How do you say prima v angličtine

Dcéra brata alebo sestry jedného z našich rodičov, to znamená, dcéra našich strýkov je naša sesternica. Dcéra bratranca alebo sesternica našich rodičov je tiež sesternica.

V angličtine sa rovnakým slovom hovorí bratranec alebo bratranec: Bratranec:

Moja sesternica Susan je dcérou môjho strýka Steva.

Môj bratranec Daniel je synom mojej tety Rossie.

Slovo bratranec tiež používame ako súčasť vety na označenie stupňa príbuzenstva bratranca.

Keď je náš bratranec alebo bratranec dieťaťom brata alebo sestry jedného z našich rodičov, hovoríme o prvom bratrancovi, blízkom bratrancovi alebo bratrancovi:

Marta je moja prvý bratranec.

Pat je prvý bratranec Roberta.

Keď je náš bratranec alebo bratranec dieťaťom bratranca alebo bratranca jedného z našich rodičov, je to druhý bratranec:

Ann je bratranec z druhého kolena pána Simpsona. Je dcérou matkinej sesternice.

Toto sú Candy a Mandy. Majú rovnaký vek. Candy je moja prvý bratranec, dcéra mojej tety Anastasie. Mandy je moja bratranec z druhého kolena, dcéra môjho strýka Borisa.

Keď je stupeň príbuzenstva oveľa vzdialenejší (napríklad bratranec bratranca môjho otca), potom hovoríme o vzdialených bratrancoch:

Brigitte je a vzdialený bratranec ktorí sa narodili a žijú vo Francúzsku.

mám veľa vzdialení bratranci že som sa stretol až cez víkend.

Iné spôsoby, ako povedať bratranca v angličtine

Existujú aj iné, menej často používané slová, ktoré sa používajú v rodinnom prostredí alebo neformálne na vyjadrenie príbuzného alebo bratranca.

Kick. Toto slovo je veľmi známou formou pravdepodobne pochádzajúcou z nesprávnej výslovnosti malých detí. Používa sa ako milujúca forma v rodinnom prostredí:

Oci, keď sa môžeme ísť pozrieť na moje kopnúť Rosie?

Môj kopnúť Selma povedala, že prišla cez víkend.

Kin. Kin doslova znamená relatívny, relatívny, blízky priateľ. Ide o neformálny spôsob označovania bratranca alebo bratranca s uvedením ich pohlavia:

Môj príbuzná ženy žiť s nami asi pred dvoma rokmi.

Stewart, môj príbuzný, pomôžte mi urobiť túto garáž.

Relatívne. Má rovnaký význam a kontext ako príbuzní, teda relatívni, známi. Hlavný rozdiel medzi použitím príbuzných a príbuzných spočíva v tom, že príbuzný sa týka príbuzných, s ktorými pravidelne žijete alebo žijete spolu denná (fyzická blízkosť), pokiaľ sa relatívny týka ľudí, ktorí patria do tej istej rodiny, ale neexistuje tu žiadna blízkosť fyzický.

Cindy Smith je moja príbuzný. Je dcérou mojej tety Louise, sesternice môjho otca. Žije v New Hampshire.

Sammy je Henryho príbuzný.

 Textový príklad toho, ako sa hovorí prima v angličtine:

- Ahoj Adam, ako sa máš? Vidím, že si sa dobre poznal.

- Ahoj Raymond. Ako sa máš? Ukážem ti tieto krásne dievčatá. Sú moje bratranci. Toto je Margaret. Ella es mi bratranec z druhého kolena, od môjho strýka Terryho z Floridy. Má 21 rokov. Tento je môj príbuzní Sandra, je dcérou môjho strýka Henryho. Pamätáš si ho? Má 20 a študuje medicínu. Žije v našom dome pred rokom a pol. Nakoniec Piera. Ella es mi príbuzný tiež. Má 19 a je Talianka. Ona je vzdialený bratranec od mojich európskych príbuzných. Všetci prichádzajú tento rok, aby s nami oslávili Vianoce.