Понятие в определении ABC

Аллилуйя - это слово, которое используется в двух разных контекстах: в сфере определенных религиозных ритуалов или в повседневном языке. Что касается этимологического происхождения, то аллилуиа происходит от еврейского аллелу Ях, что можно перевести как хвала Яхве или хвала Богу.

Религиозный смысл термина

В монотеистических религиях есть творец и всемогущий бог. Так происходит в христианстве, иудаизме и исламе. Таким образом, монотеистические верования понимают, что, поскольку есть только один истинный бог, верующие должны уважать и любить его превыше всего. Чтобы выразить обожание и я уважаю по отношению к образу Бога логично использовать термин хвалы. Таким образом, если мы возьмем христианство как ссылку, слово аллилуйя выполняет функцию проявления радость за роль бога среди людей.

Восклицание «аллилуйя» часто встречается в Библии, но также в песнях и в моменты празднования во время определенных литургических актов. Произнесение слова «аллилуйя» означает, что верующий полностью удовлетворен и счастлив, потому что он чувствует присутствие Бога в своей душе. Следовательно, восклицание «Аллилуйя» указывает на признание Бога и чувство удовлетворения и счастья.

Нерелигиозное чувство

Если кто-то восклицает "аллилуйя, я сделал это", это не упоминание фразы. религиозен, но просто выражает свою радость от того, что сделал что-то, обычно из достижение личные (например, сдача важного экзамена).

Слово аллилуйя указывает на радость и удовлетворение и в этом смысле напоминает религиозное значение этого термина. Какие выражение удовлетворения, слово аллилуйя имеет другое оттенокпоскольку он приносит особое облегчение после достижения важной цели (восклицание «Аллилуйя» - это способ сказать «наконец» более выразительно и с большей интенсивностью эмоциональный).

Термины религиозного происхождения в повседневном языке

Слово аллилуйя напоминает нам о том, что в испанском языке многие слова религиозного происхождения в конечном итоге адаптировались к коммуникация каждый день и перестань коннотация примитивный религиозный. Есть много примеров, иллюстрирующих это явление: служитель, прозелитизм, бык, молитвенник, милосердие, еретик, мученик или ад.

На заключениеМожно утверждать, что религиозный язык выходит за рамки самого религиозного феномена. В любом случае, употребляя слово, необходимо знать все его значения и, конечно же, этимологическое значение.

Фото: iStock - машук / Альдо Мурильо