20 Príklady germanizmov

germanizmy

The germanizmy sú slová, spôsoby, obraty alebo slová z nemeckého jazyka alebo z takzvaných germánskych jazykov, aplikované na španielsky jazyk.

Tieto pojmy sú známe ako lexikálne pôžičky alebo cudzinci.

Príklady germanizmov

Tu je niekoľko príkladov germanizmov a niekoľko viet, v ktorých sa používajú:

1. Toast: "Chcem, aby sme si pripíjali na Juana a Marianu, ktorí sa budú budúci rok brať."
2. Vyhrať: „V ďalšom zápase musíme vyhrať áno alebo áno. Ak nie, vypadneme z turnaja."
3. Pýcha: "Pre mňa je to skutočná hrdosť, že som dostal toto ocenenie."
4. Fúzy: "Dobre, že si si dal dole fúzy." Vďaka tomu si vyzeral staršie."
5. Ponechať: „Budem môcť uložiť svoje úspory vo vašom trezore? Bojím sa, že mi ich niekto ukradne."
6. Les: "Ako tapetu som dal fotku krásneho lesa."
7. uterák: "Nechal som ti v kúpeľni čistý uterák."
8. Mydlo: "Umyli ste si ruky mydlom a vodou predtým, ako ste začali variť?"
9. sukňa: "Na pracovný pohovor si oblečiem čiernu sukňu a vysoké opätky."
10. Bohatý: "Toto jedlo sa mi zdá sýtejšie ako to, ktoré si mi pripravil minulý týždeň."
instagram story viewer
11. Rukavice: „Stratil som rukavicu. Musel som to vypustiť, keď som vystúpil z taxíka."
12. Biely: "Myslím, že sa mi páčili biele šaty, ktoré si si predtým skúšala."
13. Stráž: „To miesto musí byť veľmi bezpečné. Vždy, keď prechádzam, je tam stráž."
14. Ukradnúť: "Bicykel si nechaj v garáži, ktorú tam vonku môžu ukradnúť."
15. špión: „Sused od vedľa ma trochu desí. Vždy špehuje von oknom."
16. Oblečenie: „Odniesol som oblečenie, ktoré bolo v koši, do práčovne. Potom ho odstráňte."
17. Bandita: „V školskej hre som musel byť banditom. Musím sa obliecť do čierneho."
18. Zabaviť sa: "Budem musieť zabaviť svojho šéfa po zvýšení platu, ktorý mi dal."
19. Vlajka: „Pre minulú sobotu sme niesli novú tímovú vlajku. Všetci to milovali."
20. Harfa: „Kúpil som si CD s harfovými skladbami. Je ideálny na štúdium."

Nasledujte s: