Definícia Quid Pro Quo

The výraz Latinčina quid pro quo sa používa v situáciách, keď niekto naznačuje, že existuje výmena, to znamená, že niečo sa dáva výmenou za niečo. Inými slovami, existuje vzájomnosť, ktorá je prospešná pre obe strany, pretože jedna niečo robí alebo hovorí a súčasne dostáva náprotivok od druhej.

Quid pro quo sa používa ako návrh na výmenu alebo pakt takým spôsobom, že je navrhnutá iniciatíva dávania a následného prijímania. Aj keď to je význam v Jazyk každý deň je pôvodný význam tohto latinizmu odlišný, pretože naráža na gramatický zmätok medzi dvoma ľuďmi, chybu v komunikácia. Presnejšie povedané, quid pro quo sa používal ako hra so slovami súvisiacimi s gramatickými zmätkami, ktoré sa niekedy vyskytujú v komunikácii.

Paradox jeho významu

Takto nám quid pro quo pripomína zvedavý fenomén jazyka: primitívny význam výrazu sa môže vyvinúť a získať nový význam. V dôsledku toho čelíme paradoxu, pretože ak niekto použije tento výraz v jeho zmysle doslovné a originálne, je veľmi pravdepodobné, že to nebude pochopené, ale ak ho použijete „nesprávne“, bude to rozumel.

Pakty, rokovania a dohody

Fráza quid pro quo v najbežnejšom zmysle slova pripomína, že ľudia neustále vyjednávajú. Dosiahli sme dohody v tejto oblasti pôrod, vo dvojici alebo medzi priateľmi. Na dosiahnutie paktu je potrebné nájsť a Rovnováha to nie je vždy ľahké dosiahnuť a quid pro quo poskytuje a stratégia zaujímavé pri akomkoľvek rokovaní: nie je možné prijímať bez toho, aby ste niečo najskôr poskytli.

Quid pro quo latinizmus, príklad platnosti latinčiny v komunikácii

Latinizmy sú slová alebo výrazy v latinčine, ktoré sa naďalej používajú v písomnom a ústnom jazyku. Sú to kultualizmy a všeobecne sa používajú v akademických kontextoch a medzi ľuďmi na určitej úrovni kultúrne. Napriek tomu existuje veľa latinizmov, ktoré sú plne začlenené do kultúrneho dedičstva. Keď teda hľadáme prácu, predstavíme náš životopis, ak hovoríme o ekonomických stratách povieme, že máme deficit a ak chceme naznačiť, že je niekto veľmi ješitný, povieme, že má veľa ego.

Súčasné používanie latinizmu odhaľuje ďalší paradox jazyka, pretože o latinčine sa bežne hovorí a Jazyk mŕtvy a nestojí za to študovať, ale stále je medzi nami stále nažive.

Fotografie: iStock, Liima10 / AntonioGuillem