Príklad pochybných viet
Kurzy španielčiny / / November 13, 2021
Vety pochybné sú vety, ktoré vyjadrujú pochybnosť, možnosť alebo neistota, že sa niečo deje alebo robí. Pochybné vety všeobecne sa tvoria s takzvanými pochybovačmi, teda príslovky spôsobom, ktorý naznačuje, že sa niečo môže alebo nemusí stať. Niektoré z týchto slov, ktoré vyjadrujú pochybnosti alebo možnosť, sú nasledovné:
- Možno
- Možno
- Pravdepodobne
- Možno
- určite
- prajem si
- Možno
- Smieť
- Môže byť
- Možno
Pochybovacie vety môžu byť tiež zostavené pomocou podmienených slovesných konjugácií priamo, ako sa využívajú spojenia slovies moc, robiť, mať, byť, pri tvorbe niektorých štruktúr ako napr. nasledujúce:
- Mohlo by sa stať…
- Mohol by som rozprávať…
- urobil by som maximum...
- Bude treba vidieť…
- Bolo by ľahké, keby...
Tieto slovesné tvary je možné kombinovať aj so záporným tvarom, aby sa vytvorili váhavé vety:
- Nebolo by možné…
- Nikdy by si nemal...
Iná forma váhavých viet:
Pochybné vety možno zostaviť aj pomocou odkazov na božstvá alebo vyššie sily, ktoré sú v španielčine veľmi časté:
Prajem si... (z arabského sha'a Allah: Ak Boh dá)
- Božia vôľa…
- Božia vôľa ...
- Ak sa na mňa usmeje šťastie...
- Ak budeme mať šťastie…
- Ak nám šťastie praje...
Najpochybnejšie vety sú vo forme oznamovacích viet:
Zrejme meškáme.
Možno sa mýlim.
Existujú aj pochybné vety vo forme zvolacích a opytovacích viet. V týchto prípadoch okrem už spomenutých pochybných prídavných mien a slovných spojení môže pochybnosť vyjadrovať rovnaký kontext vety.
Zvládnete túto úlohu?
Myslíte si, že skončíte?
Neviem, či môžem!
Dalo by sa to!
Ďalším spôsobom, ako vytvoriť pochybné vety, je spojiť podmieňovací spôsob so slovesným tvarom, ktorý naznačuje možnosť, že sa niečo stane; To znamená, že ak sa tento stav vyskytne, existuje možnosť, že sa niečo stane, aj keď to tak nemusí byť:
Ak nebude pršať, môže.
Ak príde, možno vám to poviem.
- Nasledujte s: Túžobné modlitby
50 príkladov pochybných viet:
- Mohli by ste sa poponáhľať?
- Možno zmením svoj dom.
- Prípadne vrátiť.
- Uvidím ju ešte niekedy?
- Možno sa už nevrátim!
- Ak Boh dá, vidíme sa budúci týždeň.
- Dúfam, že neurobí, čo povedal.
- Ak mi bude šťastie naklonené, aukciu vyhrám.
- Trápi ma pomyslenie, že by mohol odísť.
- Pravdepodobne to budete ľutovať.
- Bol by som rád, keby ste si to včas uvedomili.
- Ak sú v tom peniaze, existuje možnosť urýchliť proces.
- Bude treba vidieť, že sa nehnevá.
- Ak ma nikto nerozptyľuje, mohol by som skončiť včas.
- Keď skončíme predčasne, mohli by sme ísť do kina.
- Mal by niekto niekedy rovnaký nápad?
- Boli by sme načas, keby ste použili diaľnicu?
- Zajtrajšok príde, ak Boh dá.
- Ak budeme mať šťastie, dostaneme miesto v škole.
- Môže tam byť liek.
- Mohol by som ujsť!
- Keby ma mala rada, mohla by byť menej drzá.
- Mohli by sme ísť na bláznivé taco!
- Mohli by sme ísť na pláž.
- Nemohli ste robiť veci správne?
- Snáď získame dostatok bodov.
- Možno mal neúspech.
- Ak sa ku mne pridáš, možno si dáme zmrzlinu.
- Ak by som mal prerobiť niečo zo svojej minulosti, určite by som prijal jeho pozvanie.
- Dúfam, že sa budem môcť vrátiť.
- Už by si mal byť doma.
- Do tejto doby môže byť doma.
- Možno sa v tomto čase už vrátil domov.
- Prišiel domov v tomto čase?
- Pravdepodobne ste už doma.
- Je deväť hodín, možno ste už doma.
- Nebolo by možné, že už dorazil k vám domov?
- Môže to byť vo vašom dome!
- Ak budeme mať šťastie, už bude doma.
- Mohli sme vyhrať!
- Možno čoskoro skončíme!
- Dúfam, že zajtra nebude pršať.
- Je možné, že v stredu príde teta.
- Možno si dám kávu na raňajky.
- Budete mať aspirín ležať?
- Urobili sme niečo spätne?
- Možno by sme tie dvere nemali otvárať.
- Keď tam prídeme, už by mal byť v škole.
- Bez rozptyľovania by sme mohli skončiť skôr.
- Mohli by stačiť príklady?
Nasledujte s:
- Opytovacie vety
- Zvolacie vety
- Oznamovacie vety
- Rozkazovacie vety
- Túžobné modlitby