10 примеров модернистских стихов

модернистские стихи это те поэтические композиции, которые принадлежат модернизму, литературному течению, возникшему в конце 19 века в Латинской Америке и продолжавшемуся до 1920 года.

Одной из целей этого движения было выделиться среди других течений и литературных движений, создав совершенно новый способ создания литературы. стихи они были самыми важными литературными текстами модернизма, поскольку они сделали выдающиеся изобретения с точки зрения формы, тем и процедур, характерных для движения.

Авторов модернистских стихов много и они из разных мест Латинской Америки и Испании. Некоторые из них — Рубен Дарио (он написал Синий, первый сборник стихов модернизма), Хосе Марти, Дельмира Агустини, Мануэль Мачадо, Аврора Касерес и Амадо Нерво.

Характеристики модернистских стихов

примеры модернистских стихов

1. «Старость Анакреона» Леопольдо Лугонеса (Аргентина)

День увенчал его розами.
Его сладкие стихи в божественном хоре,
Они уплыли, как золотая пыльца
На крыльях невидимых бабочек.

Они сочиняли мимы мягкие глоссы,
Звонкое море тихо стонало,
Как рогатый бык
Запряженный в колесницу богинь.

И больше роз сыпалось дождем; и лоб
Поэта сладко кланяюсь,
И юное тепло разлилось по ее венам.

Ее волосы были полны цветов,
Дрожащие руки погрузились в них…
И вместо роз он нашел лилии.

1. «Дар» Амадо Нерво (Мексика)

О, жизнь, ты, может быть, запасаешься для меня подарком?
(Закат солнца. В башне уже звучит молитва).
О, жизнь, ты, может быть, запасаешься для меня подарком?

Скорбный ветер стонал в сухих ветвях;
сумерки растекаются ярким следом;
о жизнь, скажи мне, каким будет этот последний подарок!

Будет ли большая любовь вашим лучшим подарком?
(Голубые глаза, цветущие губы!)
О, какая радость! Какое счастье, если бы это была большая любовь!

Или будет великий покой: тот, что тебе нужен
моя бедная душа, после стольких паломничеств с заботой?
Да, пожалуй, покой... бесконечный покой!

…Или, скорее, загадка, за которой я иду?
осветится, загорится, как звезда в
глубокое небо, и вот наконец! Найду ли я Бога?

О жизнь, которая все еще наматывает эту порцию
моих черных дней уже звучит молитва;
наступает вечер… Спешите принести мне свой подарок!

1. «Сеятель звезд» Энрике Гонсалес Мартинес (Мексика)

И ты пройдешь мимо, и когда они увидят тебя, они скажут себе: «Какая дорога
Ты следишь за лунатиком? Не обращайте внимания на ропот
Ты пойдешь, распустишь на воздух льняную тунику,
Белая одежда презрения и гордыни.

Они будут сопровождать вас всего несколько
Души из снов... Но в конце джунглей
Увидев перед глазами стену скал,
Они скажут испуганно: «Будем надеяться, что он вернется».

И ты будешь карабкаться один по растрескавшимся тропам;
Затем идет фантастический парад пейзажей,
И ты прибудешь один, чтобы исследовать облака
Там, где вершины целуют звезды.

Ты будешь медленно спускаться лунной ночью
Больной, от печальных таинственных теней,
Держась за руки и полив один за другим,
Подарочным жестом светящиеся розы.

И будут поглощены ясностью твоих следов,
И жаргон этой человеческой кучки будет кричать:
"Он вор звезд..." И твоя щедрая рука
Он продолжит жизнь, рассыпая звезды...

1. «Сон» Дельмиры Агустини (Уругвай)

Над морем, которое изображают мечтательные небеса
Поднимите мою синюю башню своей серебряной столицей

И мне снятся песни, которые спят в моей лире.
Когда яркая птица с алым оперением
У открытого окна он останавливается и смотрит на меня:
-Что делаешь? - говорит он - там внизу весна! - вдохновлять

Тоска по солнцу, розам, ласкам, жизни,
Волшебное слово! Птица летит дальше.
Я спускаюсь, отшвартовываю свою яхту из слоновой кости
И рассекать моря радостной весне.
За моей спиной, в волнах, одинокий и суровый
Моя синяя башня возвышается, как длинная «птица мечты»!

