Jazykové funkcie: Vysvetlenie, použitie a príklady

Jazykové funkcie

The Jazykové funkcie predstavujú rôzne ciele a účely, ktoré sú dané jazyku pri komunikácii.

Lingvisti študovali náš spôsob rozprávania a zistili, že všetky jazyky menia svoju formu a funkciu v závislosti od účelu, na ktorý sa používajú.

Podľa ruského lingvistu Romana Jackobsona sú funkcie jazyka šesť:

Použitie referenčnej funkcie

Prenášaním overiteľných poznatkov. Napríklad. 2 + 2 sa rovná 4

Počítaním objektívnych udalostí, ktoré sa stali. Napríklad: Do Argentíny som pricestoval v auguste 2014.

Hlásením udalosti, ktorá sa stala. Napríklad. Madam, spadla vám šatka.

Keď si všímame stav niečoho. Napríklad: Došli nám zemiaky.

Ohlásením niekoľkých sérií udalostí, ktoré majú prísť. Napríklad: Zajtra si ťa vyzdvihnem na vlakovej stanici.

Použitie expresívnej alebo emotívnej funkcie

Použitím doslovného nezmyselného výrazu. Napríklad: Je mi smrteľne horúco.

Pri komunikácii bolesti so spontánnou reakciou. Napríklad: Och!

Vyznávaním svojich pocitov k druhým. Napríklad: Blahoslavené oči!

Položením otázok bez čakania na odpoveď. Napríklad: Prečo ja?

Použitie apelatívnej funkcie

Pri pýtaní sa na informácie o niečom. Napríklad: Môžete mi prosím povedať čas?

Požiadaním o reakciu u ostatných. Napríklad: Nechal si ma prejsť?

Priamym príkazom. Napríklad: Jedzte všetko jedlo!

Pri vyžiadaní služby. Napríklad: Účet prosím!

Využitie metajazykovej funkcie

Pri otázkach na niečo, čo nebolo pochopené. Napríklad: O kom hovoris

Tým, že nepoznám názov pojmu. Napríklad: Ako sa volá zariadenie, ktoré ste si priniesli druhý deň?

Tým, že nepoznáte význam slova. Napríklad: Čo je to za šestonedelie, Mária?

Pri vysvetľovaní cudzincom otázky týkajúce sa nášho jazyka. Napríklad: V Peru hovoríme „bude pršať“ ako forma hravej hrozby.

Tým, že niekomu vysvetlíte gramatické pravidlá. Napríklad: Ja, ty, on... sú zámená, nie články.

Využitia poetickej funkcie

Pri formulovaní jazykolam, ktorých jedinou diskurzívnou funkciou je výzva vedieť ich povedať. Napríklad: Cigareta Erre con erre, sud erre con erre.

Použitím zákrut z populárneho dvojveršia. Napríklad: Kto ide do Sevilly, stratí stoličku.

Pri recitovaní básne v konkrétnej situácii, len pre potešenie, keď som počula jej krásu. Napríklad: Potrebujem more, pretože ma to učí: / Neviem, či sa učím hudbu alebo vedomie: / Neviem, či je to vlna sama alebo hlboká / alebo iba chrapľavý hlas alebo oslnenie / domnienka o rybách a lodiach. (Verše Pabla Nerudu).

Použitím štylistického výrazu dať dôraz alebo silu tomu, čo chceme komunikovať. Napríklad: Jar je s vami preč.

Pri písaní alebo čítaní literárneho diela.

Príklady fatickej funkcie

Začatím konverzácie a kontrolou, či je počuť. Napríklad: Ahoj? Áno?

Požiadaním o objasnenie niečoho, čomu sme nerozumeli. Napríklad: Aha? Hej?

Komunikáciou prostredníctvom média, ktoré vyžaduje určité kódy, napríklad rádio. Napríklad: Znova a znova.

Keď sa rozprávate s iným, oznámte mu, že dávame pozor. Napríklad: Ok, aha.

Keď hovoríte na interkomu. Napríklad: Ahoj? Povedať?