Определение образного смысла
Разное / / July 04, 2021
Автор Хавьер Наварро, май. 2015
Образный язык - часть нашего коммуникация ежедневно. Это способ выражения, при котором одна идея передается через другую, и используемые термины связаны с исходной идеей. Эта форма языка также известна как переносной смысл и широко используется в литературных текстах, особенно в поэзия. Переносный смысл противоположен буквальному, в котором слова используются в их строгом значении.
Таким образом, в буквальном смысле мы могли бы сказать «Я очень хочу пить», а в переносном смысле - «Я умираю от жажды». В общем, образный смысл используется для придания языку особой выразительности и в то же время это способ сказать что-то с определенной интенсивностью и оригинальностью. Он также используется для изображения идеи.
Выражения, которые ограничивают
Давайте подумаем о ком-то, кто хочет что-то сказать, но решает воздержаться от причина. В этом случае можно было бы сказать, что « язык(Здесь образ прикусывания языка равносилен молчанию). Фразы такого типа не вызывают затруднений у носителей языка, хотя могут создавать путаницу у тех, кто изучает язык. Очень вероятно, что иностранец, плохо владеющий испанским языком, будет запутан с такими высказываниями, как «умирает от голода», «у него длинный язык» или «вспыхивает смех».
Различное использование переносного смысла
Когда ты так говоришь разговорный те, кто вмешивается в беседу, используют образный смысл, чтобы подчеркнуть сообщение или выразить иронический смысл идеи. Представим себе, что среди группы коллег есть тот, кому свойственно плохое настроение и в данном случае есть кто-то, кто утверждает, что «лев собирается рычать» (в данном случае это относится к человеку с плохим юмор).
В контексте журналистской информации появляются выражения с переносным смыслом и, таким образом, больше влияние информативный («Мадрид выбрасывает чемпионат за борт» или «бегун до финиша в пыли»).
В области литературы
в литература использование Ресурсы стилистический, с помощью которого он призван украсить язык и наделить его измерение отличается от обычного. Таким образом, с помощью метафор, метонимий и других ресурсов можно придать словам переносное значение (например, «тоска писателя перед пустой страницей»).
Именно в поэзии образный смысл приобретает более сложное измерение, поскольку поэт связывает слова с идеями, выходящими за рамки обычного языка.
Темы в образном смысле