Príklady „lyrického jo“ a „poetického jo“

Lyricky ma a poeticky

Lyrické ja a básnické ja sú dve metódy, ktorými sa autor vyjadruje prostredníctvom literárneho diela.

Cez Ja poetický autor vyjadruje svoje vlastné pocity, predstavy, priania a názory. Okrem toho môže toto básnické ja viesť dialóg, zvádzať a navrhovať čitateľom situácie alebo komentáre. Poetické ja (alebo poetický rečník) je napísaný prvá osoba s cieľom vyvolať pocit, že je to sám básnik, ktorý sa rozpráva s čitateľmi.

The Lyrizoval som sa líši od básnika, vyjadruje pocity a emócie jazykom, ale zachováva si odstup alebo individualitu od autora. V tomto prípade autor využíva prírodné zdroje na vyjadrenie pocitov autorovho vnútra a na ich externalizáciu. Lyrické ja sa nemusí nevyhnutne zhodovať s autorom: môže to byť postava, zviera, zelenina alebo mytologická postava.

Môže vám slúžiť:

Príklady „lyrického jo“

Z divánu Abulcasim el Hadramí
Autor: Jorge Luis Borges, The Maker (1960)

Básnik vyhlasuje svoje meno
Kruh nebies meria moju slávu,
knižnice východu spochybňujú moje verše,

emirovia ma hľadajú, aby som si vyplnil ústa zlatom,
anjeli už poznajú môj posledný zéjel naspamäť.
Mojimi pracovnými nástrojmi sú poníženie a úzkosť;
Kiežby som sa narodil mŕtvy.

Lyrická samota
Autor: Esteban Agüero

Rovnako ako predtým, práve
iba s tebou, verš,
spolupracovník,
pri pohľade na veci, ktoré sa pozerajú na nás,
a snívanie snov;
výber najslnečnejšieho miesta,
a starší ako ticho,
tieň molly, členitý malý roh
v spleti tvrdých kopcov.
A sám, s voľnými zbraňami,
mojimi pomalými krokmi,
pohŕdanie rečou ľudí,
a meranie času so slnkom.
Och! táto samota je moje telo,
to ma robí dobrým a novým,
chutné ochutnať život
so živými ústami snov;
čo ma robí diamantovou a čistou osou vesmíru,
páchnuci jazyk nemých vecí,
a bláznivé centrum
Och! táto osamelosť v spoločnosti Verse,
čo je srdcom voňavého srdca,
hudobné zrkadlo,
a pohľad Boha na žiakov
mojich nových očí.
Spolu s ním kráčame v jemnej samote
a vo vidieckej nečinnosti pocitov;
ďaleko od sveta, preč od všetkého, preč
dešifrovanie maličkých tajomstiev.

Báseň 1
Autor: Pablo Neruda

Ženské telo, biele kopce, biele stehná,
podobáš sa na svet svojím postojom odovzdanosti.
Moje telo divokého roľníka ťa podkopáva
a prinúti syna skočiť z dna zeme.

Bol som ako tunel. Vtáky odo mňa utiekli
a vo mne noc vstúpila do svojej mocnej invázie.
Aby som prežil, sfalšoval som ťa ako zbraň
ako šíp v luku, ako kameň v praku.

Ale hodina pomsty padá a ja ťa milujem.
Telo pokožky, mach, chamtivé a pevné mlieko.
Ach okuliare na hrudi! Ach oči neprítomnosti!
Ach, pubické ruže! Ach tvoj pomalý a smutný hlas!

Telo mojej ženy, budem trvať na vašej milosti.
Môj smäd, moja nekonečná túžba, moja nerozhodná cesta!
Tmavé kanály, po ktorých nasleduje večný smäd,
a únava pokračuje a nekonečná bolesť.

Jeden deň ste, druhý nie
Autor: Roger Wolfe, Babylon Burns (1994)

Jeden deň ste, druhý nie
Jeden deň ste, druhý nie
Dym visí v miestnosti
ako zlý vtip.
rozvrátených rodín
z reproduktorov:
«Pravda je, že sú iba šťastní
keď cítia bolesť.
Preto sa vzali... »
A mňa? Ja nič nehovorím.
Uhasil som cigaretu.
Inokedy zomrie.

Príklady „poetického ja“

Dom vo vnútri
Autor: Enrique González Rojo

Na prvý pohľad som mal lásku k poézii,
pri prvom čítaní písmená zamotané do rias,
vymeniť sladké bellaquerías
za dverami. Poézia, ach poézia
a jeho skromná dokonalosť bez tlače.
Slová slúžili ako odrazový mostík
ísť k básni, príbehu, filozofii
a na láskavé vyznanie.
V nich som našiel puzzle nekonečna,
vytie chytiť hviezdy,
ostia, aby jedli svet
a niekedy aj kúsok chleba
ktorý popiera v ktoromkoľvek bode chaosu
totalitné nároky pekla.

Mraky
Autor: José Hierro

Zbytočne sa pýtate.
Vaše oči vzhliadajú k oblohe.
Hľadáte za mrakmi
stopy odfúknuté vetrom.
Hľadáte teplé ruky
tváre tých, ktorí boli,
kruh, kde sa mýlia
hrať na jeho nástrojoch.

Reklama slovami
Pedro Casariego

Potrebujem dievča, ktoré vie žehliť
moje pery s jej a tendenciu
jeho oblečenie večne vedľa
môj a odstráňte zo mňa škvrny
srdce s jeho pohľadom dám
stôl a pohladenie v jej kytici
mesiacov a budem sa snažiť veľmi chodiť
pomaly
kedy
ju
nie
mať
nával

Viac príkladov v: