150 примеров литературных ресурсов

То литературные ресурсы это стратегии и стилистические инструменты, которые писатель использует как в прозе, так и в поэзии, чтобы усилить выразительные возможности произведений и придать им оригинальность и красоту. Речь идет о поиске авторами новых способов говорения, отличных от тех, которые используются в общеупотребительном языке, которым мы пользуемся для обычного общения. Например: метафора, метонимия, полисиндетон, параномазия, эпитет.

Использование этих ресурсов особым образом, как это делает каждый писатель, придает особый тон его работе и формирует его личный стиль.

Типы литературных приемов

Литературные ресурсы можно разделить на: лексико-семантические ресурсы, фонические ресурсы и морфосинтаксические или грамматические ресурсы.

Лексико-семантические ресурсы. Это те, которые сосредоточены на идиоматических играх и различном использовании слов и синтаксиса.

звуковые ресурсы. Это те, которые сосредоточены на звучании слов и эффекте, который они производят, чтобы дополнить значение слова. стих.

Морфосинтаксические/грамматические ресурсы. Это те, которые производят игры со структурой предложения или формой слов, чтобы таким образом найти разные и красивые способы произношения.

Примеры литературных приемов

примеры метафоры

1. Время золотое.
2. Плач гитар.
3. Ее бархатные губы.
4. Стальные нервы.
5. Твои глаза - две звезды.

Больше примеров на:

примеры антитезы

1. "Являются короткая любовь и так длинная забвение». (Пабло Неруда)
2. "Когда я хочу плакать я не плачу Д иногда я плачу нечаянно”. (Рубен Дарио)
3. «Ты как александрийская роза, открывается от ночь и Закрыть от день”. (народная поговорка).
4. «К моему одиночеству Я хожу
   моего одиночества я прихожу
   где в живых и где я умираю
   я даже не хорошо ни один зло со мной".
   (Лопе де Вега)
5. "Мой упряжь Являются ли оружие
   меня ломать, ссориться
   меня кровать, тяжелые горные породы
   меня спать, навсегда для обеспечения”.
   (Аноним)

примеры дилогии

1. “веснушчатый в обычаях и в лицо». (Франсиско Кеведо)
2. "Любовь сила такой сильный / что сила совершенно верно". (Хорхе Манрике)
3. «- Я отругал отельера.
   –Почему? где? когда? Какие?
   –потому что где когда я ем плохо служат, я в отчаянии».
   (Уходите)
4. «Товарищ, ты знаешь
   мая рассчитывать на меня
   не раньше двух или до десяти
   в противном случае рассчитывать на меня”.
   (Марио Бенедетти)
5. «Я хотел бы поехать в Китай / в веди меня немного". (Блас де Отеро)

апостроф примеры

1. «Ты, бесконечное небо, когда наступит день, когда ты покажешь мне свои тайны?» (Густаво Адольфо Беккер)
2. Жизнь, что я могу дать тебе?
   Богу моему, живущему во мне,
   если это не потеряет тебя
   чтобы лучше наслаждаться Им?
   (Святая Тереза ​​Иисуса)
3. «О печальные темные тучи
   как сильно ты ходишь, избавь меня от этих печалей
   и отведи меня в глубины
   от моря туда, куда ты идешь!»
   (Жиль Висенте)
4. «Приди, нежная ночь, нежная и темная ночь, дай мне моего Ромео и, когда я умру, разрежь его на тысячу звезд. маленький: небосвод будет выглядеть так красиво, что мир, влюбленный в ночь, перестанет поклоняться солнцу обидно». (Шекспир)
5. И он снял с себя халат,
   и явился голый весь...
   О страсть моей жизни, поэзия
   Нагая, моя навеки!»
   (Хуан Рамон Хименес)

Примеры сравнения или сравнения

1. Я трясся, как лист.
2. У него сердце твердое, как камень.
3. Его поцелуи были сладки, как мед.
4. Его зубы были белыми, как жемчуг.
5. Ребенок кроток, как ягненок.

Больше примеров на:

Примеры эпитетов

1. Где вода чистый со звуком
   пересек свежий и зеленый луг
   какой остался белый Лили, когда она проигрывает
   его конфеты жизнь среди травы зеленый
   Для вас зеленый трава, здорово ветер
   в белый лилия и красный розовый
   Д конфеты Мне нравилась весна…».
   (Гарсиласо де ла Вега)
2. "Там двигаться яростный война
   слепые короли.
   (процеда)
3. “высокий, облака, как невинные очевидцы».
   (Морехон)
4. " колючий ежевики и пунктуальный угольные бункеры».
   (Мигель де Сервантес)
5. «Возьми из своего счастливый весна".
   (Гарсиласо де ла Вега)

примеры гиперболы

1. «Диктатор (...), чья власть была настолько велика, что однажды он спросил, который час, и они ответили на то, что вы приказали, мой генерал». (Габриэль Гарсиа Маркес. Осень Патриарха)
2. «Этот мужчина был высоким и таким худым, что всегда казался в профиль». (Марио Варгас Льоса. Война конца света)
3. Увидев, как ты улыбаешься в окно
   пусть верующий упадет на колени…»
   (Карлос Песоа Велис)
4. «Она обратила поток своих слез
   в водах рек, пересекающих две Кастилии,
   способный вызвать наводнение...
   (Франсиско Кеведо)
5. «Она знала, потому что чувствовала это на собственном опыте, насколько могущественным может быть огонь взгляда. Он способен зажечь само солнце».
   (Лора Эскивелл, Как вода для шоколада)

примеры метонимии

1. Он съел две тарелки. (Контейнер по содержанию: двухразовое питание)
2. Этим трудом он зарабатывает себе на хлеб. (Следствие для причины: деньги, на которые он покупает хлеб/пропитание)
3. Он любит Баха. (Произведение автора: музыка композитора Иоганна Себастьяна Баха)
4. Этот холст должен стоить целое состояние. (Дело для объекта: картина должна быть ценной)
5. Не было ни души. (Часть для целого: Не человек)

Примеры сенсорных образов

1. «[…] однажды зимним днем, когда я вернулся домой, моя мать, увидев, что мне было холодноОн предложил, вопреки моему обыкновению, выпить немного чаю. […]. И тотчас же, машинально, охваченный пресным днем ​​и перед перспективой грядущего печального дня, Я поднес к губам ложку чая в котором он оставил небольшой кусочек кекса, чтобы размякнуть. Но в тот самый момент, когда глоток, смешанный с крошками от торта, коснулся моего небаЯ вздрогнула, внимательная к тому, что происходило во мне необыкновенно. Восхитительное наслаждение охватило меня, изолированное, без представления о его причине […]». (Марсель Пруст, В поисках утраченного времени)
2. «Платеро маленький, мохнатый, мягкий; такая мягкая снаружи, что можно сказать, что она вся из хлопка, что в ней нет костей. Только струйные зеркала его глаз тверды, как два черных стеклянных жука. Я отпускаю его, и он идет на луг и горячо ласкает, едва прикасаясь к ним, к розовым, голубым и желтым цветам…». (Хуан Рамон Хименес, Платеро и я)
3. «…Я всегда буду помнить твою наготу в моих руках,
   твой запах сладкого сандалового дерева
   прибитый утренним солнцем;
   твой девичий смех,
   или стрим,
   или птица;
   Твои длинные и любящие руки
   как предательская лилия в своих прежних цветах».
   (Рок Далтон)
4. «Он стекал по его подбородку, намокал воротник рубашки и заканчивался большим мокрым пятном на груди». (Роберто Боланьо, далекая звезда)
5. «Она надела погремушку, потому что дрожала, а я, чтобы согреть ее, положил свою длинную руку на ее сгорбленные плечи». (Марио Бенедетти, мосты как зайцы)

примеры риторических вопросов

1. «Кто может вывести меня?
   этого моего жестокого момента
   я едва могу стоять
   за труп?
   (Клаудия Прадо)
2. «Как живет та роза, которую ты зажгла?
   рядом с сердцем?
   (Густаво Адольфо Беккер)
3. «Есть ли ежевика в цвету
   среди серых скал,
   и белые ромашки
   среди прекрасной травы?
   В банках уже есть соловьи?
   (Антонио Мачадо)
4. "Что такое жизнь?
   ты спрашиваешь меня, в то время как ты заставляешь меня влюбиться,
   ты меня забываешь, ты меня губишь».
   (п. замка)
5. «Смерть свободно ходит
   несмотря на весну.
   Где зеленая радость
   если плохой ветер почернеет?
   Будет ли необходима смерть
   вживить пружину?
   (Рафаэль Альберто)

примеры иронии

1. «Он вышел из тюрьмы с такой честью, что его сопровождали двести кардиналов; за исключением того, что никто не назывался преосвященством. (Ф. Кеведо)
2. «Я вегетарианец не потому, что люблю животных; Я потому, что ненавижу растения». (Уитни Браун).
3. «Они ели вечную трапезу, без начала и конца…». (Ф. Кеведо)
4. «Я такой умный, что иногда не понимаю ни слова из того, что говорю». (Оскар Уальд).
5. Сообщается, что леди Нэнси Астор однажды сказала Уинстону Черчиллю, что если бы он был ее мужем, он бы отравил ей чай. Сообщается, что в ответ Черчилль сказал: «Мадам, если бы я был вашим мужем, я бы выпил».

Больше примеров на:

Примеры для слова литота

1. «Он видел (Дон Кихота Ламанчского) недалеко от дороги.. продажа, которая была похожа на звезду, которая не к порталам, а к крепостям о его капитуляции он направил его…» (Мигель де Сервантес)
2. «Восемь частей этой книги не требуй большего разъяснение. Восьмой («Сад разветвляющихся тропинок») — полиция; его читатели будут присутствовать при исполнении и всех предварительных действиях преступления, цель которого они не игнорируют но что не поймут, мне кажется, до последнего абзаца. Остальные фантастические; один – «Лотерея в Вавилоне» – не совсем невинный символизма. я не первый автор рассказа «Вавилонская библиотека»; те, кто интересуется его историей и предысторией, могут запросить определенную страницу номера 59 Сура, на которой записаны разнородные имена Левкиппа и Лассвица, Льюиса Кэрролла и Аристотеля. В «Круглых руинах» все нереально: в «Пьере Менаре, авторе «Дон Кихота»» главный герой навязывает сам себе судьбу. Список сочинений, которые я ему приписываю не слишком смешно но это не произвольно; это диаграмма его психической истории…». (Хорхе Луис Борхес)
3. «Боже, дай славу Боскану,
   и поэт Гарсиласо,
   что с не малые усилия,
   и за его галантный стиль
   они держали этот гриб».
   (Кристобаль де Кастильехо)
4. «И ты погрязнешь / во зле нефинибл и в забвении». (Фрай Луис де Леон).
5. "А не разбитая мечта,
   Я хочу чистого, счастливого, свободного дня;
   Я не хочу видеть хмурый взгляд
   напрасно суровый
   кого возвышает кровь или деньги».
   (Фрай Луис де Леон)

примеры синестезии

1. «В звуковых тонах приостановлено
   глаза слышат, уши смотрят…»
   (Франсиско Лопес де Сарате)
2. «Я слушаю глазами мертвых…». (Франсиско Кеведо)
3. «Из мокрых листьев, из сырой земли взошло тогда вкусное благоухание, и дождевая вода, собранная в ладонях твоих, имела вкус того благоухания…». (Луи Сернуда)
4. «Твое имя на вкус как трава для меня». (Джоан Мануэль Серрат)
5. «Какое фиолетовое спокойствие на вечерней дорожке!» (Дж. Р. Хименес)

примеры оксюморона

1. "Тихая музыка, звуковое уединение". (Святой Иоанн Креста)
2. «Слепой взгляд, темный свет,
   печальная слава, мертвая жизнь».
   (Родриго Кота де Магуаке)
3. «Оставь меня в покое, мирный яростный,
   злодей идальго, застенчивый наглый,
   безумно здравомыслящий, невежественный философ,
   слепая рысь, безопасная осторожная…».
   (Лопе де Вега)
4. «Беатрис была высокой, хрупкой, очень слегка сутулой; в его походке была (если допустим оксюморон) какая-то грациозная неловкость, начало экстаза». (Хорхе Луис Борхес)
5. «В фигуре, называемой оксюмороном, эпитет применяется к слову, которое как бы противоречит ему; так гностики говорили о темном свете; алхимики, черного солнца». (Хорхе Луис Борхес)

Примеры персонификации

1. «Сон, который я видел прошлой ночью
   маленькая мечта моей души,
   Я мечтал о своей любви,
   что на руках у меня были они.
   Я видел, как вошла такая белая дама
   гораздо больше, чем холодный снег.
   — Куда ты попал, любимый?
   Как ты получил мою жизнь?
   Двери закрыты,
   окна и ставни.
   Я не любовь, любовник:
   но Смерть, которую Бог посылает вам.
   — Да, Смерть так сурова,
   дай мне прожить один день!
   — Однажды не может быть,
   тебе осталось жить один час».
   (Аноним)
2. «Вино, во-первых, чистое,
   одетый в невинность
   И я любил ее как ребенка.
   И он снял с себя халат,
   и явился голый весь...
   О страсть моей жизни, поэзия
   Нагая, моя навеки!»
   (Хуан Рамон Хименес)
3. «Слабый король, предвзятый епископ, свирепый
   ферзь, прямая ладья и пешка ладино
   на черно-белой дороге
   искать и вести свою вооруженную борьбу.
   Они не знают, что заостренная рука
   игрока управляет его судьбой,
   они не знают, что непреклонная строгость
   подчинены его воле и его путешествию».
   (Хорхе Луис Борхес)
4. «Дети мира, это
   мать Испания с животом на спине;
   наша учительница с шинами,
   эта мать и учитель,
   крест и дерево, ведь он дал тебе высоту
   головокружение, деление и сложение у детей;
   с ней, процессуальные родители!».
   (Сезар Вальехо)
5. «Черепаха, увидевшая полет орла, тоже захотела летать. Он пошел навестить орла и попросил его научить его по той цене, которую он хотел. Орел сказал ему, что это невозможно, однако он настаивал и уговаривал его. Затем он поднял его и, подняв в воздух, бросил на камень. где он разбился, сломался и умер». (Эзоп)

Примеры тавтологии

1. «Тепло производится веществом, называемым калорикум». (Мольер)
2. «Чего не может быть, того не может быть, и это тоже невозможно». (Рафаэлевская война)
3. «Пусть нечестивые продолжают делать зло, а подлые пусть продолжают унижать себя; пусть праведник продолжает творить правду, а святой пусть продолжает освящать себя». (Библия)
4. «Зеленый, я хочу, чтобы ты был зеленым
   зеленый ветер зеленые ветки
   Лодка над морем
   лошадь на горе.
   (Федерико Гарсиа Лорка)
5. «Роза — это роза, это роза, это роза». (Гертруда Стайн)

Примеры синонимов

1. «Вероломный, неверный, мятежник,
   жестокий, неуправляемый и тиранический:
   трусливые, жадные, ублюдки,
   упрямый, свирепый и злодейский;
   прелюбодеи, гнусные, известные
   трудолюбивыми, более трусливыми руками».
   (Мигель де Сервантес)
2. «Слава, успех, популярность, мираж известности, уважения и восхищения... представляются в глазах писателей по-разному».
   (Пио Бароха)
3. "Ложь! У меня нет сомнений, нет ревности,
   Ни беспокойства, ни тоски, ни боли, ни тоски,
   Если влага слез блестит в моих глазах,
   Это из-за усилий так много смеяться…».
   (Хуана Ибарбуру)
4. «Я пошел к тебе домой и не нашел тебя в
   в парке, на площади, в кинотеатре я искала тебя».
   (Манна)
5. «Предупреждаю и объявляю, что сегодня я ухожу в отставку.
   к твоему грязному делу».
   (Шакира)

Больше примеров на:

примеры аллитераций

1. «Крылатым душам роз». (Мигель Эрнандес)
2. «Концов, мимолетных, беглых, огней, расплавившихся в твоей основанной коже». (Джейми Сайлс)
3. «Ясные утренние часы,
   в котором тысяча стекляруса золота
   скажи божественной цели:
   Привет небесному звонкому солнцу».
   (Рубен Дарио)
4. «Ты пробиваешь потолок
   своим хриплым храпом
   ушел в музыкальном -ре.
   Я хватаю тебя безудержно,
   и я подтверждаю, насколько это редкость
   порви свою одежду,
   разорвать одежду, как хищник.
   И еще претензии.
   ты становишься красно-коричневым
   когда ты яростно умоляешь о моей ярости».
   (Феликс Росарио Ортис)
5. «Услышьте отвратительный звук отлива, печально известная стая ночных птиц». (Гонгора)

примеры звукоподражания

1. «О грозное японское чудовище с кузнечными глазами,
   питается пламенем и минеральными маслами,
   жаждущий горизонтов и звездной добычи
   твое сердце расширяется в своем таф-таф дьявольский
   и твои крепкие шины набухают для танцев
   Пусть танцуют на белых магистралях мира».
   (Филиппо Маринетти)
2. “Кикирики,
   Я здесь,
   сказал петух
   колибри".
   (Фонтаны Славы)
3. “Тук-туктишина стучится в дверь
   Сбивая все, что пересекает его путь
   тик-так, часы утверждают
   Тихая тишина в моей голове.
   крик крик, крикет оскорбление
   Что ранит душу своими словами
   cruuujjjjjjjстены отвечают
   Обрамление моей печали в слезах.
   тссссводопад начинается
   Разбить чувства сердца
   Всплеск, звучит пикинер
   До самых отрицательных эмоций.
   fffuuuuветер звучит
   Вспоминая темную ночь
   Вау, собака со мной
   Друг, который заботится и ищет.
   Зззз появляется сон
   Еще попробуй и попробуй послушать
   Звук тишины, который провозглашает
   Боль от невозможности любить тебя.
   (Майкл фон Дангель)
4. «На обочине
   Есть каменный фонтан,
   И горшочек глиняный –Глю Глю–
   Который никто не берет».
   (Антонио Мачадо)
5. “¡ойСинамайка! как описать тебя
   Карибская дева с местными чертами
   принцесса лагуны
   Избалованная дочь солнечных лучей
   ¡ойСинамайка! как описать тебя
   Обладательница длинных волос пальм
   Вот и я, бегу по твоей коже
   Цвет дюн
   Любуюсь твоей улыбкой из Салинаса
   Ты экзотический индеец, Каруя.
   (Рейнальдо Фернандес)

Примеры слова спазм

1. «Я хотел бы иметь друга
   называется Тента.
   и всегда будь с палаткой”.
   (Фонтаны Славы)
2. «Крестоносцы делают крестоносцев,
   щиты Краска Щиты,
   и игроки, очень нагие,
   в кости они выигрывают графства;
   Дукаты оставляют дукаты,
   и короны Величества:
   правда!".
   (Луис де Гонгора)
3. И мой взрослеющий голос
   и мой голос гореть
   и мой лес взрослеет
   и мой голос сильное горение”.
   (Ксавье Вильяуррутиа)
4. «Сладкий плач пастухов,
   сладость лизать поздно пастыри».
   (Гарсиласо де ла Вега)
5. Парид, прекрасная лилия,
   в горе так странно,
   да Париж, Париж в Испанию,
   но Париж, к Париж”.
   (Аноним)

Примеры параномазии

1. «Эта стена просто стена является Немой смотри умри». (Алехандра Писарник)
2. “продал что ты со мной сделал распроданный”. (Луис де Гонгора)
3. " морской еж Я знаю радужная оболочка, Я знаю еж, Я знаю завиток от смех”. (Октавио Пас)
4. "А человек к плечи от страха». (Блас де Отеро)
5. “так многочернилатупой что Вы внимательный а что насчет тебя ошеломленный”. (Буксировка)

примеры анафоры

1. «О ночь, которую ты вела!
   о добрая ночь больше, чем рассвет!
   о ночь, которую вы собрали!»
   (Святой Иоанн Креста)
2. «Ударь крест, мельница
   пока пшеница не покроется снегом
   ударить камень, вода
   пока она не приручится
   дать мельницу, воздух
   к бесконечному
   дай воздух, пастух
   пока не свистит тихо»
   (Мигель Эрнандес)
3. «Мы будем сражаться на пляжах, мы будем сражаться на аэродромах, мы будем сражаться в полях и на улицах, мы будем сражаться в горах, мы никогда не сдадимся».
   (Уинстон Черчилль)
4. «Есть безмолвные поцелуи, благородные поцелуи
   есть загадочные, искренние поцелуи
   Есть поцелуи, которые дарят только души
   есть поцелуи запретного, истинного».
   (Габриэла Мистраль)
5. «Есть те, кому нужна песня о любви;
   есть те, кому нужна песня дружбы;
   есть те, кому нужно вернуться к солнцу
   петь величайшую свободу».
   (Сильвио Родригес)

примеры анадиплоза

1. "Эй, не бойся, и скажи моей нимфе,
   скажи ему, что я умираю».
   (Эстебан Мануэль де Вильегас)
2. «Все бывает и все есть,
   но наше дело пройти,
   прокладывая пути,
   пути над морем.
   (Антонио Мачадо)
3. «Иногда я думаю о тебе даже одетом,
   одетый как женщина на ночь,
   ночь, которая так сильно изменила мою жизнь;
   моя жизнь, позволь мне расстегнуть тебя…»
   (Хавьер Крахе, 20 век)
4. «Простят тебе часы плохо;
   часы, которые подают, - это дни,
   дни, которые грызут, — это годы».
   (Луис де Гонгора)
5. «Сид очень страдал, очень устал от работы,
   устал от стольких войн, прошедших через него (...)».
   (Роман о Сиде)

Примеры обхода

1. «Да для считать злиться
   мысль не ненавидеть,
   я бы подумал не любить тебя
   ибо не считать разлюби нас;
   плюс мышление в моих мучениях,
   без считать куда я иду,
   я думаю Это мое мысль
   нет считать тот я думаю меня".
   (Франсиско Лопес де Вильялобос)
2. "Откуда я знаю линька ветры,
   откуда я знаю линька букеты,
   что, голый зимой,
   они одеваются летом,
   мы будем двигаться наши танцы
   по пунктам и на каждом шагу,
   Что ж переехать женщины
   Это не новый и не странный случай (…)».
   (Мигель де Сервантес)
3. «Да здравствует Бог, я должен видеть!
   ты увидишь величайшая красота
   что глаза короля приходить”.
   (Тирсо де Молина)
4. “посол Я от короля,
   Я приношу вам один из него посольство”.
   (Тирсо де Молина)
5. «Хорхе Луис Борхес мало знает о танго и игнорировать его невежество, обычное отношение между невежественный”.
   (Камило Хосе Села)

Примеры слова эпифора

1. «Вся вселенная полна дух мира; Все судят по дух мира; все реализуется и все управляется согласно дух мира. Это будет вопросом вопроса, должен ли человек также служить Богу в соответствии с дух мира (…)”.
   (Бурдалов)
2. «Начинается плач гитары.
   Это бесполезно заткни ее.
   Это невозможно заткни ее».
   (Федерико Гарсиа Лорка)
3. «Он не говорил слов,
   приблизился только допрашивающий орган,
   потому что я не знал, что желание - это вопрос
   чей ответ не существует,
   лист, ветка которого не существует,
   мир, чье небо не существует”.
   (Луи Сернуда)
4. «Тот, кто хвалит тебя плюснасколько это правда, не обязательно ругать вас больше, чем правда”.
   (Граф Луканор)
5. «Из отцов грабители, расти с грабители, учиться для грабители…”.
   (Мигель де Сервантес)

Примеры для слова гипербатон

1. «Есть заросли зеленых ив». (Гарсиласо де ла Вега)
2. «Где пенится сицилийское море
   серебряная серебряная нога Лилибео
   бледно-пепельный знак равнины
   трудной торговли да».
   (Луис де Гонгора)
3. «Ну, к его непрерывной нежности
   слилась бурная страсть.
   В пепло из чистой марли
   была завернута вакханка».
   (Рубен Дарио)
4. «И для того жестокого, кто рвет меня
   сердце, которым я живу,
   выращивание чертополоха или крапивы;
   Я выращиваю белую розу».
   (Хосе Марти)
5. «Серо-лиловое / моя оливковая роща». (Вилла Хосе Морено)

примеры цвета лица

1. "Море. Море.
   Море. Только море».
   (Рафаэль Альберто)
2. "За
   Приходите попробовать все это,
   тебе ничего не нравится.
   За
   узнать все
   вы не хотите ничего знать ни о чем.
   Чтобы владеть всем этим,
   не хочу владеть чем-то ни в чем.
   Чтобы стать всем,
   не хочу быть кем-то вообще
   Чтобы прийти к тому, что тебе не нравится,
   вы должны идти туда, где вам не нравится;
   Чтобы прийти к тому, чего ты не знаешь,
   Вы должны идти туда, где вы не знаете.
   Чтобы владеть тем, чем ты не владеешь,
   ты должен идти туда, где тебя нет.
   Чтобы прийти к тому, чем ты не являешься,
   ты должен идти туда, где тебя нет.
   когда ты что-то замечаешь,
   ты перестаешь бросаться во все подряд.
   Приходить от всех ко всем,
   вы должны полностью оставить себя во всем.
   И когда ты вообще это добьешься,
   вы должны иметь это, ничего не желая».
   (Святой Иоанн Креста)
3. «То, что король проходит через то, через что он приказывает пройти всем, есть справедливость. Что государь, чтобы ввести свое собственное средство, не колеблясь лишит своего величества или унизит себя, справедливость. Пусть закон, который он хочет дать всем, начинается с него самого, справедливость есть. Пусть он использует лекарство, которое он дает, справедливость есть; потому что, хотя он не нуждался в нем для извинений, он был нужен ему для примера». (Франсиско Кеведо)
4. «Пусть лысый дон стоит своей соли
   кто съел гранулу,
   вполне может быть.
   Больше, чем почетная визнага
   не говорите, что это был салат,
   не может быть.
   Пусть потемнеет старик
   и этот красный рассвет,
   вполне может быть.
   Больше, чем верить, это сужает нас
   вот чудо и не маринованное,
   не может быть".
   (Луис де Гонгора)
5. «Если ты желаешь честности, что может быть честнее добродетели, которая есть корень и источник этой честности?
   Если честь, то кому подобает честь и уважение, как не добродетели?
   Если красота, то что может быть прекраснее образа добродетели?
   Если польза, то что полезнее добродетели, ибо ею достигается высшее благо?
   (Фрей Людовик Гранадский)

Примеры эпанадиплоза

1. «Хозяин горлиц, хозяин…».
   (Рубен Дарио)
2. «Как это было, Боже мой, как это было?»
   (Хуан Рамон Хименес)
3. «Иди, солдатик, иди
   рядом с той брюнеткой».
   (традиционный роман)
4. «Слова любви, слова».
   (Херардо Диего)
5. «Последний причал, моя последняя тревога скрипит в тебе».
   (Пабло Неруда)

примеры полисиндетона

1. «Я слышу звуки оружия и колесниц, голоса и литавры… разве ты не видишь блеск пехотинцев и лошадей, пыль, дым и блеск стали?»
   (Джакомо Леопарди)
2. «Есть дворец, и река, и
   озеро и старый мост,
   и фонтаны со мхом и травой
   высота и тишина… тишина».
   (Хуан Рамон Хименес)
3. «И Святый Израилев раскрыл руку свою,
   и оставил их и упал в скалу
   колесница и конь и рыцарь…».
   (Фернандо де Эррера)
4. «Нарды и раковины не имеют такого прекрасного цвета, и лунные кристаллы не сияют таким сиянием».
   (Федерико Гарсиа Лорка)
5. «…тогда ты ничего не сможешь сделать
   ни заводить часы,
   ни растрепанный,
   ни заказывать бумаги».
   (Фонтаны Славы)

примеры эллипсов

1. Этими и другими законами и постановлениями
   мы сохраняем себя и живем счастливо;
   мы владыки полей, посеянных,
   джунглей, гор, родников, рек
   горы дарят нам дрова, деревья плодоносят;
   виноградники виноград».
   (Мигель де Сервантес)
2. «Не только в серебре или усеченном альте
   Становится плюс ты и оно вместе
   На земле, в дыму, в пыли, в тени, ни в чем».
   (Луис де Гонгора)
3. «В апреле идет много дождей».
   (Народная пословица)
4. «Ветер несет высокие деревья, а мысли уносят влюбленных».
   (книга песен)
5. «Для взгляда мир;
   для улыбки небо;
   для поцелуя... я не знаю
   Что бы я дал тебе за поцелуй!»
   (Густаво Адольфо Беккер)

следовать с: