Príklad semikopulatívnych slovies
Kurzy španielčiny / / November 13, 2021
Polokopulatívne slovesá sú slovesá, ktoré nie sú celkom kopulatíva ale majú podobné využitie: môže odkazovať na predmet s atribút a forma a nominálny predikát. Atribút nám poskytne informácie o subjekte (môže ísť o jeho vlastnosti alebo stav, v ktorom sa nachádza).
A rozdiel Dôležité je, že v kopulatívnych slovesách (byť a zdať sa) zámeno možno nahradiť atribútom to, napríklad „som unavený“ (som) alebo „budeme dobrí priatelia“ (budeme).
Zatiaľ čo keď semikopulatívy atribút nemožno nahradiťzámenom to. Napríklad: „Zostali sme nezamestnaní“ (nie je možné nahradiť výrazom zostali sme to), „Mali veľký záujem o jeho kúpu“ (nedá sa nahradiť ukázali mu to).
Niektoré príklady semikopulatívnych slovies sú:
- Výsledok: „Vaše príspevky do konverzácie ukázali sa (v. semikopulatívne) veľmi zaujímavé (atribút) “
- Byť vyrobený: "Čakanie vyrobené (v. semikopulatívne) únavné (atribút) “
- Dať na: “Máme (v. semikopulatívne) euforické správami (atribút) “
- Zostať: “Sme zostali (v. semikopulatívne) tichý (atribút), kým nedohovorí (doplnok) “
- Stať sa: "Mačka otočil (v. semikopulatívny) mrzutejší (atribút), odkedy zostarol (vedľajšia veta) “
- Prechádzka: “Choď (v. semicopulativo) veľmi zahanbený tým, čo urobil (atribút) “
- Sledujte, pokračujte: “¿si stále (v. semikopulatívne) choré hrdlo (atribút)?"
- Objavte sa: „Najskôr deti boli ukázané (v. semikopulatívny) zdráhajúci sa zmeniť (atribút) “
- Zoznámte sa: “Boli sme (v. semikopulatívny) trochu hladný a unavený (atribút) po výlete (doplnok) “
- Pokračuj: „Vinník trestného činu pokračuj (v. semikopulatívne) voľné (atribút) “
- byť: „Pracovník Nájsť (v. semikopulatívny) neochotný robiť svoju prácu (atribút) “
- Pozri: “Videli sme sa (v. semikopulatívne) zapojený (atribút) do mätúcej situácie (doplnok) “
- Pobyt: "Ja zostal som (v. semikopulatívny) omráčený (atribút) neschopný pohybu (vedľajšia veta) “
Rozdiel medzi kopulačnými a semikopulatívnymi slovesami
Z hľadiska ich syntaxe je rozdiel oproti kopulatívnym slovesám v porovnaní so semikopulačnými slovesami možno doplniť atribútom, ale nevyžadovať ho ako v prípade kopulatívnych slovies, tak daň možno vynechať. Ak sa vynechá, polokupulatívne sloveso potom vyjadruje úplný alebo úplný význam. Takže tieto semikopulatívne slovesá môžu vyjadrovať čiastočný lexikálny význam (ako kopulatíva) resp. dobre vyjadriť úplný zmysel, ktorý má normálne čo do činenia so stavmi, procesmi alebo pohybmi, napr príklad:
- Sloveso zostať ako semikopulatívne sloveso: „jazostal som zaujali ho jeho slová “(sloveso spája predmet ja s atribútom zaujalo).
- Sloveso zostať ako plnovýznamové sloveso: „Zostal som a nešiel som do kina, lebo som meškal“ (sloveso v plnom význame vyjadruje význam trvalosti fyzického stavu).
- Sloveso ďalej ako semikopulatívne sloveso: „Klient aby sa pokračovalo nespokojný, kým nedostanete vysvetlenie “(sloveso spája predmet klient s atribútom nespokojný).
- Sloveso ďalej ako plnovýznamové sloveso: „The works on the avenue bude pokračovať ešte týždeň “(sloveso vyjadruje plný význam: stav, ktorý zostane).
- Sloveso pozri ako polokupatívne sloveso: „Moja rodina Bolo to vidieť postihnutý ohováraním “(sloveso spája predmet moja rodina s atribútom postihnutých).
- Sloveso pozri ako sloveso s plným významom: "viemvidel riadiť auto svojich snov “(sloveso vyjadruje zmysel pre kontempláciu).
Ďalší rozdiel oproti kopulatívom je ten semikopulatívne slovesá pridávajú druh aspektovej informáciek slovesu. Inými slovami, vo všeobecnosti odkazujú na stav vecí, ako zostávajú alebo sú udržiavané.
Pozrime sa nižšie na príklady viet s polokupulatívnymi slovesami, aby sme lepšie pochopili, ako fungujú. Časti vety sú uvedené v zátvorkách a v každom príklade je zvýraznené semikopulatívne sloveso:
- Pokračovať v čítaní: kopulatívne slovesá, predikatívne slovesá
100 vysvetlených príkladov polokopulatívnych slovies
- Nakoniec k dohode medzi podnikateľmi došlo ukáže sa (v. semikopulatívne) prospešné (atribút) pre každú zo strán.
- Rozhodnutie, ktorým ho súd vyhlásil za nevinného bol mi vyrobený (v. semikopulatívne) nič spravodlivé (atribút)
- ja dal som (v. semicopulative) veľmi šťastný (atribút), keď mi môj brat povedal, že nás navštívi.
- Verejnosť zostal (v. semikopulatívne) vstávanie (prívlastok) pri horlivom tlieskaní filmu.
- Zjavne odkedy berie lieky na spanie kráčal (v. semikopulatívne) dole a bez ducha (atribút)
- ja zostal som (v. semicopulative) znepokojený (atribút), kým nevedel, že bezpečne dorazili do jeho domu.
- Všetci pokračovali (v. semicopulative) veľmi rozrušený (atribút) počas rozhovoru, pretože nedospeli k dohode.
- Povedal, že nebude odpovedať na žiadne hovory, pretože je to nájdené (v. semikopulačný) emocionálne zlý (atribút)
- viem urobil (v. semikopulatívny) silnejší človek (atribút) po prekonaní svojich problémov.
- nás našli sme (v. semicopulativo) veľmi znepokojený dodaním (atribútom), pretože sme nevedeli, či to budeme mať načas.
- Správca miesta Ukázalo sa to (v. semicopulativo) veľmi láskavý (atribút) venovať sa našej sťažnosti.
- Pobyt (v. semikopulatívne) sedenie (prívlastok) na svojich miestach, kým sa lietadlo úplne nezastaví.
- Náš pes začína to byť (v. semicopulativo) veľmi smutné (prívlastok) zakaždým, keď musíme odísť z domu.
- zostal som (v. semicopulative) nemý (atribút), keď som videl, že pre mňa zorganizovali večierok s prekvapením.
- Malý potravinársky biznis, ktorý sme začali pred rokmi sa ukázalo (v. semicopulative) zlyhanie (atribút), ale skúsili sme to inak a uspeli sme.
- Moja sestra Pokračoval (v. semikopulatívna) veľmi chorá (prívlastok), takže pôjde k lekárovi, aby ju skontroloval.
- Tvoje záujmy videli (v. semikopulatívne) manipulované outsidermi (atribút)
- Vrátili sme sa (v. semikopulatívni) niektorí namosúrení, ktorí nechcú nič iné, len byť doma a odpočívať (atribút)
- Výrobca Ukázalo sa to (v. semicopulativo) celkom zaujal (atribút), keď mu povedali o novom filmovom projekte.
- Voda otočil (v. semicopulativo) čierna (prívlastok) rýchlo kvôli toľkej špine.
- kráčam (v. semicopulative) veľmi sklamaný (atribút), pretože ma zradili ľudia, ktorým som plne dôveroval.
- Študenti nasledovali (v. semikopulatívne) veľmi stresované (atribút), pretože nevedia, či zvládnu učivo.
- Spoločná práca na rovnakom projekte ukáže sa (v. semikopulatívne) veľmi prospešné (atribút) vzhľadom na zručnosti a schopnosti, ktoré budeme kombinovať.
- ona viemvidel (v. semicopulativo) ohrozované (prívlastkom) rôznymi vydieračmi, ktorí ju chcú vystrašiť.
- Ty chodíš (v. semikopulatívne) stratené (atribút) bez toho, aby ste vedeli, čo so svojím životom.
- Myslím, že trest, ktorý mu udelili sa ukázalo (v. semikopulatívne) drastickejšie, ako by malo byť (atribút)
- Ostala (v. semicopulative) preč (atribút) a hľadí do ničoty.
- Po rokoch bez toho, aby s nami hovoril vrátili sme sa (v. semikopulatívne) opäť dobrí priatelia (prívlastok).
- klientov ukázali (v. semikopulatívni) pacienti (atribút), aj keď museli čakať niekoľko hodín.
- ja dal som (v. semicopulativo) náladový (prívlastok), pretože vyhodil peniaze na ulicu.
- Sme zostali (v. semikopulatívne) uväznené (atribút) v premávke bez možnosti využitia akejkoľvek alternatívnej trasy.
- Nepretržitý (v. semicopulativo) veľmi užasnutý (prívlastok) pri spomienke na všetky akty a akrobaciu predvádzanú v divadle.
- Potom, čo ste vyhrali v lotérii boli vyrobené (v. semikopulatívnych) milionárov (atribút) a pomohol mnohým ľuďom.
- ¿pokračuješ (v. semikopulatívny) smutný (atribút)?
- nachádzam sa (v. semikopulatívne) (atribút)
- byť (v. semicopulativo) veľmi oživený (atribút) novým projektom, ktorý máme pred dverami.
- Veľa ludí bude výsledkom (v. semikopulatívne) ovplyvnené (atribút) v dôsledku tohto rozhodnutia vlády.
- nepohodlie vyrobené (v. semikopulatívne) hmatateľné (atribút) v atmosfére miestnosti
- Študent obliecť si (v. semikopulatívne) rád, že mu povedali, že mu dajú štipendium (atribút)
- Zostali (v. semi-pulative) vyhovujúci (atribút) niekoľko rokov, ale potom požiadali o zvýšenie platu.
- Spoločne stali sme sa (v. semikopulatívny) pár zarytých milencov (atribút)
- Moja rodina je nájdený (v. semikopulatívny) zmätený (atribút) nedávnou smrťou strýka.
- najprv boli ukázané (v. semikopulatívni) záujemcovia o kúpu (atribút), no neskôr už nechceli nič kupovať.
- Zostal (v. semicopulativo) pevný (atribút) po jeho boku, kým nevydýchol.
- Spisovateľ Ukázalo sa to (v. semikopulatívny) zdráha sa nechať ich upraviť koniec jeho práce (atribút)
- Ostal (v. semikopulatívny) tichý (prívlastok), aby nevzbudzoval o sebe žiadne podozrenie.
- kráčam (v. semikopulatívny) zranený (prívlastok) v dôsledku milostného smútku.
- Pokračujeme ďalej (v. semikopulatívny) šťastný (prívlastok) celú cestu spievanie piesní a rozprávanie anekdot.
- Vodič obliecť si (v. semicopulative) zúrivý (atribút), keď mu bol zrušený dopravný lístok
- Mačiatka zostali (v. semikopulatívne) schúlené (atribút) spolu v krabici, v ktorej odpočívali.
- Práce na novej verejnej infraštruktúre výsledok (v. semicopulativo) veľmi prospešné (atribút), pretože zlepšia obeh na cestách.
- zmluvy bude nasledovať (v. semikopulatívne) prepísané (atribút), kým nebudú znova úplne preskúmané
- Maliar To bolo (v. semicopulativo) celkom spokojný (atribút) pri pohľade na konečný výsledok práce.
- Sme zostali (v. semikopulatívne) mrzuté medzi sebou (prívlastok) niekoľko mesiacov.
- ja Budem pokračovať (v. semikopulatívny) naliehavý (atribút), kým mi nedajú dobrú odpoveď.
- život výsledok (v. semikopulatívne) jednoduché alebo komplikované (atribút) v závislosti od perspektívy, z ktorej sa naň pozeráte.
- ja stretnutie (v. semicopulative) veľmi rád zdieľam pódium s niekým, koho tak obdivujem (atribút).
- Mäso vyrobené (v. semikopulatívny) škaredý (prívlastok), pretože nebol včas chladený.
- ja nájdené (v. semicopulative) veľmi otravné (atribút) tak som radšej nič nepovedal, kým to neprešlo.
- nás Videli sme (v. semikopulatívne) očierňujúce (atribút) z nepravdivých informácií, ktoré pochádzajú z vymyslených zdrojov.
- Vlastne áno zostávame (v. semicopulative) veľmi spokojný s tým, ako dom dopadol (atribút)
- Mario Ukázalo sa (v. semikopulatívny) veľmi hrubý (prívlastok) k svojim spolupracovníkom.
- Za to, že som s nimi spolupracoval, videl (v. semikopulatívne) podieľa (atribút) na rôznych komplikáciách.
- Potom, čo som videl, ako sa mäso vyrábalo priemyselným spôsobom otočil (v. semikopulatívny) vegetarián (atribút)
- viemdali (v. semicopulative) tak rád, že sa ešte raz vidíme (atribút)
- Za veľkú lásku, ktorú majú zostali (v. semicopulative) spolu (atribút) toľko rokov.
- Charakter sa stáva (v. semikopulatívne) s napredovaním série agilnejšie (atribút) a musí sa naučiť brániť.
- Tvoj osud nájde sa (v. semikopulatívny) poznačený šťastím (atribút)
- Vaši študenti vždy relácie (v. semicopulativo) pozorný a zaujatý (atribút), keď hovorí o ktorejkoľvek zo svojich anekdot.
- Sme zostali (v. semicopulative) tichý (atribút), pretože funkcia sa mala spustiť
- Vykonajte prácu sami bez skúseností sa ukázalo (v. semikopulatívne) veľmi ťažké (atribút)
- Charakter ostal (v. semicopulative) stále (prívlastok), aby jeho nepriatelia nenašli jeho úkryt.
- Chodime (v. semicopulativo) nedostatok peňazí (atribút), pretože sme museli vykonať niekoľko platieb.
- Môj pes Pokračoval (v. semikopulatívne) chorý (atribút) ale už sme mu začali podávať liečbu.
- Keď sme sa začali baviť o politike dostali (v. semicopulativo) veľmi intenzívne (atribút) brániť svoje ideály.
- nás zostali sme (v. semikopulatívny) verný (pripisovať) záujmom kráľovstva.
- Túra sa ukázalo (v. semikopulatívne) zaujímavejšie, ako som si myslel, že bude (atribút)
- Všetky vaše nedávne fiktívne romány výsledok (v. semicopulativo) úspech (atribút), ale nielen medzi verejnosťou, ale aj medzi kritikmi.
- Moja matka sledovať (v. semicopulative) otravuje (atribút) s mojimi bratmi a so mnou, pretože sme sa pohádali a urobili neporiadok.
- Pacient po podaní dávok lieku, je to nájdené (v. semikopulatívne) stabilnejšie a v procese obnovy (atribút)
- Pobyt (v. semikopulatívne) tichý (atribút), pretože sme v knižnici.
- Odkedy ste dočítali knihu pokračuj (v. semikopulatívny) premýšľavý o tom (atribút)
- Jedz zdravo výsledok (v. semikopulatívne) veľmi dobré na rýchle chudnutie (prívlastok)
- V týchto chvíľach nášho života stretneme (v. semikopulatívne) vzdialené od seba (atribút)
- Z toľkého varenia hamburgerov a mäsa Urobil som ma (v. semikopulatívny) odborník na rezy (atribút)
- klientov sa nachádzajú (v. semicopulativo) veľmi spokojný s výsledkami (atribút)
- Bolo to vidieť (v. semikopulačný) zradený vlastnou rodinou (atribút)
- Dokument, ktorý odvysielali na fóre sa ukázalo (v. semikopulatívne) mimoriadne zaujímavé (prívlastok) pre všetkých divákov.
- zostal som (v. semicopulative) potešený (atribút) s prácou, ktorú vykonali s výzdobou interiéru.
- viemUkázal (v. semicopulativo) veľmi uzavretý (atribút) a nechcel počúvať nikoho názor, aj keby mu mal poradiť.
- Videli sme sa (v. semikopulatívne) vyhodení z našich zamestnaní (atribút)
- Choďte nakupovať v deň výplaty výsledok (v. semicopulativo) skutočné šialenstvo (prívlastok), pretože vtedy chce ísť každý nakupovať.
- On stalo by sa (v. semikopulatívny) ateista (atribút), ak by nemal nejaké duchovné zážitky.
- ja nepretržitý (v. semicopulativo) pevne (atribút) v mojom rozhodnutí a svoj názor nezmením.
- V týchto chvíľach môjho života nachádzam sa (v. semikopulatívne) veľmi stabilné vo všetkých ohľadoch (atribút)
- Spravili sme (v. semikopulatívni) veľmi blízki priatelia (atribút) počas vysokej školy.
- nachádzam sa (v. semikopulatívny) nespokojný s rozhodnutím sudcu (atribút)
- učiteľ bolo to vidieť (v. semikopulatívne) prekonané študentom (atribútom) po mnohých rokoch.
- Pes ostal (v. semicopulativo) ešte (prívlastok), len čo jeho majiteľ dal príkaz.
- Ukázalo sa (v. semicopulativo) veľmi otravné (atribút) celé jeho naliehanie.
Pokračovať v čítaní:
- Kopulatívne slovesá
- Predikatívne slovesá
- Vety s kopulatívnymi slovesami
- Atribút
- Menný predikát