1. «Кауполикан» Рубена Дарио (Никарагуа)

Это грозная вещь, которую увидела старая раса:
крепкий ствол дерева на плече чемпиона
дикий и закаленный в боях, чья мясистая булава
размахивал рукой Геракла или рукой Самсона.

Его волосы вместо шлема, его грудь вместо доспехов,
мог ли такой воин из Арауко в этом районе,
Лесной копейщик, Нимрод, охотящийся на всех,
подрезать подколенные сухожилия быку или задушить льва.

Он шел, шел, шел. Он увидел свет дня,
бледный полдень увидел его, холодная ночь увидела его,
и всегда ствол дерева на спине титана.

«Токи, токи!» кричит потрясенная каста.
Он шел, шел, шел. Заря сказала: «Хватит»,
и высокий лоб великого Кауполикана поднялся.

1. «Я выращиваю белую розу» Хосе Марти (Куба)

Вырастить белую розу
в июне как январь
Для честного друга
который дает мне свою свободную руку.

И для жестокого, который рвет меня
сердце, которым я живу,
выращивание чертополоха или крапивы;
Я выращиваю белую розу.

1. «Мне снятся дороги» Антонио Мачадо (Испания)

Я мечтаю о путях
вечера. Холмы
золотые, зеленые сосны,
пыльные дубы...
Куда пойдет путь?
Я пою, путник
по тропе...
-Скоро полдень-.
«В душе у меня было
» шип страсти;
»Мне удалось сорвать это с моего дня,
«Я больше не чувствую своего сердца».

И все поле на миг
он остается немым и угрюмым,
медитировать. звуки ветра
в тополях реки.

Полдень становится темнее,
и дорога, которая петляет
и слегка белеет,
он размывается и исчезает.

Моя песня снова плачет:
«Острый золотой шип,
»кто мог чувствовать тебя
»в сердце пригвождено».

1. «Ностальгия» Хосе Сантоса Чокано (Перу)

десять лет назад
что я путешествую по миру.
Я мало прожил!
Я очень устал!

Кто живет в спешке, тот на самом деле не живет:
тот, кто не укоренился, не может приносить плода.

Быть бегущей рекой, быть проплывающим облаком,
не оставляя следов и воспоминаний,
Грустно, и грустнее для тех, кто чувствует
облака высокие, река глубокая.

Я хотел бы быть деревом, лучше быть птицей,
Я хотел бы быть поленом, лучше, чем быть дымом,
и к поездке, которая утомляет
Я предпочитаю терруар:
родной город со шпилями,
архаичные балконы, старые порталы
и узкие улочки, как будто дома
Они не хотят быть слишком далеко друг от друга...
я на берегу
крутого пути.
Я смотрю на дорожную змею
что в каждой горе крутится узел;
и тогда я понимаю, что дорога длинная,
что местность неровная,
что склон трудный,
что пейзаж засох…

Господи, я устал путешествовать, я уже чувствую
ностальгия, я уже давно отдыхаю очень близко
моего... Они все окружат мое место
рассказать о своих горестях и победах;
и я, как я путешествовал
альбом наклеек, я с удовольствием расскажу
тысяча и одна ночь моих приключений
и я закончу этой фразой несчастья:

Я мало прожил! Я очень устал!

1. «Ars» Хосе Асунсьона Сильвы (Колумбия)

Стих — священный сосуд. Просто положите в него
чистая мысль,
в глубине которых бурлят образы
как золотые пузыри от старого темного вина!

Туда сыплются цветы, что в непрерывной борьбе,
холод покинул мир,
вкусные воспоминания о временах, которые не возвращаются,
и нарды, залитые каплями росы
так что жалкое существование бальзамирует меня
который из неизвестной сущности,
сгорая в огне нежной души
достаточно одной капли этого превосходного бальзама!

1. «Воображаемый голубь-пилигрим» Рикардо Хаймеса Фрейре (боливийский)

Воображаемый голубь паломника
что воспламеняет последнюю любовь;
душа света, музыки и цветов
сапсан воображаемый голубь.

Лети над одинокой скалой
что омывает ледяное море печали;
Есть, на ваш вес, луч блеска,
на мрачной одинокой скале...

Лети над одинокой скалой
сапсан, снегирь
как божественное воинство, такое легкое крыло...

Как снежинка; божественное крыло,
снежинка, лилия, хозяин, туман,
сапсан воображаемый голубь…

могу служить вам: