Príklad etymológie slov

Etymológia slova sa týka Odkiaľ si, a to z akých slov pochádza slovo, ako sa slovo tvorilo a ako získalo význam. Preto je etymológia súčasťou lingvistiky, ktorá študuje tieto javy.

Slová väčšinou v španielčine pochádzajú z latinčiny alebo gréčtiny, pretože španielčina je románsky jazyk.

Napríklad:

• Detstvo (čo znamená: „obdobie života, ktoré trvá až do puberty“): slovo, ktorého pôvod je latinské slovo infantia, ktorý je tvorený infans, infantis (čo znamená „ten, kto nehovorí“); toto je zase tvorené predponou v- (zahŕňajúce popretie alebo depriváciu) a pre, faru, fatis (čo znamená „hovoriť“).

Okrem slov z latinčiny aj nájdeme slová cudzieho pôvodu (čo poznáme ako cudzie slová)

Napríklad môžeme nájsť slová z:

• Anglický pôvod resp Anglicizmy; p. napr. slovo skriňa to pochádza z angličtiny skriňa)
• Arabský pôvod resp arabizmy; p. napr. slovo skrinka ktorá pochádza z hispánskej arabčiny alẖazána
• Haličský alebo haličský pôvod; p. napr. slovo albariño ktorá pochádza z haliččiny albariño
• Japonský pôvod alebo japonizmy; p. napr. slovo mikádo ktorý pochádza z japončiny mikádo
instagram story viewer
• Taliansky pôvod resp taliančiny; p. napr. slovo karikatúra ktorý pochádza z taliančiny karikatúra)
• Kliknutím zobrazíte ďalšie príklady cudzinci

• Pokračovať v čítaní: etymologické slová

25 Príklady slovnej etymológie:

1. Antropológia. Pochádza z gréčtiny antropo- (čo znamená „človek“) a gréčtinu logá (čo znamená „liečený“). Význam slova: „veda, ktorá skúma človeka“.
2. Anthropoid. Pochádza z gréčtiny antropo- (čo znamená „človek“) a gréčtinu eïdos (čo znamená „aspekt“, „tvar“). Význam slova: „ktorý vyzerá alebo pripomína ľudskú bytosť“.
3. Akcia. Pochádza z latinčiny actio, actiōnis: actus (čo znamená „niečo, čo sa vykonáva“) a prípona -cion (čo znamená „činnosť a účinok“). Význam slova: „výsledok niečoho“.
4. Lykantropia. Pochádza z gréčtiny lykantropia (λυκανθρωπία): lýkos ​​(čo znamená „vlk“) a antropos- (čo znamená „muž“). Význam slova: „premena človeka na vlka“, „duševná porucha, pri ktorej človek verí, že sa stal vlkom“.
5. Nešťastie. Pochádza z latinčiny nešťastie: predpona v- (so zmyslom pre popretie) + Šťastie (čo znamená „šťastie“) + prípona -io (čo znamená „výsledok“). Význam slova: „nepriaznivé imanie“, „stav alebo následok smoly“.
6. Odmietavý postoj. Pochádza z latinčiny negatívny: Popieram (povedz nie) a prípona -cion (čo znamená „činnosť a účinok“). Význam slova: „konanie a účinok odmietnutia alebo popretia niečoho“.
7. Nedostatok. Pochádza z latinčiny carentia: Carere (čo znamená „pozbavenie niečoho“) a príponu -ia (čo znamená „kvalita“). Význam slova: „deprivácia alebo nedostatok niečoho“.
8. Filantropia. Pochádza z gréčtiny philanthrōpía (φιλανθρωπία): filozof (čo znamená „priateľ“) a gréčtina antropo- (čo znamená „muž“). Význam slova: „láska k ľudskej bytosti“.
9. Android. Pochádza z modernej latinčiny androidi, a tento z gréčtiny, anḗr (ἀνήρ), andrós (ἀνδρός), čo znamená „muž“ a eïdos (čo znamená „aspekt“, „tvar“). Význam slova: „vyzerá ako človek“, „automat s ľudskou postavou“.
10. Gynekológia. Tvorí ho predpona gynekologia- ktorý pochádza z gréčtiny gynaikós, gynē- (čo znamená „žena“) a gréčtina logá (čo znamená „liečený“). Význam slova: „odbor medicíny, ktorý skúma ženský reprodukčný systém“
11. Psychológia. Pochádza z gréčtiny psychika - (čo znamená „duša“, „myseľ“) a gréčtina logá (čo znamená „liečený“). Význam slova: „veda, ktorá skúma ľudskú myseľ a správanie“
12. Etymológia. Pochádza z gréčtiny etymológia (ἐτυμολογία): od etymos (čo znamená „pravda“), gréčtina logá (čo znamená „liečené“, „slovo“) a príponu -okrem iného (čo znamená „kvalita“). Význam slova: „pôvod významu a formy slov“.
13. Gastronómia. Pochádza z gréčtiny gastronómia (γαστρονομία): od gaster, gastrós (čo znamená „žalúdok“), nomos (čo znamená „pravidlo“) a prípona -okrem iného (čo znamená „kvalita“). Význam slova: „umenie alebo kvalita dobrej prípravy jedla“
14. Kakofónia. Pochádza z gréčtiny kakophōnía (κακοφωνία): od kakos (čo znamená „zlý“ alebo „zlý“), gréčtina telefón (čo znamená „zvuk“) a prípona -okrem iného (čo znamená „kvalita“). Význam slova: „kombinácia zvukov, ktoré nie sú harmonické“
15. Zvuk. Pochádza z latinčiny sontus: od Ozvem sa (čo znamená „vyrobiť alebo vydať zvuk“) a prípona -preč (čo znamená „niečo, čo je možné vnímať zmyslami“). Význam slova: „vnem v sluchovom aparáte spôsobený vibráciami tiel“.
16. Eufória. Pochádza z gréčtiny eufória (εὐφορία), čo znamená „ľahká schopnosť vydržať“, „kvalita podpory niečoho“ alebo „pocit pohody“. Význam slova: „nadšenie alebo optimizmus“.
17. Cesta. Pochádza z vulgárnej latinčiny cammīnus a to zase keltského pôvodu. Význam slova: „krajina, kam cestujete“, „sledovaný smer“, „spôsob správania“.
18. Vlk. Pochádza z latinčiny lupus. Význam slova: „mäsožravý cicavec so špičatou hlavou, chlpatý, divoký“
19. Divoký. Pochádza z katalánčiny a okcitánčiny salvatge; to zase z francúzštiny šalvia, a toto z latinčiny silvaticus: silva (džungľa). Význam slova: „ktorý rastie bez kultivácie“, „nedomestikované zviera“, „niečo primitívne alebo necivilizované“
20. Hydraulický. Pochádza z latinčiny hydraulĭcus, a toto k jeho z z gréckeho gr. hydraulikós (ὑδραυλικός) ktorý odkazuje na „hudobný orgán pohybovaný vodou“. Význam slova: „ktorý sa pohybuje pomocou vody“.
21. Efeológia. Pochádza z gréčtiny ephebos- (čo znamená „dospievajúci“; od epí čo je „en“ + Hebe čo znamená „dospievanie“) a gréčtina logá (čo znamená „liečený“). Význam slova: „súčasť psychológie, ktorá sa venuje štúdiu fázy dospievania“.
22. Pane. Pochádza z latinčiny senior, -óris (čo znamená „starší“). Význam slova: „osoba, ktorá vládne v určitej oblasti“, „osoba, ktorá dosiahne určitý vek“, „vážená osoba a určitá kategória“.
23. Starý muž. Pochádza z latinčiny antianus, toto je zase tvorené predponou ante- (čo znamená „pred“). Význam slova: „osoba v pokročilom veku“.
24. Biologicky odbúrateľný. Tvorí ho predpona bio-, ktorý pochádza z gréčtiny bios (čo znamená „život“) a degradovať, slovo, ktoré pochádza z latinčiny degradāre: od- („Smerom zhora nadol) + gradus (čo znamená „krok“ alebo „krok“) + prípona - schopný (čo znamená „niečo, čo môže“). Význam slova: „ktoré sa môžu odbúrať biologickým pôsobením“)
25. Život. Pochádza z latinčiny vita. Význam slova: „sila alebo energia organických bytostí“, „skutočnosť, že sú nažive“.

Tiež sa ti môže páčiť:

• Latinský hlasový prenos
• Etymologické slová
• Arabizmy
• Anglicizmy
• Italianizmy