Príklad dialógu v angličtine s 2 ľuďmi s pozdravom a rozlúčkou

The Anglický dialóg pre 2 osoby Je to každá fráza, ktorú si hovoria v anglickom jazyku, aby komunikovali, a vždy, keď hovoria, pošlú správu. Nazýva sa skupina všetkých fráz, ktoré si vymieňajú konverzácia v angličtine. Tentokrát si povieme o dialógoch, ktoré vedú pozdrav a dovidenia. Pozdrav označuje začiatok konverzácie a môže trvať jeden alebo viac dialógov. To isté sa deje s rozlúčkou, ktorá končí.

Medzi anglickými dialógmi 2 ľudí s pozdravom a rozlúčkou možno nájsť rôzne slová. Napríklad:

• Na pozdrav, Ahoj, Ahoj, Čo sa deje!, Zdravím vás!
• Na rozlúčku, Zbohom!, Zbohom!, Uvidíme sa!, Uvidíme sa neskôr!

Tu nezáleží na tom, v ktorom slovesnom čase sa vety nachádzajú, pretože pozdrav a rozlúčka sa konajú počas stretnutia dvoch ľudí, ktorí začali rozprávať. Iba medzi vetami vezmú slovesný čas, o ktorom hovoria, a ktorý súvisí s diskutovanou témou. Nižšie je uvedený zoznam príkladov.

Dialóg v angličtine pre 2 osoby v reštaurácii

Cassidy: Ahoj Rachel! Ako si sa mal?

Rachel: Ahoj Cassidy! Všetko je v poriadku, ďakujeme za prosbu!

Cassidy: Som rád, priateľu! Robíš tu?

Rachel: Ja áno, som hosteska v tejto reštaurácii.

Cassidy: To je v pohode! Pracujem v butiku na druhej strane ulice.

Rachel: Pekné!, Mimochodom, potrebujem šaty na svoju plesovú noc!

Cassidy: Perfektné!, Počkám si na vašu návštevu, aby som vám ju ukázal.

Rachel: Možno tento týždeň, vďaka! Stôl pre dvoch?

Cassidy: Áno, prosím, prichádzam s mamou.

Rachel: V tabuľke číslo 18 tu bude pre vás čašník.

Cassidy: Ďakujem veľmi pekne, Rachel! Uvidíme sa neskôr!

Rachel: Rád ťa vidím, Cassidy!

Preklad do španielčiny

Cassidy: Ahoj Rachel! Ako si sa mal?

Rachel: Ahoj Cassidy! Všetko je v poriadku, ďakujeme za prosbu!

Cassidy: Som rád, kamarát! Ty tu pracuješ?

Rachel: Áno, som hosteska v tejto reštaurácii.

Cassidy: To je skvelé! Pracujem v butiku oproti.

Rachel: Nuž! Mimochodom, na noc tanca potrebujem šaty.

Cassidy: Perfektné! Počkám si na tvoju návštevu, aby som ti ju ukázal.

Rachel: Možno tento týždeň. Vďaka! Stôl pre dvoch?

Cassidy: Áno prosím. Prídem s mamou.

Rachel: Pri stole číslo 18 bude tu pre vás čašník.

Cassidy: Ďakujem veľmi pekne Rachel! Uvidíme sa neskôr!

Rachel: Rád ťa vidím, Cassidy!

Dialóg v angličtine s 2 ľuďmi na večierku

Roman: Čo sa deje, Jesse! Prišiel si skoro!

Jesse: Ahoj Roman! Túžil som ťa vidieť!

Roman: Ja tiež! Poďme, dajme si hudbu.

Jesse: Priniesol som sódu a vrecúško s čipsami.

Roman: Ó, ďakujem!, Takto ich dajme do kuchyne.

Jesse: Dobre. Mimochodom, kto ďalší príde?

Roman: Och, skoro som zabudol! Kathy mi povedala, aby som ju vyzdvihol!

Jesse: Môžem pre ňu ísť svojim autom, ak chceš.

Roman: Dobrý nápad, ďakujem! Zavolám jej.

Jesse: Dobre, uvidíme sa neskôr!

Preklad do španielčiny

Roman: Čo je nové, Jesse! Boli ste skoro!

Jesse: Ahoj Roman! Nedočkavo som ťa videl!

Roman: Ja tiež! Poďte ďalej, pustíme si hudbu.

Jesse: Priniesol som sódu a vrecúško s čipsami.

Roman: Ó, ďakujem, poďme ich dať do kuchyne.

Jesse: Dobre. Mimochodom, kto ďalší príde?

Roman: Och, skoro som zabudol! Kathy mi povedala, aby som si ju vyzdvihol.

Jesse: Môžem si to ísť vziať do auta, ak chcete.

Roman: Dobrý nápad, ďakujem! Zavolám jej.

Jesse: Dobre, uvidíme sa neskôr!

Anglický dialóg 2 ľudia v obchode

Predajca: Dobré popoludnie, pane Jones!

Zákazník: Dobré popoludnie Jake!

Predajca: Ako ti môžem pomôcť?

Zákazník: Na tlač potrebujem dve balenia papiera.

Predajca: Samozrejme! Jednu sekundu... tu, dva balíčky papiera.

Zákazník: Vynikajúce a krabička s ceruzkami, prosím.

Predajca: Nech sa páči. Študovňa je ideálna značka.

Zákazník: Vynikajúci Koľko to stojí?

Predajca: Je to 23 dolárov a päťdesiat centov, pane.

Zákazník: Tu máš, mám presnú sumu.

Predajca: Perfektné. Pekný deň, pane Jones!

Zákazník: Aj ty!, Uvidíme sa neskôr Jake!

Preklad do španielčiny

Predajca: Dobré popoludnie, pán Jones!

Zákazník: Dobré popoludnie, Jake!

Predajca: Ako ti môžem pomôcť?

Zákazník: Potrebujem dve balenia papiera na tlač.

Predajca: Samozrejme! Počkaj... tu máš, dva balíčky papiera.

Zákazník: Vynikajúce a krabička s ceruzkami, prosím.

Predajca: Tu máte, Scholar je ideálna značka.

Zákazník: Vynikajúci Koľko to stojí?

Predajca: Je to 23 dolárov a päťdesiat centov, pane.

Zákazník: Tu máš, mám presnú sumu.

Predajca: Perfektné. Majte sa krásne, pán Jones!

Zákazník: Aj ty sa uvidíme neskôr, Jake!

Dialóg v angličtine s 2 ľuďmi v knižnici

Knihovník: Dobré ráno, Steffy.

Čitateľ: Dobré ráno, slečna Harrisová.

Knihovník: Čo vás sem tak skoro privádza?

Čitateľ: Musím sa učiť na skúšku.

Knihovník: Och, niet sa čoho obávať, drahá.

Čitateľ: Ďakujem!, Ale rozptyľoval ma román.

Knihovník: Majte na pamäti svoje priority, Steffy, bude čas čítať!

Čitateľ: Sľubujem, že áno!, Ďakujem, vezmem si stôl v rohu.

Knihovník: Iste!, Tu je vaša karta a knihy. Pekný deň!

Čitateľ: Vážim si to, uvidíme sa neskôr!

Preklad do španielčiny

Knihovník: Dobré ráno, Steffy.

Čitateľ: Dobré ráno, slečna Harrisová.

Knihovník: Čo vás sem tak skoro privádza?

Čitateľ: Musím sa učiť na skúšku.

Knihovník: Och, niet sa čoho obávať, drahá.

Čitateľ: Ďakujem! Ale rozptyľoval ma román.

Knihovník: Postarajte sa o svoje priority, Steffy, bude čas čítať!

Čitateľ: Sľubujem, že budem! Ďakujem, vezmem stôl v rohu.

Knihovník: Samozrejme! Tu je vaša karta a knihy. Pekný deň!

Čitateľ: Vážim si to, uvidíme sa neskôr!

Anglický dialóg pre dvoch osôb v kancelárii

Šéf: Ahoj, Roger. Si zaneprázdnený?

Zamestnanec: Ahoj, Patrick. Som, ale povedzte mi.

Šéf: Sarah z účtovníctva tvrdí, že nedostala mesačný výkaz.

Zamestnanec: Je na ceste. Našiel som chybu. Zostatok je nesprávny.

Šéf: Naozaj? čo to bolo?

Zamestnanec: Mnoho návrhov nebolo rozpísaných. Tieto sumy boli oslobodené od dane.

Šéf: Och strašná chyba! Pekné, že to máš. Počkajte na zvýšenie platov.

Zamestnanec: Vážim si to, pane. Poviem Sarah o účtoch.

Šéf: Majte sa krásne, Roger.

Zamestnanec: Aj ty, Patrick!

Preklad do španielčiny

Šéf: Ahoj Roger. Si zaneprázdnený?

Zamestnanec: Ahoj Patrick. Som, ale povedzte mi.

Šéf: Sarah z účtovníctva tvrdí, že nedostala mesačný výkaz.

Zamestnanec: Je na ceste. Našiel som chybu. Zostatok je nesprávny.

Šéf: Naozaj? Čo to bolo

Zamestnanec: Niektoré faktúry neboli rozpísané na jednotlivé položky. Tieto sumy nemali daň.

Šéf: Och strašná chyba! Skvelé, čo ste si všimli. Počkajte na zvýšenie.

Zamestnanec: Cením si to. Poviem Sarah o účtoch.

Šéf: Majte sa krásne Roger!

Zamestnanec: Aj ty, Patrick!

Postupujte podľa:

• Krátky dialóg v angličtine medzi 2 ľuďmi
• Dialóg v angličtine medzi 3 ľuďmi
• Konverzácia v angličtine