Пример неправильных глагольных семейств
Уроки испанского / / July 04, 2021
Как известно, в испанском языке существует шесть семейств неправильных глаголов. Вспомним их:
Первая семья: путем гутуризации
Ему соответствуют глаголы, в ядрах которых есть гортанный звук или
видите, что это фонема g.
Например:
- стоить
- прийти
В форме «жалость» от глагола «жалость» фонема c лексемы compadec соединяется с фонемой или граммой, образуя велярный или гортанный звук.
Глаголы вроде: родиться, появиться, возглавить, также принадлежат к этому семейству:
родиться, я рожден казаться, я вожу машину, я вожу
Вторая семья: от дифтонгации
Это семейство группирует глаголы, гласные фонемы которых u, e они образуют дифтонги ЕС, т.е..
Например:
- Играть в игру
- Думай думай
- понять, понять
Третья семья: по гласному обмену
Здесь неправильность состоит в том, что гласные буквы меняются: е на / или вместо u на /.
Например:
- спрашиваю, спрашиваю
- спать спал
- Сделал
Четвертое семейство: и благозвучное
При спряжении глаголов типа строить, включать, влиять, между лексемой и граммой настоящего изъявительного слова вставляется фонема и, чтобы дать слову хорошее звучание:
- построить, построить-о, построить-е
- включить, включить-о, включить-е
- влияние, влияние-о, влияние-е
Пятая семья: простое прошлое
Пусть глаголы будут гулять, быть. Между лексемой и граммой этих глаголов несоответствие встречается в первом лице присутствующего в Индикативе.
Например:
- гулять, и-уф-е
- быть, эст-ув-е
- удовлетворить, удовлетворить-я-с-е
Относительно таких глаголов, как: соответствовать, водить, переводить, при этом представлены следующие формы:
Fit, fit, fit, drive, drive, drive переводить, переводить, переводить
Шестая семья: измененное будущее
Здесь изменение, как следует из названия, происходит в будущем времени:
Например:
- скажи, я скажу
- делай, я сделаю
- приходите, я приду
Наконец, есть глаголы, которые показывают две и три неправильности.
Например:
- хочу, хочу, хочу
- приду, приду, приду, мы пришли
- отменить, отменить, отменить, отменить