Príklad prechodných modifikátorov slovesa

Tranzitívne modifikátory slovesa sú tie, ktoré majú priamy objekt.

Príklad tranzitívnych modifikátorov jadra slovesa:

Guillermo González Camarena vynašiel farebnú televíziu.Analýza
Predikát: vynájdená farebná televízia. Slovné jadro: vymyslené.
Modifikátor: farebná televízia (tento modifikátor je priamym objektom).

Pasívne vyhlásenie by vyzeralo takto:
Farebnú televíziu vynašiel Guillermo González Camarena.
Priamy predmet môže byť reprezentovaný slovom La (vynašiel ho).

Ďalšie príklady:
Španieli priniesli pšenicu.
Lastovičky si stavajú hniezda v okapoch domov.
Enrique mu vyžehlil kravatu. Martina orezáva svoje rastliny.

Pasívnym vyjadrením týchto vyhlásení by sme dosiahli:
Pšenicu priniesli Španieli.
Hniezda stavajú lastovičky v odkvapoch domov.
Kravata Fite vyžehlená Enriqueom. Rastliny orezáva Martina.

V predchádzajúcich výrokoch je priamy objekt nahradený Lo, Los, La, Las. A) Áno:
To (priniesli).
(Stavajú ich).
To (vyžehlil to).
(Orezal som ich).

Z toho možno usúdiť, že slovesá, ktoré predchádzajú priamemu objektu, ktorý je možné nahradiť tvarmi Lo, los, la, las, sú prechodné. V takýchto výrokoch nesie slovesné jadro priamy objekt ako modifikátor.