30 Príklady jazykových zlozvykov

Jazykové zveráky

The jazykové zveráky sú to nesprávne formy alebo použitia reči alebo písma. Tieto nedostatky v jazykových kódexoch komplikujú prenos myšlienok. Napríklad: Povedal mi Juan o čom príde po jedle(Dequeizmus).

Zlozvyky jazyka sú registrované vo všetkých jazykoch a pri mnohých príležitostiach sa nakoniec do jazyka zabudnú.

Príklady jazykových zlozvykov

1. Nejednoznačnosť respamfibológia. Používajte frázy alebo výrazy, ktoré majú viac ako jednu interpretáciu. Napríklad:
   • Pôjdem do Paríža iba na pár dní. (Príjemca môže tlmočiť, že odosielateľ pôjde bez sprievodu do Paríža alebo že do tohto mesta odíde iba na niekoľko dní)
   • Na hodinu kreslenia som navrhol a breh. (Môže sa jednať o banku alebo nábytok, na ktorý sa dá sadnúť)
2. Barbarstvo. Vyslovte alebo nesprávne napíšte slovo. Môžete spadnúť do barbarstva tým, že urobíte pravopisné chyby, urobíte chybu zvýraznenia a zmeníte sa poradie písmen, použitie nesprávnych predložiek alebo cudzích slov, ak nie je nevyhnutné. Napríklad:
   • Eladera
   • Nákladné auto
   • Vyjde (ponuka / zľava)
instagram story viewer
3. Archaizmus. Používajte slová, ktoré sa prestali používať alebo sú zastarané. Napríklad:
   • Ja som čakanie aby môj syn vystúpil zo školy. (Namiesto počkaj, v súčasnosti sa používa sloveso očakávať)
   • Mačka môjho bratranca je veľmi pochmúrna. (V súčasnosti sa hovorí nevrlý namiesto pochmúrna)
4. Decheizmus. Zneužite kombináciu o čom vo výrazoch, že by sa malo používať iba slovo čo. Napríklad:
   • Radím si o čom nepripadalo mi to dobre.
   • Myslím o čom najlepšie je, že zostaneme doma.
5. Kakofónia. Opakovanie slabík alebo zvukov okolitými slovami, vytváranie nepríjemných alebo nepríjemných zvukových efektov. Napríklad:
   • Užívaniečaj the čaj Y. čaj budeš sa cítiť lepšie.
   • Ja Zdá sa že už objaviť sa.
6. Cudzinci. Zbytočné a hrubé používanie slov v inom ako vašom jazyku. Napríklad:
   • Prepáč, Nevidel som ťa. (Namiesto toho, aby ste povedali „prepáčte“)
   • Odchádzame nakupovanie pretože ich je 50% vypnutý. (Namiesto výrazov „nakupovanie“ a „zľava“)
   • Neopúšťajú, kým nie sú hotové domáce úlohy,capisci?(Namiesto toho, aby ste sa pýtali, či „rozumejú“ alebo „rozumejú“)
   • que? Veľmi drahý!(Namiesto otázky „Čo?“)
7. Frazémy. Používajte množinové frázy, ktorých význam nemožno odvodiť zo slov, ktoré ich tvoria. Napríklad:
   • Ako vždy, Anita bola fúkanie mušiek celá trieda. (Bola s otvorenými ústami a roztržitá)
   • Je príliš mladý na to, aby mal hodený do uteráka. (Vzdal sa)
8. Queísmo alebo adequeísmo. Odstrániť slovo od pred čo nesprávne. Napríklad:
   • Juan ma presvedčil čo kúp mi túto knihu. (Správne: presvedčený, že ...)
   • ¿Čo hovoriť? (Správne: o čom to hovoríš ...)
   • Ja nie nevadí začalo pršať. (Správne: všimnite si, že ...)
9. Solizmus. Používajte zlú alebo nesprávnu gramatickú konštrukciu. Napríklad:
   • Diana č pamätaj kedy mám narodeniny. (Správne: nepamätaj si / nepamätá si)
   • viem pes utiekol.(Správne: Ušiel mi).
10. Metatéza. Alternatívne zvuky v jednom slove. Napríklad:
    • Zakopnutie (Správne: žalúdok)
    • Bat (Správne: netopier)
11. Lexikálna chudoba. Opakovane a zneužívajúcim spôsobom používajte rovnaké slovo, ak existujú aj iné vhodnejšie a presnejšie. Napríklad:
    • Juan povedal prejav veľmi emotívne. (Správne: Vyslovte prejav)
    • V mojom susedstve spravili stavbu enormné. (Správne: Postavili budovu)
    • The terasa má 20 metrov štvorcových. (Správne: Terasa má 20 metrov štvorcových)
12. Nevhodnosť. Používanie slov nevhodným spôsobom a nesprávny význam.
    • Hudba bola veľmi silný na môj vkus. (Vysoká)
    • Nádrž na ryby je plná ryby farieb. (Ryby)
    • Nie počúvať žiadny výbuch. (Počuť)
13. Idiom. Porušiť gramatické pravidlá. Môže to zahŕňať vymýšľanie neexistujúcich slov alebo vymýšľanie gramaticky nesprávnych viet. Napríklad:
    • Táto košeľa je menej horšie ako ten druhý. (Správne: je to lepšie)
    • To vylúčenie bolo to nespravodlivé. (Namiesto výrazu „vylúčenie“)
    • Upokojte sa, všetko bude v poriadku. (Namiesto výrazu „upokoj sa“)
    • Chýbaš mi veľmi. (Namiesto toho, aby ste povedali „veľa“)
14. Kakofonická prestávka. Opakovanie tej istej samohlásky blízkymi slovami alebo slabikami, čo spôsobuje nepríjemný alebo nepríjemný zvuk. Napríklad:
    • Je to cuadro hohrozný.
    • Chystáte sa na ameškať prácu.
15. Pleonazmus alebo nadbytočnosť. Zbytočné používanie slov, ktoré nepridávajú nič na myšlienke, ktorú sa snažíte povedať. Napríklad:
    • Studená zmrzlina
    • Červená krv
    • Choď hore
    • Včela medonosná
    • Ísť von

Postupujte podľa: