Príklad dialógu v angličtine od 2 osôb

Dialógy v angličtine sú slová, ktoré človek hovorí v poradí, keď sa rozpráva s iným v tomto jazyku. Vaša hovorená účasť je dialóg a celý súbor dialógov, ktoré obaja ľudia (alebo všetci, v závislosti od ich počtu) hovoria počas stretnutia, sa nazývajú konverzácia v angličtine. To môže siahať od fráz až po všetky potrebné na komunikáciu medzi týmito ľuďmi.

Keď dvaja ľudia hovoria po anglicky, ich dialógy môžu pozostávať z ľubovoľného počtu slov. Okrem toho môžu byť v akomkoľvek slovesnom čase, pretože závisia od situácie, v ktorej sa nachádzajú, a od témy, ktorej sa venujú. Dialógy bude definovať aj počet ľudí, ktorí sa zúčastnia. V Anglické dialógy pre 2 osobymôžu mať nasledujúce vlastnosti:

• Môžu sa pohybovať od pozdravov až po rozlúčku
• Dvaja ľudia môžu zdieľať svoje názory na tému
• Dvaja ľudia si navzájom kladú otázky a odpovedajú na ne
• Jedna osoba o niečom hovorí a druhá počúva a odpovedá

• Súvisiace: Krátke dialógy v angličtine medzi 2 ľuďmi

Anglický dialóg pre 2 osoby v obchode s odevmi

Španielsky preklad je na konci.

Janeth: To sú pekné šaty, nemyslíte?

Marissa: Súhlasím! a má rovnakú farbu ako tieto bikiny!

Janeth: To je správne! Vymeňme sa, keď skončíme so skúšaním!

Marissa: Dobrý nápad! Počkaj. Najprv si oblečiem šaty.

Janeth: Jasné!, a myslím, že sa vám táto blúzka bude páčiť.

Marissa: Je nádherná, len by som zmenila farbu.

Janeth: Akú farbu máš najradšej?

Marissa: V tyrkysovej by to mohlo vyzerať oveľa lepšie.

Janeth: Wow, len som si to predstavoval a je to úžasné!

Marissa: Naozaj!, a to je moja veľkosť!

Preklad do španielčiny

Janeth: To sú pekné šaty, nemyslíte?

Marissa: Súhlasím a má rovnakú farbu ako tieto bikiny!

Janeth: presne tak! Poďme obchodovať, keď skončíme s testovaním!

Marissa: Dobrý nápad! Čakanie. Najprv sa oblečiem.

Janeth: Jasné! A myslím, že táto blúzka sa ti bude páčiť.

Marissa: Je veľmi krásna, zmenila by som len farbu.

Janeth: Ktorá farba sa vám páči viac?

Marissa: V tyrkysovej by to vyzeralo oveľa lepšie.

Janeth: Wow, len som si to predstavoval a je to úžasné!

Marissa: V skutočnosti! A je to moja veľkosť!

Anglický dialóg 2 osôb medzi lekárom a pacientom

doktor: Dobré ráno, Agatha. ako ste sa cítili?

Pacient: Mal som viac bolesti hlavy, doktor.

doktor: Dobre, ako často pociťuješ bolesti hlavy?

Pacient: Každý večer, kým idem spať a neprestanú, kým nezaspím.

doktor: Používate v tom čase telefón v tme?

Pacient: A to je. Odpovedám na komentáre v mojich príspevkoch na Facebooku.

doktor: Prestaň s tým. Svetlo na obrazovke je z dlhodobého hľadiska nebezpečné.

Pacient: Snažím sa, ale necítim sa pokojne, kým to nedokončím.

doktor: Potom zapnite svetlá a choďte spať, kým neskončíte. Nechoď do postele.

Pacient: Oh, to som neurobil! Mohlo by to byť užitočné.

Preklad do španielčiny

doktor: Dobré ráno, Agatha. Ako si sa cítil?

Pacient: Mal som viac bolesti hlavy, doktor.

doktor: Dobre, ako často ťa bolí hlava?

Pacient: Každý večer pred spaním a neprestanú, kým nezaspím.

doktor: Používate svoj telefón vtedy v tme?

Pacient: Áno. Odpovedám na komentáre k mojim príspevkom na Facebooku.

doktor: Prestaň to robiť. Svetlo z obrazovky je z dlhodobého hľadiska nebezpečné.

Pacient: Snažím sa, ale necítim sa pokojne, kým to nedokončím.

doktor: Potom zapnite svetlá a choďte spať, keď skončíte. Nechoď do postele.

Pacient: Oh, to som neurobil! Môže to byť užitočné.

Anglický dialógový pozdrav pre 2 osoby

Katherine: Ahoj Johnny! Ako si sa mal?

Johnny: Ahoj, Katherine! Všetko je v poriadku, našťastie!

Katherine: Je dobré to počuť! prišiel si nechať Tracy na futbal?

Johnny: Áno, zostanem tu, aby som videl jej lekciu.

Katherine: Skvelé, práve som opustil aj svoju dcéru! Tu je.

Johnny: skvelé! Pozri, povedala ahoj! Múdre dievča.

Katherine: Vyzerajú spolu tak roztomilo, pracujú v tíme.

Johnny: Súhlasím! Ako sa mal Robert po operácii?

Katherine: Oh, oddýchol si a oveľa lepšie, ďakujem za opýtanie!

Johnny: Som rád, že to viem!

Preklad do španielčiny

Katherine: Ahoj Johnny! Ako si sa mal?

Johnny: Ahoj Katherine, našťastie je všetko v poriadku!

Katherine: Je skvelé to počuť! Prišiel si vysadiť Tracy na futbal?

Johnny: Áno, zostanem tu a budem sledovať vašu hodinu.

Katherine: Skvelé! Práve som opustil aj svoju dcéru. Je to tam.

Johnny: Veľkolepé! Pozri, povedal ahoj, aký zoznam!

Katherine: Vyzerajú spolu tak roztomilo, pracujú ako tím.

Johnny: Súhlasím! Ako sa mal Robert po operácii?

Katherine: Och, dala si pauzu a veľmi sa zlepšila, ďakujem za opýtanie!

Johnny: Rád to počujem!

Predajca a zákazník v anglickom dialógu pre 2 osoby

Predajca: Máme promo v pivách, pane. Ak si kúpite dvanásť plechoviek, budete mať dva žetóny zadarmo.

Zákazník: Wow naozaj? Potom si ich hneď vezmem. Vďaka!

Predajca: Dobre. Bude to niečo iné?

Zákazník: Tieto žuvačky a balíček cigariet.

Predajca: Ktorá značka, pane? Čo je tvoje obľúbené?

Zákazník: Vezmem si červené marlborky.

Predajca: Veľmi dobre. Chcete igelitku na všetko?

Zákazník: Oh, dobrý nápad, ďakujem môj priateľ!

Predajca: Je to pätnásť dolárov a štyridsať centov, pane.

Zákazník: Nech sa páči. Vynikajúce služby!

Preklad do španielčiny

Predajca: Máme akciu na pivo, pane. Ak si kúpite dvanásť plechoviek, dostanete dva žetóny zadarmo.

Zákazník: Skvelé, naozaj? Tak si ich teraz vezmem. Vďaka!

Predajca: Dobre. Bude to niečo iné?

Zákazník: Tieto žuvačky a balíček cigár.

Predajca: Akú značku, pane? Čo je tvoje obľúbené?

Zákazník: Dám si červené Marlboro.

Predajca: Veľmi dobre. Chcete igelitku na všetko?

Zákazník: Oh, dobrý nápad, ďakujem priateľu!

Predajca: Je to pätnásť dolárov a štyridsať centov, pane.

Zákazník: Nech sa páči. Vynikajúce služby!

Dialóg v angličtine medzi 2 ľuďmi v reštaurácii

čašník: Čo by ste si dali na večeru, pani Jonesová?

Diner: Teraz som dosť hladný, Alfredo. Čo odporúčaš?

čašník: Máme pizzu de Luigi s feferónkami, tromi rôznymi syrmi a grilovaným mäsom.

Diner: Znie to dobre. Vezmem to. Niečo na začiatok? Nechcem začínať tak ťažko.

čašník: Môže to byť malé jedlo zo zelených cestovín. Chutné, ľahké a pikantné zároveň.

Diner: Vlastne mám chuť na zemiakovú kašu s parmezánom.

čašník: Skvelá voľba, pani Jonesová. Niečo na pitie?

Diner: Minerálnu limonádu, prosím.

čašník: Hneď to prinesiem. Pizza tu bude o pätnásť minút.

Diner: Ďakujem veľmi pekne, Alfredo!

Preklad do španielčiny

čašník: Čo by ste si dali na večeru, pani Jonesová?

Diner: Dnes som hladný, Alfredo. Čo odporúčaš?

čašník: Máme Luigi's Pizza s feferónkami, tromi rôznymi syrmi a grilovaným mäsom.

Diner: Znie to dobre. Vezmem to. Niečo na začiatok? Nechcem začínať tak ťažko.

čašník: Môže to byť zelené cestovinové jedlo. Lahodné, ľahké a pikantné zároveň.

Diner: V skutočnosti mám chuť na zemiakovú kašu s parmezánom.

čašník: Skvelá voľba, pani Jonesová. Niečo na pitie?

Diner: Minerálnu limonádu, prosím.

čašník: Hneď to dostanem. Pizza tu bude o pätnásť minút.

Diner: Ďakujem veľmi pekne, Alfredo!

Nasledovať:

• Krátky anglický dialóg pre 2 osoby
• Konverzácia v angličtine
• Anglický rozhovor dvoch ľudí, ktorí sa práve stretli