13/11/2021
0
Názory
Nie más y nomás sú platné výrazy v španielčine a obidva sa používajú vo význame „nada más“ alebo „only“. Príslovková fráza nikdy viac sa používa vo všetkých španielsky hovoriacich krajinách (Povedal že nikdy viac). Príslovka nikdy viac je častejšie v španielsky hovoriacich krajinách Ameriky (On rozpráva nikdy viac tejto témy).
Oba výrazy sa tiež používajú v jazyku nabádajúce modlitby kvôli dôrazu. Napríklad: Poď na večeru, nikdy viac/nikdy viac.
Používa sa ale iba príslovka just, pred slovesom s významom „čo najskôr“ alebo „ťažko“. Napríklad: Nikdy viac Prišiel som domov, volám ti.
Pozri tiež: