Коннекторы на английском языке: виды, использование и примеры

Английские разъемы Это слова или фразы, которые используются для объединения идей и предложений. Они служат для обеспечения связности и плавности дискурса, предоставляя информацию об отношениях между двумя частями: будь то перечисление, контраст, добавление или следствие и другие. Например: во-первых, в отличие, а также.

Соединители — это лингвистические инструменты, которые придают разнообразие и сложность устному или письменному общению. По-английски их называют разъемы или связывающие слова.

• Подробнее см.: Союзы в английском языке

Виды разъемов на английском языке

В английском языке существуют различные типы соединителей, в зависимости от отношений, существующих между молитвы или идеи, к которым вы хотите присоединиться:

Английские дополнительные разъемы

Дополнительные разъемы на английском языке (дополнительные разъемы) Они используются для добавления или добавления информации.

instagram story viewer

Разъем	Перевод	Пример
и	и	мне нравится футбол и большой теннис. Мне нравится футбол и теннис.
также	также	мне жарко и также усталый. Мне жарко, и я устал.
тоже / также	также	Мы хотим домой слишком. Мы тоже хотим домой.
кроме того	кроме	Кроме того, она работает неполный рабочий день. Кроме того, он работает неполный рабочий день.
а также, помимо	в дополнение к	А также будучи опытным художником, он является скульптором. Он не только опытный художник, но и скульптор.
оба и…	настолько, насколько…	Он оба талантливый и трудолюбивый. Он талантлив и трудолюбив.
не только но также…	не только но также …	Она не только замечательный художник но и фантастический человек. Она не только замечательный художник, но и фантастический человек.
более того	Более того, кроме того	Изучение языка – это весело и более того, это дает вам навыки на будущее. Изучение языка – это увлекательное занятие, а также дает вам навыки на будущее.
более того	Кроме того, выше	Это лучший отель в городе. Более того, он хорошо расположен. Это лучший отель в городе. Кроме того, он удачно расположен.
что еще	что еще	Это была красивая речь и что еще, это было душевно. Это была красивая речь и, кроме того, искренняя.
кроме	кроме	Кроме учится, в свободное время любит читать. Помимо учебы, в свободное время любит читать.

Контрастные соединители на английском языке

Контрастные разъемы на английском языке (контрастные разъемы) Они используются для выражения противоречия между двумя противоположными идеями, такими как страны, люди или вещи.

Разъем	Перевод	Пример
но	но	Я не очень ее знаю но Я уже люблю ее. Я не очень хорошо ее знаю, но уже люблю ее.
пока, тогда как	пока	Пока США зависят от импорта, Канада — крупный экспортер. Хотя Соединенные Штаты зависят от импорта, Канада является крупным экспортером.
с другой стороны	с другой стороны	Я хотел бы зарабатывать больше денег; с другой стороны, мне нравится моя работа. Я хотел бы зарабатывать больше денег; С другой стороны, мне нравится моя работа.
в отличие	Напротив	Климат на юге мягкий; в отличие, на севере сурово. Климат на юге умеренный; Напротив, север суров.
В отличие от	В отличие от	В отличие от Париж и Лондон – это эклектика. В отличие от Парижа, Лондон эклектичен.
вопреки	Вопреки	Вопреки По распространенному мнению, Лохнесского чудовища не существует. Вопреки распространенному мнению, Лохнесского чудовища не существует.

Английские грантовые соединители

Английские концессионные соединители (концессионные разъемы) Они используются для того, чтобы ввести трудность или противоречие, которые кажутся противоречащими другой родственной идее, но не сводят на нет ее конкретность.

Разъем	Перевод	Пример
хотя/хотя/хотя	хотя, хотя	Хотя шел дождь, я пошел на пробежку. Несмотря на дождь, я вышел на пробежку.
несмотря на / несмотря на	хотя	Несмотря на все шансы против них, они победили. Несмотря на все шансы против них, они победили.
однако	однако	Это хорошая идея. Однако, это не самое лучшее. Хорошая идея. Однако это не самое лучшее.
однако	однако, все еще	Тед усердно готовился к экзамену; однако, он не прошел. Тед усердно готовился к экзамену; однако он его не прошел.
тем не менее	Однако	У нас много проблем; тем не менее, мы остаемся позитивными. У нас много проблем; однако мы остаемся позитивными.
еще	нО ТЕМ НЕМЕНЕЕ	Он милый и еще Я ему не доверяю. Он милый, но я ему не доверяю.
даже если	хотя, даже если	Даже если Погода хорошая, я предпочитаю оставаться дома. Даже если погода хорошая, я предпочитаю оставаться дома.
невзирая на	несмотря, несмотря на	Невзирая на риски, они приступили к новому проекту. Несмотря на риски, они взялись за новый проект.

Соединители причина/причина на английском языке

Причинно-следственные связи в английском языке (вызвать разъемы) Они используются для выражения причины или причины высказывания.

Разъем	Перевод	Пример
потому что	потому что	я опоздал потому что Я застрял в пробке. Я опоздал, потому что застрял в пробке.
из-за	ибо, из-за	Поезд задержался из-за удар. Поезд был задержан из-за забастовки.
как, поскольку	из-за, из-за	Она не смогла присутствовать на лекции с у нее было предварительное обязательство. Он не смог присутствовать на конференции, поскольку у него были предварительные обязательства.
из-за, из-за	из-за	Он не смог присутствовать на встрече должен личная проблема. Он не смог присутствовать на встрече из-за личных проблем.
вот почему / вот (причина) почему	Вот почему, вот почему	Он не готовился к тесту; вот почему У меня низкая оценка. Он не готовился к экзамену; поэтому он получил низкий рейтинг.
при условии	Учитывая	При условии никто не пришел, мы отложим мероприятие. Поскольку никто не пришел, мы переносим мероприятие.
благодаря	благодаря	Благодаря благодаря ее упорному труду и целеустремленности мы могли бы выполнить эту работу. Благодаря их упорному труду и самоотверженности мы смогли выполнить эту работу.

Соединители результата/последствия на английском языке

Соединители результата или последствия на английском языке (результат соединители) Они используются для выражения эффекта или результата утверждения.

Разъем	Перевод	Пример
ЮВ	так себе	Мы потерялись, ЮВ мы спросили дорогу. Мы заблудились, поэтому спросили дорогу.
следовательно, в результате	тогда, следовательно	Мы не готовились к презентации, и как результат, мы получили отрицательный отзыв. Мы не готовились к презентации и, как следствие, получили негативные отзывы.
по этой причине	по этой причине	Она решила продолжить карьеру в медицине. По этой причине, она поступила в медицинскую школу. Она решила продолжить карьеру в медицине. По этой причине он поступил в медицинскую школу.
следовательно, таким образом, следовательно	следовательно, следовательно	Она тренировалась каждый день; таким образом она стала великим музыкантом. Я тренировался каждый день; следовательно, она стала великим музыкантом.

Назначение разъемов на английском языке

Назначение разъемов на английском языке (целевые разъемы) Они используются для выражения цели или задачи действия.

Разъемы сходства и сравнения на английском языке

Разъемы сходства и сравнения на английском языке (сходство и сравнение разъемов) Они используются для установления отношений сравнения между двумя утверждениями или для указания на параллелизм или сходство между различными элементами.

Разъем	Перевод	Пример
нравиться	как	Это выглядит нравиться будет дождь. Кажется, собирается пойти дождь.
одинаково	одинаково, настолько… насколько	Дети и взрослые одинаково шоу понравится. Шоу понравится и детям, и взрослым.
Просто так	как	Туз среди более ранних книг эта была великолепна. Как и предыдущие книги, эта великолепна.
аналогично, таким же образом, таким же образом	таким же образом	Она любит читать. Так же, ее сестра тоже любит книги. Она любит читать. Точно так же ее сестра тоже любит книги.
по сравнению	в сравнении	По сравнению, новая модель быстрее и эффективнее старой. Для сравнения: новая модель быстрее и эффективнее предыдущей.
оба и…	настолько, насколько…	Оба Мария и Том берёт уроки английского. И Мэри, и Том берут уроки английского языка.
не только но также…	не только но также …	Она не только разумный но и веселье. Она не только умная, но и веселая.
как будто / как будто	нравиться	Они говорят будто Они знают. Они говорят так, как будто знают.

Английские соединители последовательностей

Разъемы английской последовательности (соединители последовательности) Они используются для перечисления и выражения информации в последовательной и упорядоченной форме.

Разъемы	Перевод	Пример
сначала / во-первых / в первую очередь	во-первых, во-первых, на первом месте/срок	Первый, мне нужно задать тебе несколько вопросов. Сначала мне нужно задать вам несколько вопросов.
прежде всего	прежде всего	Прежде всего, я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы пришли. Прежде всего, я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы пришли.
второй/во-вторых/на втором месте	второй, следующий, на втором месте/сроке	Во-вторых, он объявит цели на следующий год. Во-вторых, он объявит цели на следующий год.
следующий, затем, после	следующий, следующий	Следующий, обсудим прошлогодние продажи. Далее мы проанализируем прошлогодние продажи.
в конце концов	наконец, в конце концов, со временем	Я столкнулся со многими трудностями, но в конце концов, он добился своей цели. Ему пришлось столкнуться со многими трудностями, но в конце концов он добился своей цели.
окончательно	наконец, закончить, наконец	Окончательно, Я хотел бы остановиться на том, о чем мы договорились. Наконец, я хотел бы рассмотреть то, о чем мы договорились.
последний, но тем не менее важный	последний, но тем не менее важный	Последний, но тем не менее важный, Я хотел бы поблагодарить всю мою команду. И последнее, но не менее важное: я хотел бы поблагодарить всю мою команду.
заключить	в конец	Заключить, исследование подчеркивает важность регулярных физических упражнений. В заключение, исследование подчеркивает важность регулярных физических упражнений.
в целом / в целом	Короче говоря, со всем	В целом, мероприятие имело большой успех. В целом мероприятие имело большой успех.

Английские вводные разъемы

Введение, фокус или связывание соединителей на английском языке (вводные разъемы) Они используются для того, чтобы сосредоточить внимание на обсуждаемой теме.

Разъемы	Перевод	Пример
что касается, относительно	говоря о	В отношении новой политики, нам необходимо рассмотреть ее последствия. Что касается новой политики, мы должны рассмотреть ее последствия.
касательно	в связи с	Касательно ваш вопрос, мы скоро предоставим вам обновленную информацию. Что касается вашего вопроса, мы скоро предоставим вам обновленную информацию.
что касается… касается/поскольку… идет/по отношению к	относительно	Пока так Наша школа обеспокоен, это самый старый. Что касается нашей школы, то она самая старая.
что касается	относительно	Что касается местом проведения конференции мы выбрали центральное место. Что касается места проведения конференции, мы выбрали центральное место.

Условные соединители на английском языке

Условные соединители на английском языке (состояние разъемов) Они используются для установления условия, от которого зависит утверждение.

Разъемы	Перевод	Пример
если	Ага	Вы можете прийти если вы хотите. Ты можешь прийти, если хочешь.
пока не	если, если	Мы выйдем пока не нам не разрешено. Мы уйдем, если они нам не позволят.
в случае	если	я принесу зонтик в случае Идет дождь. Я возьму с собой зонтик на случай дождя.
пока, при условии	пока	Ты можешь одолжить мою машину пока ты вернешь его завтра. Ты можешь одолжить мою машину, если вернешь ее завтра.
в противном случае	если нет, иначе	Отправьте отчет к пятнице; в противном случае, оно не будет принято. Отправьте отчет к пятнице; в противном случае оно не будет принято.

Английские соединители стресса

Английские соединители напряжения (упорные соединители) Они используются, чтобы подчеркнуть и привлечь внимание к высказыванию.

Разъемы	Перевод	Пример
превыше всего	превыше всего	Превыше всего, важно уделять приоритетное внимание безопасности. Прежде всего, важно уделять приоритетное внимание безопасности.
в частности / особенно	в частности / особенно	В частности, Я хотел бы поблагодарить наших спонсоров за их щедрый вклад. В частности, я хотел бы поблагодарить наших спонсоров за их щедрый вклад.
даже	даже	Даже Самый маленький акт доброты может изменить ситуацию. Даже самое незначительное действие может изменить ситуацию.

Соединители для примера и пояснения на английском языке

Примеры разъемов на английском языке (примеры разъемов) Они используются для указания случаев и примеров, иллюстрирующих вышеизложенное. Уточнение соединителей (пояснительные разъемы), со своей стороны, служат для уточнения, исправления и объяснения высказывания.

Разъемы	Перевод	Пример
например, например	Например	Мы можем быть экологически чистыми, например путем переработки бумаги. Мы можем быть экологически чистыми, например, перерабатывая бумагу.
например, как	такой как	Она любит активный отдых на свежем воздухе нравиться пешие и велосипедные прогулки. Она любит активный отдых на свежем воздухе, например пешие прогулки и езду на велосипеде.
Кроме	Кроме	Кроме Будучи блестящим математиком, он также преуспевает в музыке. Помимо блестящих способностей в математике, он также преуспевает в музыке.
другими словами	другими словами	Другими словами, он не хотел есть. Другими словами, он не хотел приходить.
то есть, т.е. (то же самое)	то есть	Она любит шоколад, то есть, она не может этому сопротивляться. Он любит шоколад, то есть не может устоять перед ним.
на самом деле, на самом деле, на самом деле	на самом деле, на самом деле	ФактическиИсследования показывают, что физические упражнения могут улучшить психическое благополучие. Фактически, исследования показывают, что физические упражнения могут улучшить психическое благополучие.

Дизъюнктивные соединители на английском языке

Дизъюнктивные соединители на английском языке (дизъюнктивные соединители) Они используются для обозначения отношения различия или выбора между двумя понятиями.

Разъемы	Перевод	Пример
или (еще)	или еще)	Закончи домашнее задание, или еще ты не сможешь выйти сегодня вечером. Закончи домашнее задание, иначе ты не сможешь пойти куда-нибудь сегодня вечером.
либо… или	или или…	Я хотел бы или шоколадный пирог или лимонное мороженое. Я бы хотел шоколадный торт или лимонное мороженое.
ни ни	ни ни	Ни один мои друзья ни моей семье понравился мой новый парень. Ни моим друзьям, ни моей семье не понравился мой новый парень.
ли… (или)	да или...	Ли Вам нравится это или нет, я не ухожу. Нравится вам это или нет, я не уйду.
в противном случае	если нет, иначе	Нам следует уйти сейчас же; в противном случае, мы опоздаем. Нам пора идти; Если нет, мы опоздаем.

Соединители мнений и наблюдений на английском языке

Соединители мнения и наблюдения на английском языке (точки обзора и соединители комментариев) Они используются для внесения в речь мнений или комментариев.

Разъемы	Перевод	Пример
по моему мнению	по моему мнению	По моему мнению, фильм захватывающий. На мой взгляд, фильм получился захватывающим.
насколько я понимаю	насколько я понимаю	Насколько я понимаюПутешествие расширяет кругозор. Насколько я понимаю, путешествия расширяют кругозор.
очевидно	очевидно	Он не готовился к экзамену, поэтому очевидно, он не преуспел. Он не готовился к тесту, поэтому, очевидно, он не справился.
несомненно, определенно	несомненно	Несомненно, ее целеустремленность и трудолюбие способствовали ее успеху. Без сомнения, его целеустремленность и трудолюбие способствовали его успеху.
естественно	естественно	естественно, маленьким детям нужен сон для здорового развития. Естественно, маленьким детям сон необходим для здорового развития.
к сожалению	к сожалению	К сожалению, концерт отменили. К сожалению, концерт отменили.

Следуйте с:

• ¿“Нравиться" или "туз”?
• Глаголы на английском языке
• Прилагательные на английском языке
• Английские существительные
• Отрицательные наречия в английском языке

Интерактивный тест на практику