" в Infobae.
• "Ла Илона; настоящая (и устрашающая) легенда »в National Geographic на испанском языке.

Что такое легенда?

В легенды находятся повествования без известного автора и оригинальной версии, которые передаются из поколения в поколение, особенно устно, и рассказывают о событиях сверхъестественное, фантастическое или религиозное, расположенное в очень конкретном месте и в реальном времени, что способствует тому, чтобы их больше заслуживающий доверия.

Это одна из наиболее распространенных форм традиционного повествования, особенно в сельской и популярной культуре, которая в некоторой степени отражает ценности и традиции численность населения в котором он возникает, поскольку легенды обычно характерны для конкретной страны, региона или местности.

Легенды переживают течение времени, изменяя свое содержание и адаптируясь к новым поколениям, которые покрывают его и адаптируют к своему образу жизни или, наоборот, позволяют ему проиграть. Фактически, так называемые «городские легенды» - это легенды, адаптированные к контексту современного города.

Следуйте с: