Príklad predložiek pohybu v angličtine

Predložka je slovo, ktoré slúži na vytvorenie vzťahu medzi predmetom vety s doplnkami alebo s ním súvisí s iným podstatným menom. Aj keď samy osebe nedávajú zmysel, spojením častí vety poskytujú zmysel pre vzťah medzi subjektom a doplnkami, ktoré spája. Existujú štyri typy vzťahov: režim, miesto, čas (nazývaný tiež nepriamy) a pohyb (nazývaný tiež smer).

Predložky pohybu alebo predložky posunu v angličtine sú tie, ktoré pomáhajú vyjadriť a vzťah tranzitu vzhľadom na pôsobenie slovesa medzi subjektom a doplnkom alebo podstatným menom, ktorým je sa týka.

Mnohé z predložiek pohybu sa používajú aj ako predložky miesta, ktoré sa líšia iba kontextom, v ktorom sa používajú, pretože majú tento znak, keď sa používajú so slovesami, ktoré naznačujú posun alebo pohyb, a zvyčajne sa píšu za sloveso.

Hlavné predpoklady pohybu sú:  pri, do, do, naprieč, z, cez, medzi, smerom, okolo, cez, spolu.

Na, do. Oba výrazy sa prekladajú do alebo do. Ako predložky pohybu vyjadrujú myšlienku dosiahnutia miesta alebo cieľa; kam smeruje akcia:

Áno, idem o Domov.

Vrátime sa do škola.

Do znamená dovnútra a vyjadruje myšlienku vstúpiť niekam alebo zaviesť niečo do niečoho iného:

Keď dorazí, naje sa do izba.

Vložte šalát do  misa.

Naprieč znamená prechádzať:

Harry ide do škola naprieč trh.

Hľadal ju naprieč pláž.

Skrz vyjadruje myšlienku ísť alebo byť uprostred niečoho:

Ten pes niekedy chodil cez premávka.

Milujem chôdzu cez stromy.

Medzi to tiež znamená prejsť niečím uprostred. Through dáva predstavu o niečom veľkom, čo je súčasťou cesty, zatiaľ čo medzi odkazuje na niečo iné malá, možno prekážka alebo niečo nie trvalé, aj keď vo všeobecnosti sa dajú použiť ako synonymá:

Harry musí prejsť medzi schôdzka.

Potrebujeme prejsť medzi autá

desde je preložený z a ako predložka pohybu označuje kontext pohybu z miesta pôvodu:

Jake jete desde Francúzsko, len aby som ťa videl.

Kráčam k svojej práci desde môj domov.

Okolo Je to predložka, ktorá prenáša myšlienku pohybu okolo niečoho. Aj keď sa na prvý dojem zdá, že ide o kruhový pohyb, možno ho interpretovať aj ako „auto v zákrute“ alebo „chôdza v okolí“:

Zem sa točí okolo je to vlastná sekera.

James išiel okolo škola až do otváracej hodiny.

Koniec znamená znovu a znovu a vyjadruje myšlienku prechodu alebo oddialenia niečoho:

Pes skáče cez plot.

Pozdĺž znamená celé. Používa sa na označenie niečoho, čo je alebo sa deje na ceste:

Pozdĺž cesta bola príliš veľa kukuričných polí.

Deti sa hrajú v aute pozdĺž cesta.

Hore vyjadruje myšlienku pohybu nahor:

Prorok ide hore Hora.

Pomôžte mi vybrať hore batožiny.

Dole namiesto toho vyjadruje myšlienku pohybu nadol:

Joan vezmi dole jeho obrázky.

Počkaj, prinesiem dole môj album.

10 príkladov viet s predložkami pohybu v angličtine:

Bol som vyspaný pozdĺž bulvár.

Jeme desde Austrália.

Sára vošla do jej dom.

Prešli sme medzi dve hory.

Vaša sestra chodí dole ulica.

Odplával som cez moria, len aby ťa našli.

Prázdniny trávime v dome s cestou cez les.

Mary, pomôž mi vybrať hore tento obrázok.

Prišiel môj brat naprieč námestie.

Musia ísť do škola o Raccoon City.