Примеры литературы модернизма

литература модернизма представляет собой набор литературных произведений, написанных в стиле модернизма, движения, возникшего между 1880 и 1920-е годы в Латинской Америке и характеризовались обновлением языка и формы, экзотическим содержанием, использованием из символы и сенсорные образы и утонченность. Например: «Ноктюрн» Рубена Дарио.

Авторы модернизма стремились отличиться от некоторых современных литературных течений, таких как реализм, натурализм и романтизм, но они использовали элементы из других, с которыми они чувствовали себя идентифицировано. Таков случай парнасизма, от которого они взяли утонченность красоты, и символизма, от которого они адаптировали музыкальность и употребление символов.

Кроме того, неприятие литературы и реальности настоящего приводило писателей к использованию форм и слов из прошлого или к изобретанию новых. Например, в случае с языком культизмы (классические латинские и греческие слова) или неологизмы (новые и придуманные термины).

поэзия Это жанр, в котором модернизм выделялся больше всего, потому что стихи - это тексты, в которых было больше формальных экспериментов. Однако в повествовании, т.

Хроники, рассказы и романы, было и обновление, например, в прозу вводились поэтические средства.

Начало литературы этого движения связано с публикацией Синий…Рубена Дарио, потому что в этой книге стихи и рассказы являются центральными характеристиками модернизма, например, искусство как красота, использование цветов для обозначения чувств и понятий, а также эксперименты с размером в поэзии и путь в проза.

• Смотрите также: модернистские стихи

Характеристики литературы модернизма

Все характеристики модернизма пересекаются целью создания новой и отличной от прежней литературы. настоящего, поэтому ищутся элементы из других культур, из прошлого или совершенно новые творения. новый.

• Темы. Темы очень разнообразны и показывают уклонение от реальности и неприятие литературы современности. Наиболее заметными являются скептицизм, идеализированная любовь, космополитизм, чувствительность, меланхолия, самовыражение, чувственность, скука, искусство и поэзия. Кроме того, очень часто встречается синкретизм или объединение тем из разных культур с использованием описание экзотических мест или мифологии и истории различных обществ, таких как греко-римское, восточное, африканское, скандинавское и первоначальное народы. Однако некоторые авторы обращаются к темам, связанным с действительностью, в хрониках и рассказах.
• Форма. Форма в целом демонстрирует неприятие современной литературы, хотя используются приемы парнасизма и символизма. По отношению к метрике используются новые стихи, свободный стих и белый стих, а также старые стихи Латинская и средневековая литература, такая как александрийский стих (из четырнадцати слогов) или стих из девяти или двенадцать часов слоги. Кроме того, используются композиции Золотого века Испании, например, сонет.
• Обновление языка. Язык также пересекается включением элементов из прошлого, так как они инкорпорированы культизмы (слова из латинского и классического греческого) и архаизмы (старые слова); иностранных терминов, таких как галлицизмы (французские слова); и совершенно новые и выдуманные слова, т. неологизмы. При этом обновлении слова перестают быть предметом повседневного общения, становясь предметом художественно-эстетическим.
• Стиль. Стиль ценен, потому что есть забота об эстетике и красоте; аристократический, потому что он отличается от стиля обычного языка; и орнаментальный, потому что есть обилие риторических фигур, живописных приемов и музыкальности (производимой ритмом и ритмом). рифма).
• Риторические фигуры Д литературные ресурсы. Фигуры речи и литературные приемы присутствуют во всей литературе модернизма, поскольку они используются для эстетического эффекта. Наиболее часто используются:

• сенсорные образы. Это описания, которые вызывают в памяти все, что может быть воспринято органами чувств, например, цвета, запахи, звуки, вкусы и текстуры. Например: Аромат роз.
• синестезия. Это смесь двух ощущений или ощущения с понятием или чувством. Например: Горькая правда.
• аллитерация. Это повторение одного или нескольких звуков. Например: ла оната она онбрать.
• имя прилагательное. Это использование одного или нескольких прилагательных. Например: Солнце блестящий Д великолепный.
• Метафора. Это отношение, устанавливаемое между реальным термином (то, о чем идет речь) и воображаемым (тот, который обозначает реальный термин, но с переносным значением). Например: Ледяная душа.

Примеры литературы модернизма

Примеры поэзии модернизма

1. «Кауполикан», Рубен Дарио (Никарагуа, 1867-1916)

Это грозная вещь, которую увидела старая раса:
крепкий ствол дерева на плече чемпиона
дикий и закаленный в боях, чья мясистая булава
размахивал рукой Геракла или рукой Самсона.

Его волосы вместо шлема, его грудь вместо доспехов,
мог ли такой воин из Арауко в этом районе,
Лесной копейщик, Нимрод, охотящийся на всех,
подрезать подколенные сухожилия быку или задушить льва.

Он шел, шел, шел. Он увидел свет дня,
бледный полдень увидел его, холодная ночь увидела его,
и всегда ствол дерева на спине титана.

«Токи, токи!» кричит потрясенная каста.
Он шел, шел, шел. Заря сказала: «Хватит»,
и высокий лоб великого Кауполикана поднялся.

1. Фрагмент "Tristissima nox", Мануэль Гутьеррес Нахера (Мексика, 1859-1895)

Эй

Время великого мира! Природа
доставили в вечернее время
бессонным гоблинам и свирепым призракам,
краткие мгновения дремоты кажутся
ожидание рассвета. кататься на ветру,
с неподвижными крыльями, на суше:
дуб спит; сонный волк
он послушно вытягивается и закрывает глаза.
В огромном сне, кратком сне
что не трясут проливные дожди
и тревожат только суровой зимой
мелкая изморось или мелкий дождь.
Это безмерная мечта: шаг за шагом
пантера, которая недавно съела
к жалкому отдыху, ищи в тишине
вонючее логово: больше не слышно
быстрой змеи свисток,
и между большими огнями, которые питают
трескучие трещины дуба,
ложись, лесной путник
рядом со своей старой винтовкой.
Всё отдыхает: бежит по воздуху,
после дьявольской ведьмы проворный леший;
приближается свет, кончается зло,
души поднимаются и мир нисходит!

1. "О тиране", Хосе Марти (Куба, 1853-1895)

тирана? тирана 
Скажи все, скажи больше!
С яростью рабской руки 
О его позоре перед тираном.

Ошибка? ну из-за ошибки 
Скажи клуб, скажи тротуары 
Темный: скажи, что можешь 
О тиране и заблуждении.

О женщине? вполне может быть 
Что ты умрешь от его укуса;
Но не запятнай свою жизнь 
Говорит плохая женщина!

1. "Ты спал", Дельмира Агустини (Уругвай, 1886-1914)

В моих руках он сиял
как странный приз, твоя голова;
Я разработал ее чехлы и оценил
свет к свету, тень к тени своей красоты.

В твоих глазах, может быть, он концентрировался
жизнь, как фильтр грусти
в два глубоких стакана… Мне приснилось
что твоя голова была мраморным цветком...

Когда на твоем лунно-жемчужном лбу,
как чудовище в тишине лагуны
возникла огромная молчаливая мечта...

ой! твоя голова напугала меня... она текла
ей неведомая жизнь... Казалось
Я не знаю, что такое анонимный и ночной мир...

1. Фрагмент "Песни тоски", Леопольдо Лугонес (Аргентина, 1874-1938)

(…)

И вдруг из закрытой двери
Дрожащее дыхание ударило меня в затылок.
И я знал, что это плохо
одиноких домов, и я смотрел тупо,
говоря мне: «Это абсурд
суеверие, нелепый страх.
И я смотрел на стену бесстрастно,
и я заметил, что ветер снаружи прекратился.

О эта внешняя беспомощность и огромная
тишины!
Этот эгоизм за закрытыми дверями
что я чувствовал во всем городе.
я просто не посмел
оглянуться назад, хотя это было правдой
что никого не было; но никогда
О никогда, я бы посмотрел в страхе!
Из ужасного страха
остаться мертвым.
Понемногу, вегетируя
электрический Chill Swarm,
они ощетинились из моей головы
Волосы,
один за другим я чувствовал их,
и эта странная жизнь была еще одним мучением.

И я посмотрел на свои руки
на столе какие необыкновенные члены;
мои руки такие бледные,
руки мертвеца
И я заметил, что не чувствую
мое сердце давно.
И я почувствовал, что потерял тебя навсегда,
с ужасной уверенностью, что не сплю.
И я выкрикнул твое имя
с внутренним криком,
со странным голосом
что это не мое и что это очень далеко.
А потом этот крик
Я чувствовал, что мое сердце глубоко внутри,
как сгусток слез,
он растворился в благотворных слезах.
И что это была боль твоего отсутствия
то, о чем он мечтал.

1. "Ночь", Амадо Нерво (Мексика, 1870-1919)

Таинственная мать всего происхождения, мать
зловещий, немой и верный возвышенным душам;
безмерное гнездо всех солнц и миров;
piélago, в котором трепещут указы всех причин!
О огромная дорога, ведущая прямо к загадке;
царство грустных, колени нашей надежды;
молчаливое убежище от зол любви без лекарства;
скорбящая крестная прекрасных гаданий;
царство, где летят лазурные крылья мечты:
будьте моими зеркальными зрачками, копирующими ваши зрачки;
будь твоим молчанием тонкое общение моей жизни;
будь твоим тайным божественным жалом моего разума;
будь твоей далекой правдой, после могилы, уделом моим!

1. Фрагмент "Верблюды", Гильермо Валенсия (Колумбия, 1873-1943)

Два томных верблюда, с упругими шеями,
со светло-зелеными глазами и шелковистой светлой кожей,
шеи собраны, носы распухли,
большими шагами они измеряют песчаную отмель Нубии.

Они подняли головы, чтобы сориентироваться, а затем
сонное продвижение ее волосатых ног
– под красноватым домбо того зенита огня –
они остановились молча, у подножия цистерн ...

Пять лет едва несут под пышной синевой,
и уже глаза его горят лихорадкой муки:
может и читали, мудрый, нечеткий иероглиф
затерянный среди руин печально известного памятника.

Бродя молчаливый по спящему ковру,
когда умирающий день закрывает глаза,
Под черной девственницей, что вел их в тени
Они скопировали парад меланхолии… (…)

1. "Ностальгия"Хосе Сантос Чокано (Перу, 1875-1934)

десять лет назад
что я путешествую по миру,
Я мало прожил!
Я очень устал!
Кто живет в спешке, тот на самом деле не живет;
кто не пустит корня, не может приносить плода.
Быть бегущей рекой, быть проплывающим облаком,
не оставив ни памяти, ни следа,
это печально; и грустнее для тех, кто чувствует
облака высокие, река глубокая.
Я предпочел бы быть деревом, чем птицей;
Лучше быть деревом, чем дымом...
И к поездке, которая утомляет
Я предпочитаю терруар.
родной город с его колокольнями;
архаичные балконы, старые порталы
и узкие улочки, как будто дома
Они также не хотели быть слишком далеко друг от друга.
я на берегу
крутого пути.
Я смотрю на дорожную змею
Что на каждой горе; повернуть узел;
И тогда я понимаю, что дорога длинная,
что местность неровная,
что склон труден:
что пейзаж мустио…
Господин! Я устал скитаться, я уже чувствую
ностальгия, я уже давно отдыхаю очень близко
моего... Они все окружат мое место
рассказать вам о моих горестях и победах;
и я, как я путешествовал
альбом наклеек, я с удовольствием расскажу
тысяча и одна ночь моих приключений
и я закончу этой фразой несчастья:
Я мало прожил!
Я очень устал!

1. Фрагмент «Поэмы Окусай»., Хосе Хуан Таблада (Мексика, 1871-1945)

От Бога к самураю,
от орла до бамбука,
Окусай нарисовал все
в «Мангуа» и в «Гуафу».

И растение и животное
Теперь они живут на бумаге
со звездой и минералом,
во славу его кисти.

усики насекомых,
облако, волна, пламя,
и невероятные аспекты
с вершины Фузи Яма;

и мосты и водопады
у храма в затонувшем лесу,
и очарование гостиниц
по Токайдо.

От звезды до улитки,
от жемчуга до грязной жабы,
Окусай все нарисовал,
от личинок до Солнца! (…)

1. «Magna voce per umbras», Антонио Мачадо (Испания, 1875-1939)

Лодка: такая уникальная
что притворяется неосторожным умом
видение морской мечты
случайный паломник.

Из его лука, если борьба,
ветер их не топит,
раздается вопросительный голос,
Раздается другой голос и отвечает:
Голос, который спрашивает: где?
и другой голос, который командует: мода!

вентилятор ревет титан
Атланта своей свирепой волной
как большой живот, который был
родить Левиафана:

И между ударами, которые идут
деформируя тонущее море,
раздается вопросительный голос,
Раздается другой голос и отвечает:
Голос, который спрашивает: где?
и другой голос, который командует: мода!

Бедный дух, который продвигается
со своей галерой для 
океаны, к Богу
и рибазо этого мало!

Напрасно твоя надежда
с бездной диалог!
раздается вопросительный голос,
Раздается другой голос и отвечает:
Голос, который спрашивает: где?
и другой голос, который командует: мода!

Примеры повествования о модернизме

1. "Кофе", Хулиан дель Касаль (Куба, 1863-1893). В этой хронике кафе описывается пессимистично, потому что это место вызывает скуку и в котором все эфемерно. Кроме того, используются ресурсы модернистской поэзии, такие как символы для обозначения настроения, изобразительные процедуры, визуальные и слуховые образы.
2. "День благодарения", Хосе Марти (Куба, 1853-1895). В этой хронике описывается, как празднуется День Благодарения в Соединенных Штатах, критикуется капитализм и модернизация и комментирование характеристик этой страны, связанных с населением, обществом, экономикой и жизнью ежедневно.
3. «В поисках картинок», Рубен Дарио (Никарагуа, 1867-1916). Эта хроника повествует о путешествии художника и противопоставляет хаотичный образ города описанию спокойствия природы.
4. разбитые идолы, Мануэль Диас Родригес (Венесуэла, 1871-1927). В этом романе рассказывается история скульптора Альберто Сориа, которому трудно адаптироваться к социальной среде. Кроме того, есть критика общества, политики и культуры того времени.
5. "Последняя война", Амадо Нерво (Мексика, 1870-1919). Эта история рассказывает антиутопическую историю, в которой животные восстают против людей и создают тоталитарную и репрессивную государственную систему.

Интерактивный тест для практики

Следите за:

• барочная литература
• Литературные направления
• типы поэзии
• авангардные стихи
• Дада стихи
• Стихи романтизма

использованная литература

• Бейкер, П. (2017). Модернизм. В Морейрас, А. и Вильяканьяс, Дж. (ред.), Основные концепции современной латиноамериканской мысли. новая библиотека.
• Феррада А, Р. (2009). Модернизм как литературный процесс. Литература и лингвистика, (20), 57-71. Доступно в: Шиело
• Литвак, Л. (1981). модернизм. Издания Тельца.
• Санта-Крус-Ачурра, Э. (2015). Хроники Хосе Марти и происхождение современной латиноамериканской журналистики. Литература и лингвистика, (31), 51-68. Доступно в: Шиело