20 Príklady slovníkových zlozvykov

Slovácke zlozvyky

The dikčné zveráky alebo slovom tie nesprávne spôsoby použitia slov, ktoré môžu spôsobiť zmätok. Napríklad: decheizmus, vulgarizmus, solecizmus.

Slovníky hovoria o porušeniach správneho používania jazyka na ktorejkoľvek z jeho úrovní: fonetickej, pravopisnej, morfologickej, syntaktickej alebo sémantickej. Zahrnuté sú tiež stavebné zlozvyky, ktoré neobsahujú jediné slovo, ale väčšiu štruktúru, napríklad vety.

Typy dikčných zlozvykov

Príklady nerestí

Nižšie sú uvedené príklady slovníkových zlozvykov (vrátane niektorých konštrukčných); správne tvary sú uvedené v zátvorkách.

1. Aujero (diera)
2. Elektrický vreckový inhalátor (vreckový elektrický inhalátor)
3. Vynikajúci! Úspešne ste zložili skúšku. (zvládol si skúšku)
4. Kúpil som si kvapky proti kašľu. (Kúpil som si kvapky proti kašľu)
5. Urobil to náhodou. (urobil to nahodou)
6. Hrach (cícer)
7. Keď Miguel stretol svoju sekretárku, mal už tri deti. (Keď Miguel stretol svoju sekretárku, mal už tri deti alebo Keď Miguel stretol svoju sekretárku, mala už podľa potreby tri deti).
instagram story viewer
8. Dali mu to veľmi najavo.Povedali mu to veľmi jasne).
9. Zdá sa mi, že nebude pršať. (Zdá sa mi, že nebude pršať).
10. Prenajímajú si kanceláriu s nábytkom alebo bez nábytku. (Prenajímajú si kanceláriu s nábytkom alebo bez nábytku).
11. Urobil tak pod bolesťou pri zatknutí. (Urobil to pod trestom zadržania).
12. Jej priateľ bol akýsi smutný. (Jej priateľ bol trochu smutný).
13. Hluk a svetlo ma budia veľmi skoro. (Hluk a svetlo ma budia veľmi skoro).
14. Povedal som mu, že nechcem ísť von. (Povedal som mu, že nechcem ísť von).
15. Dúfajme, že nebudú žiadne problémy. (Dúfam, že nebudú žiadne problémy).
16. Nikoho som nečakal. (Nikoho som nečakal).
17. TO zhruba Myslím, že tam bolo 200 ľudí. (Zhruba by tu bolo 200 ľudí).
18. Bolo tam viac hostí ako stoličiek. (Bolo tam viac hostí ako stoličiek).
19. Pečenie bolo úžasné. (Asado bolo vynikajúce).
20. Dievčatá môjho synovca sú príliš nepokojné. (Dievčatá môjho synovca sú príliš nepokojné).