Príklad konverzácie v cestovnej agentúre v angličtine
Angličtina / / July 04, 2021
Ak chceme cestovať za prácou, štúdiom alebo na dovolenku, ideme do cestovnej kancelárie, získať balíček, ktorý obsahuje dopravu, ubytovanie, stravu a možno aj nejaké predstavenia, čo je lacnejšie ako uskutočniť cestu a najať si každú službu zvlášť.
Väčšinou je potrebné mať znalosť angličtiny, aby ste sa dozvedeli o balíkoch služieb a dokonca si niektoré z týchto služieb aj najali. Preto sa tentokrát dočkáme dialógu o tom, ako požiadať o informácie a najať si cestovnú kanceláriu.
Príklad rozhovoru v cestovnej kancelárii v angličtine
--Zákazník - Dobré popoludnie, slečna. Hľadám informácie o cestách.
--Slečna helen - Dobré popoludnie Pane. Som slečna Hellen Hill. Máme veľa balíkov do rôznych destinácií, na dovolenky, podnikanie alebo štúdium. Aký je dôvod vašej cesty?
--Zákazník - Vďaka, slečna Helena. No, myslím na výročné cestovanie. Pre moju ženu je to prekvapenie.
--Slečna helen - Veľmi dobre, pane. Gratulujem. Ktorý dátum si myslíš?
--Zákazník - No, naše výročie je o tri mesiace, kúpiť, chcem jej dať prekvapenie dva týždne predtým, v jej narodeniny.
--Slečna helen - Myslíte si v nejakej destinácii?
--Zákazník - Ešte si nie som taký istý. Miluje pláže a chce navštíviť niektoré miesta v Európe alebo Rusku.
--Slečna helen - No, dovoľte mi vidieť... Máme dva balíčky, ktoré by vás mohli zaujímať. Obidve sú spiatočné. Package One je cesta do Európy na desať dní od 5. do 15. augusta s destináciami do Španielska, Francúzska a Talianska. V Španielsku tri dni a dve noci v Compostele hostené v Hostal de los Reyes Católicos, vrátane prehliadky Santiagovho dómu a námestia platerias so sprievodcom. Jedlo je súčasťou hostingu. Štyri dni a štyri noci na Francúzskej riviére. Môžete ísť na pláž toľkokrát, koľkokrát chcete, a voliteľne si môžete vybrať medzi nocou v Montecarle, výletom do Monaka alebo jednodňovou návštevou Paríža. Nakoniec tri dni v Taliansku, v Ríme. Zahŕňa návštevu Vatikánu pred všeobecnou audienciou; koloseum a katakomby.
Balíček dva predstavuje výlet do Ruska na 8 dní. Trvá od 6. augusta do 14. augusta a zahŕňa tri dni v Moskve, v štvorhviezdičkovom hoteli vrátane jedla, s prehliadkami so sprievodcom v katedrále svätého Bazila, v Kremli a v Národnom historickom múzeu. Nasledujúcich päť dní bude v Soči, v kúpeľoch Metallurg. Existuje toľko aktivít po celý deň, masážne miestnosti, športové aktivity a je to blízko mora. V noci je tu hudba a karaoke.
--Zákazník - Oba vyzerajú tak dobre. Moja žena bude s ktorýmkoľvek z nich príjemná. Koľko stojí každé balenie?
--Slečna helen - Prvý balík má cenu 25 000 dolárov. Balík dva stál 18 000 dolárov. Ak uzavriete tento týždeň zmluvu, získate zľavu 10% v ktorejkoľvek z nich.
--Zákazník - A v národných destináciách?
--Slečna helen - V auguste máme ciele do Kalifornie, New Orleans a Niagara Falls. Balíky tiež do Mexika a Kanady.
--Zákazník - Moja žena má rodinu v Mexiku!
--Slečna helen - Veľmi dobre! Máme balíček do Mexika od 3. do 15. augusta. Vrátane štvorhviezdičkového hotela v Mexico City, vrátane raňajok, a pomoci z našej dcérskej spoločnosti v Mexiku, pri prehliadkach so sprievodcom a dokonca pri cestovaní do iných miest s nízkymi príplatkami. Cena tohto balíka je 9 000 dolárov s uplatnenou zľavou 10%. Ak si teraz naprogramujete svoje tri návštevy so sprievodcom a zahraničné miesto v Mexico City, nebude to mať ďalšie náklady.
--Zákazník - Skvelé! Moja žena má rodinu na mieste, ktoré sa volá Zapotlan alebo Guzman City. Určite bude rada, keď s nimi strávi pár dní!
--Slečna helen.– Dovoľte mi kontaktovať našu dcérsku spoločnosť. Dajte mi pár minút, prosím.
--Zákazník - Dobre.
…
--Slečna helen - No, hovoria mi, že vás môže hostiť v Guadalajare, ktorá je na jednom kroku od mesta Guzman City a tiež neďaleko turistickej pláže Puerto Vallarta. Ak chcete balíček s hotelom v Guadalajare, zaplatíte 7 500 dolárov. Ak odtiaľto objednáte prepravu na letisko v Guadalajare iba spiatočne a budete tráviť dovolenku u rodiny, zaplatíte iba 4250 dolárov. Ak si chcete požičať auto, naša dcérska spoločnosť vám môže pomôcť prenajať si celý váš pobyt len za 500 dolárov.
--Zákazník - Pláž a pozri sa na jej rodinu! Dobre, využijem poslednú možnosť. Prijímate kreditné karty?
--Slečna helen - Samozrejme. Potrebujem tvoje meno, aby si mohol robiť rezervácie.
--Zákazník - Samozrejme. Som Steve Robinson a moja manželka Estela Gutierrez.
--Slečna helen - Váš let odlieta 3. augusta o siedmej hodine. Okolo poludnia budete na letisku v Guadalajare.
--Zákazník - Vynikajúci! Mnohokrat dakujem.
--Slečna helen - Bolo mi potešením. Príjemné cestovanie!