Пример получения ссуды

15 октября 2012 г. в Мехико встретился г-н Альфредо Вильягран, который подтвердил, что живет по адресу: Calle 57, Number 12, внутренняя часть 3 здания. этот город и что для этой цели он представляет копию телефонной квитанции, удостоверяющей его действующий паспорт № B-123456 и г-на Рамиро Хуареса. Домингес, проживающий по адресу Av. Héroes del 17 № 1543 в том же городе, предъявляет копию счета за электроэнергию и удостоверяется паспортом № B987654.

Обе стороны вмешиваются от своего имени и будут иметь возможность заключить ссуду с процентами в соответствии со следующими положениями:

Во-первых: г-н Альфредо Вильягран, далее именуемый Кредитором, доставил сумму 20 000,00 долларов США (двадцать тысяч песо 00/100) в качестве ссуды г-ну Рамиро Хуаресу Домингесу, далее Эль Заемщик.

Во-вторых: Заемщик соглашается вернуть полученную сумму единовременно и в течение не более 6 месяцев.

В-третьих: по кредиту будет взиматься процентная ставка 4% в месяц, которую Заемщик должен предоставлять Кредитору каждые 5 дней каждого месяца.

В-четвертых: в случае невыплаты капитала и процентов в течение согласованного срока, штраф за просрочку платежа в размере 1% в месяц будет взиматься до тех пор, пока предоставленная сумма не будет урегулирована.

Пятое: в случае возникновения разногласий между сторонами они соглашаются обратиться в суды Мехико.

В подтверждение соответствия обе стороны подписывают данную квитанцию ​​в двух экземплярах в месте и в дату, указанные в заголовке.

Г-н Альфредо Вильягран

Г-н Рамиро Хуарес Домингес