Vety s interpunkčnými znamienkami
Kurzy španielčiny / / July 04, 2021
Interpunkčné znamienka sú grafické symboly, ktoré na rozdiel od písmen nereprezentujú zvuky, ale sú značkami grafika, ktorá pomáha štruktúrovať diskurz alebo, samozrejme, vyjadrovať určité významy vo vzťahu k tomu, čo je hovoriac.
Interpunkčné znamienka uľahčujú čítanie a pomáhajú vyhnúť sa nejasnostiam alebo nedorozumeniam. Písanie je teda čitateľné pre všetkých možných čitateľov. Napríklad čiarka, nesprávne umiestnená, môže dať vete úplne iný význam: „Nie, chcem vedieť!“, „Nechcem vedieť!“
Aké sú rôzne interpunkčné znamienka?
V španielčine máme celkom jedenásť interpunkčných znamienok, niektoré sú viac používané ako iné. Aby ste vedeli, ako ich správne používať, je potrebné poznať ich pravidlá používania a písania. Interpunkčné znamienka sú tieto:
- Čiarka. Grafické znázornenie: (,). Toto interpunkčné znamienko označuje krátku prestávku v reči.
Medzi jeho aplikácie Rozlišujú sa tieto položky: samostatný vysvetľujúci rozmer; oddeliť pododdiely výčtu; oddeliť vokatív od zvyšku frázy; elide sloveso, ktoré sa opakuje; okrem iných použití tiež samostatné citoslovcia od zvyšku frázy.
- Bodkočiarka. Grafické znázornenie: (;)(,). Toto interpunkčné znamienko označuje strednú prestávku v reči.
Medzi jeho aplikácie Rozlišujú sa tieto položky: samostatné vety alebo frázy, ktoré majú blízky významový vzťah; samostatné dlhé výčty, ktoré obsahujú čiarky; samostatné nepriaznivé, vysvetľujúce, ustupujúce alebo na seba nadväzujúce frázy, ktoré začínajú vetou súvisiacou s predchádzajúcou, napríklad napriek tomu to je, aj keď napríklad následne...
- Bod. Grafické znázornenie: (.)(,). Toto interpunkčné znamienko označuje dlhú pauzu v reči.
Medzi jeho aplikácie Rozlišujú sa tieto položky: označte koniec vety v rámci odseku (bodka a nasledujúce); označte koniec odseku (bodka); označte koniec textu (bodka).
- Tieto dva body. Grafické znázornenie: (:). Dvojbodka slúži na vloženie viet, ktoré sú príčinou, následkom, vysvetlením, dôsledkom alebo záverom predchádzajúcej vety; Slúži tiež na uvedenie pozdravov, vymenovaní alebo úvodzoviek.
- Pozastavujúce body (…). Táto značka znamená prerušenie reči; reč je prerušovaná, aby naznačovala rôzne významy
- V zátvorke(). Toto interpunkčné znamienko sa používa na uvedenie alebo oddelenie skutočnosti, objasnenia alebo dimenzie od zvyšku vety.
- Dlhá pomlčka alebo pomlčka (—). Táto značka slúži na začatie dialógu alebo na označenie zásahov rozprávača; slúži tiež na vloženie anotácií alebo vysvetlení do textu.
- Úvodzovky (“”). Úvodzovky sa používajú na označenie doslovných úvodzoviek alebo na napísanie názvu časti publikovaného textu, napríklad kapitoly, alebo názvu nepublikovaného textu.
- Konzoly ([ ]). Konzoly sa používajú na priloženie anotácií alebo vysvetlení, v ktorých už je zátvorka; v citácii sa tiež používa na zmenu pôvodného textu.
- Otázniky (¿?). Tieto znaky sú umiestnené na začiatku a na konci vety alebo frázy na vyjadrenie tohto významu.
- Výkričníky (¡!Tieto znaky sú umiestnené na začiatku a na konci vety alebo zvolanej vety, aby vyjadrili tento význam.
100 príkladov viet s interpunkčnými znamienkami (vysvetlené)
Príklad vety s čiarkou (,)
- Nakúpil som zeleninu, ovocie, strukoviny a mäso. (Čiarka oddeľuje prvky výčtu.)
- Juan, ako dobre, že ťa tu vidím! (Čiarka oddeľuje vokatív Juan zvyšok vety).
- Pamätník, postavený na počesť prezidenta zo začiatku storočia, bol premiestnený na iné miesto. (Čiarka slúži na oddelenie vysvetľujúcej dimenzie, postavený na počesť prezidenta prelomu storočia, zvyšok vety).
- Aha, aké dobré víno podávali na párty! (Čiarka oddeľuje citoslovce od zvyšku vety).
- Och, chápem, o čom hovorili! (Čiarka oddeľuje citoslovce od zvyšku vety).
- Môj dom je vymaľovaný na modro; tvoj, zelený. (Čiarka nahrádza sloveso vyššie uvedeným: sloveso toto).
- Z testu z matematiky som dostal dobrú známku; môj priateľ Luis, zlá známka. (Čiarka nahrádza sloveso vyššie uvedeným: sloveso kabát).
- Mám rada všetku zeleninu okrem mrkvy. (Čiarka je napísaná skôr okrem).
- Norma a José bojovali dlho; nakoniec sa im však podarilo vyriešiť ich spory. (Píše sa to po čiarke Avšak).
- Nerád hovorím o svojich problémoch; naopak, rád hovoríš všetko, čo ti prejde hlavou. (Čiarka sa píše po vykonaní pokynu Naopak).
Príklad viet s bodkočiarkami (;)
- Poistná suma bude vyplatená na konci poistenia; poistenec bude na konci časového limitu informovaný o spôsobe výberu uvedenej sumy. (Bodkočiarka oddeľuje tieto vety, ktoré majú blízky významový vzťah.)
- Dom bol prerobený; náklady na prestavbu boli v rámci už uvažovaného rozpočtu. (Bodkočiarka oddeľuje tieto vety, ktoré majú blízky významový vzťah)
- Vzdelávanie detí pochádza z domu; rodičia sú zodpovední za veľa zakoreneného správania detí. (Bodkočiarka oddeľuje tieto vety, ktoré majú blízky významový vzťah)
- Minulý rok sme sa vybrali do Európy a navštívili sme Francúzsko, Nemecko, Španielsko, Nórsko a Anglicko; tento rok sme navštívili Latinskú Ameriku a vybrali sme sa do Peru, Brazílie, Argentíny... (bodkočiarka oddeľuje dlhé výpisy)
- V miestnom supermarkete nájdeme všetko aj malé: jablká, hrušky, pomaranče, citróny, hrozno, jahody; červené mäso, ryby, kuracie mäso, morské plody; obilniny, ryža, fazuľa, šošovica; krabicový chlieb, sladký chlieb, slaný chlieb; mlieko, smotana, jogurt... (bodkočiarka oddeľuje dlhé číslovanie)
- Účastníci boli schopní správne odpovedať na všetky otázky; preto im bola udelená hlavná cena. (Bodkočiarka sa píše pred locution preto vložiť novú vetu súvisiacu s predchádzajúcou vetou)
- Vzali sme auto, aby ho opravili mechanici; nezistil však na ňom chybu. (Bodkočiarka sa píše pred locution Napriek tomu vložiť novú vetu)
- Cena odevov sa mení podľa sezóny; Inými slovami, záleží to na potrebách klienta a novinkách značky. (Bodkočiarka sa píše pred locution menovite vložiť novú vetu)
- Existujú pre vás pracovné príležitosti; mali by ste ich preto hľadať. (Bodkočiarka sa píše pred locution preto vložiť novú vetu)
- Lekári urobili všetko pre to, aby ho zachránili; napriek tomu ho nedokázali oživiť. (Bodkočiarka sa píše pred locution so všetkým vložiť novú vetu)
Príklad viet s bodkou (.)
- Žijú v zoo zvieratá vtáky, ryby, plazy, cicavce, mačkovité šelmy atď. (Bodka sa píše na konci skratky: , atď)
- Pán Gonzalo vytočil číslo a požiadal o ďalšie sledovanie svojich postupov. (Bodka sa píše na konci skratky: , Pane)
- V čl. 4 ústavy ustanovuje nasledujúce body. (Bodka sa píše na konci skratky: , Článok)
- Píšem ti. na objasnenie. (Bodka sa píše na konci skratky: , váš)
- Monica, prílohu, ktorú si požadoval, prikladám do súboru. (Bodka sa píše na konci vety a na konci skratky: Slečna, slečna)
- V tejto chvíli som vám k dispozícii.
Atte. Lic. Rodrigo M. (Bodka sa píše na konci listu ako posledné obdobie a za skratkami: Atte., S pozdravom, Lic., Licentiate, M.)
- Kampaň sa uzavrie budúci piatok. Budú zaúčtované všetky dary. (Bodka sa píše na konci prvej vety a na konci odseku).
- A colorin colorado tento príbeh skončil. (Bodka je napísaná na konci textu).
- Na základe týchto záverov je dokončená táto krátka esej o vzdelávaní v našej krajine. (Bodka je napísaná na konci textu)
- Minulý štvrtok sa v mestskom múzeu konala výstava obrazov. Na výstave sa zúčastnili kurátor a zúčastnení maliari, ktorí vysvetlili význam a tému diel. Pozývame vás na výstavu, ktorá bude počas tohto mesiaca prístupná pre širokú verejnosť. (Bodka sa píše na konci prvej a druhej vety ako bodka a za ňou a na konci poslednej vety ako bodka)
Príklad viet s dvojbodkou (:)
- Stretnutia sa zúčastnili všetci partneri: Carlos, Santiago, Christiano, Fernando, Manuel a ja. (Dvojbodka sa používa na zavedenie výčtu)
- Kurzy, ktoré sa budú vyučovať, sa budú týkať umenia: literatúra, kino, maľba, výtvarné umenie. (Dvojbodka sa používa na zavedenie výčtu)
- To najdôležitejšie nájdeme v skriniach a v chladničke na prípravu obeda: chlieb krabica, syr, šunka, majonéza, horčica, paradajka... (dvojbodka sa používa na vstup do a enumerácia)
- Autor na tomto mieste upozorňuje: „Podmienky generované pre zdravie sú nedostatočné (...).“ (Dvojbodka sa používa na vloženie textovej ponuky.)
- Lekár napísal na zadnú stranu listu poznámku: „Prosíme, zachovajte mlčanlivosť o týchto informáciách a s nikým sa nerozprávajte o tom, čo sa deje v tejto miestnosti.“ (Dvojbodka sa používa na vloženie doslovného citátu)
- Dokončenie projektu nebolo ľahké: vyžadovalo to úsilie všetkých kolegov. (Dvojbodka sa používa na vloženie vety, ktorá je vysvetlením predchádzajúcej vety.)
- V opitosti išiel šoférovať: zastavili ho dopravné úrady a musel zaplatiť prísnu pokutu. (Dvojbodka sa používa na vloženie vety, ktorá je dôsledkom alebo dôsledkom predchádzajúcej vety)
- Ochorel na infekciu hrdla: bude musieť desať dní brať antibiotikum. (Dvojbodka sa používa na vloženie vety, ktorá je účinkom predchádzajúcej vety.)
- Pre koho sa to môže týkať:
Týmto by som chcel nahlásiť nasledujúce. (Po pozdrave sa používa dvojbodka)
- Vážení používatelia:
Upozorňujeme vás, že v nasledujúcich dňoch zmeníme našu adresu. (Po pozdrave alebo zdvorilostnom vzorci sa používa dvojbodka)
Príklad viet s elipsou (…)
- Pri nehode sa veci stali tak rýchlo, že nikto nevedel, ako konať... Boli sme paralyzovaní. (Elipsa označuje pauzu alebo napätie v prejave).
- Prežil som s vami také úžasné chvíle... Toľko, že som ich nemohol vymenovať (elipsa naznačuje pauzu alebo prerušenie prejavu).
- Ste synom... (Tri bodky sú vynechané, aby sa použili hrubé alebo dobre znejúce slovo).
- Všetko je o... (Tri bodky sú vynechané, aby sme vynechali hrubé alebo dobre znejúce slovo).
- Ako sa hovorí: zlý krok... (Elipsy sú umiestnené tak, aby vynechali časť reči, ktorá je už známa).
- Teraz, keď na to máte, musíte využiť príležitosť: lepší vták v ruke... (Tri bodky sú vynechané, aby už nebola známa časť reči).
- Postava vstúpila do tmavej miestnosti, začula zvuk vychádzajúci z telefónu a zrazu... (Elipsa znamená dôraznú pauzu).
- Včera som bol na návšteve u priateľa a neuveríte, čo sa mi stalo... (Elipsa znamená dôraznú pauzu.)
- V kníhkupectve boli knihy všetkého druhu: o vede, literatúre, mladistvých, o práve, histórii, sociológii... (Elipsa označuje nedokončený zoznam).
- Existuje veľa farieb, ktoré sa mi páčia: červená, zelená, modrá, fialová, hnedá, čierna... (Elipsy označujú nedokončený zoznam).
Príklad viet so zátvorkami ()
- KUCHÁR. (Rozčúlený). Pozri, aký neporiadok zanechali v kuchyni! Jedného z týchto dní odídem a už sa sem nevrátim. (Zátvorky sa používajú na zadanie dimenzie).
- (Usmievajúci sa a nadmerne ukazujúci zuby) Teraz si uvedomia, čoho sme schopní. (Zátvorky sa používajú na zadanie dimenzie).
- JOSEF. (Vložil zbraň späť do vrecka) Takže sme konečne dosiahli mier. (Zátvorky sa používajú na zadanie dimenzie).
- Zjedli niekoľko konzerv tuniaka (jedna z mála, ktoré zostali) a naplánovali, čo robiť, aby zvýšili prísun potravy. (Zátvorky sa používajú na vysvetlenie alebo vysvetlenie.)
- Včera popoludní nás prišla navštíviť Sandra (moja sesternica), aby nám oznámila, že ide pracovať do inej krajiny. (Zátvorky sa používajú na vysvetlenie alebo vysvetlenie.)
- Bolo nás málo kolegov (celkovo šesť), ale vedeli sme, že prácu môžeme splniť, ak sa vyvinieme dostatočné úsilie. (Zátvorky sa používajú na vysvetlenie alebo vysvetlenie.)
- V deň, keď zomrel (9. októbra 1876), sa konali rôzne vyznamenania. (Zátvorky sa používajú na zadanie informácie).
- Edgar Allan Poe (1809-1849) napísal niekoľko príbehov o hrôze a hrôze, medzi ktoré patrí aj jeden z najznámejších „Zhovorčivé srdce“. (Zátvorky sa používajú na zadanie informácie).
- Svetová organizácia práce (ILO) je medzinárodná organizácia so sídlom v Ženeve vo Švajčiarsku. (Zátvorky sa používajú na zadanie informácie).
- „Príznaky sa hodnotili jeden po druhom (...), podarilo sa im vylúčiť väčšinu najbežnejších chorôb.“ (Zátvorky s tromi bodkami vo vnútri slúžia na označenie toho, že bola časť textu vynechaná).
Príklad viet s dlhou pomlčkou alebo pomlčkou (-)
- Povedal som veľa vecí - veľa, čo teraz ľutujem -, ktoré zranili emócie niektorých blízkych ľudí. (Dlhá pomlčka obsahuje vysvetlenie alebo vysvetlenie vo vete).
- Muž nasadol do autobusu - na jeho gestách bolo niečo veľmi tajomného - a sadol si na najvzdialenejšie miesto. (Dlhá pomlčka obsahuje vysvetlenie alebo vysvetlenie vo vete).
- Mali svoje konflikty - ako každý pár - ale vždy dokázali vyriešiť svoje problémy s komunikáciou a empatiou. (Dlhá pomlčka obsahuje vysvetlenie alebo vysvetlenie vo vete).
- Najbližší núdzový východ, ktorý už prekážali ľudia, ktorí sa snažili dostať von, nebol možný. (Dlhá pomlčka obsahuje vysvetlenie alebo vysvetlenie vo vete).
- Jeho argumenty - neplatné a nepravdivé - nepresvedčili nikoho, kto o tejto téme vedel. (Dlhá pomlčka obsahuje vysvetlenie alebo vysvetlenie vo vete).
- - Dobrý deň?
-Ahoj kto hovorí?
- Hovorím na rehabilitačnej klinike? (Dlhá pomlčka predstavuje dialóg).
- „Ideš zajtra na párty?“
- Aký večierok?
- Ten, ktorý organizujú študenti posledného semestra. (Dlhá pomlčka predstavuje dialóg).
- „Sú veci, ktoré sa nedajú vysvetliť,“ povedala žena so záhadou, ktorá jej svietila v očiach. (Dlhý scenár predstavuje dialóg a rámuje intervencie rozprávača).
- „Rád ťa vidím ...“ Muž sa napil kávy. Existuje podnik, ktorý by som vám chcel navrhnúť. (Dlhý scenár predstavuje dialóg a rámuje intervencie rozprávača).
- „Ráno vyrazíme na pole ako prví na lov.“ Pozrel na mňa veľmi krutými očami. Budeš nás sprevádzať. (Dlhý scenár predstavuje dialóg a rámuje intervencie rozprávača).
Príklad viet s úvodzovkami („“)
- Povedal, že ho „unavuje“ práca: skutočne prespal celé popoludnie. (Úvodzovky sa používajú na označenie časti reči, ktorá môže byť ironická alebo nepravdivá.)
- Povedali nám, že všetko je „plné“. Na druhý deň sme zistili, že sú miesta, ale nechceli nám predať lístok. (Úvodzovky sa používajú na označenie časti reči, ktorá môže byť ironická alebo nepravdivá.)
- Samozrejme, som veľmi „potešený“. (Úvodzovky sa používajú na označenie časti reči, ktorá môže byť ironická alebo nepravdivá.)
- V rámci antológie poviedok Edgara Allana Poea sa mi najviac páčil film „The Black Cat“. (Úvodzovky sa používajú na zarámovanie časti textu alebo publikácie).
- Román je rozdelený do niekoľkých kapitol: „Objav“, „Retrospektíva“, „Neočakávaný koniec“. (Úvodzovky sa používajú na zarámovanie časti textu alebo publikácie).
- V časopise som čítal článok, ktorý ma zaujal: „Ako zvládnuť stres pomocou týchto štyroch jednoduchých krokov?“ (Úvodzovky sa používajú na zarámovanie časti textu alebo publikácie).
- Báseň „Nocturna Soledad“ je najsmutnejšia v zbierke básní. (Úvodzovky sa používajú na zarámovanie časti textu alebo publikácie).
- Učiteľ prestal s domácimi úlohami, aby zhrnul prvú kapitolu knihy: „Úvod do matematiky“. (Úvodzovky sa používajú na zarámovanie časti textu alebo publikácie).
- V psychologickom časopise uverejnili zaujímavý článok: „Sociopati a ako sa identifikovať“. (Úvodzovky sa používajú na zarámovanie časti textu alebo publikácie).
- Na hodine literatúry nám dali prečítať si príbeh Octavia Paza: „Môj život s vlnou“. (Úvodzovky sa používajú na zarámovanie časti textu alebo publikácie)
Príklad viet s otáznikmi (?)
- Pre koľko ľudí rezervácia vyžaduje? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Kto z vašich priateľov sa včera večer zúčastnil párty? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Kedy konečne dostaneme výsledky prijímacej skúšky? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Pamätáte si, kto nám dal hodiny matematiky, keď sme boli na strednej škole? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Ako často musíte užívať liek, ktorý vám predpísal lekár? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Kde ste kúpili tie roztomilé topánky? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Aké sú knihy, ktoré ste čítali o ázijskej literatúre? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Čo podstatné vo vašom živote by ste si vzali na ostrov, aby ste prežili? Môžete si vybrať iba tri veci. (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Ako dlho je tehotná? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
- Dal som si na raňajky vajíčko s trochou slaniny a toastom; Čo si mal na raňajky? (Otázniky ohraničujú opytovaciu vetu).
Príklad viet s výkričníkom (!)
- Aké prekvapenie k nám dnes prišli! (Otázniky ohraničujú výkričníkom).
- Buďte veľmi opatrní, inak by ste mohli spadnúť, pretože plot je nestabilný! (Otázniky ohraničujú výkričníkom).
- Pozeraj sa mi do očí a povedz mi pravdu! (Otázniky ohraničujú výkričníkom).
- Pozri, ako bolo všetko naplnené špinou a vodou! (Otázniky ohraničujú výkričníkom).
- Aký úžasný film sme videli! (Otázniky ohraničujú výkričníkom).
- Nevideli sme sa tak dlho! Ako veľmi ste sa zmenili! (K týmto zvolacím vetám sú priložené otázniky.)
- Och! Neuvedomil som si, že na teba šliapem. (Otázniky ohraničujú citoslovce).
- Wow! Aká dobrá bola výzdoba miesta! (Otazníky ohraničujú citoslovce a zarámujú výkričníkovú vetu).
- Och! Bolí ma to. (Otázniky ohraničujú citoslovce).
- Orale! To je pre mňa vynikajúca správa. (Otázniky ohraničujú citoslovce).