Príklad dialógu v angličtine od 2 osôb

Dialógy v angličtine sú slová, ktoré človek hovorí na oplátku, keď chatuje s iným v tomto jazyku. Vaša hovorená účasť je dialóg a nazýva sa celá skupina dialógov, ktoré povedia obaja ľudia (alebo všetci, v závislosti od ich počtu), počas celého stretnutia konverzácia v angličtine. To môže siahať od frázy po všetky potrebné informácie pre komunikáciu medzi týmito ľuďmi.

Keď dvaja ľudia hovoria anglicky, ich dialógy môžu pozostávať z ľubovoľného počtu slov. Môžu byť navyše v akomkoľvek slovesnom čase, pretože závisia od situácie, v ktorej sa nachádzajú, a od témy, ktorej sa venujú. Dialógy bude definovať aj počet ľudí, ktorí sa zúčastnia. V Dialógy pre dvoch osôb v angličtine, môžu mať nasledujúce vlastnosti:

• Môžu siahať od pozdravov až po rozlúčky
• Títo dvaja ľudia môžu zdieľať svoje názory na danú tému
• 2 ľudia si kladú otázky a odpovedajú na ne
• Jedna osoba o niečom hovorí a druhá počúva a odpovedá

• Súvisiace: Krátke dialógy v angličtine medzi 2 ľuďmi

Anglický dialóg pre dvoch osôb v obchode s odevmi

Španielsky preklad je na konci.

Janeth: To sú pekné šaty, nemyslíte?

Marissa: Súhlasím! a má rovnakú farbu ako tieto bikiny!

Janeth: To je správne! Po skončení sa poďme vymeniť!

Marissa: Dobrý nápad! Počkaj. Najskôr sa oblečiem.

Janeth: Iste! A myslím, že sa vám bude táto blúzka páčiť.

Marissa: Je to také nádherné, len by som zmenil farbu.

Janeth: Aká farba sa ti páči najviac?

Marissa: V tyrkysovej farbe by to mohlo vyzerať oveľa lepšie.

Janeth: Páni, len som si predstavoval a je to úžasné!

Marissa: Skutočne! A je to moja veľkosť!

Preklad do španielčiny

Janeth: To sú pekné šaty, nemyslíte?

Marissa: Súhlasím a má rovnakú farbu ako tieto bikiny!

Janeth: Presne tak! Po dokončení testovania poďme obchodovať!

Marissa: Dobrý nápad! Čaká sa. Najskôr sa oblečiem.

Janeth: Iste! A myslím si, že sa ti bude táto blúzka páčiť.

Marissa: Je veľmi krásny, len by som zmenila farbu.

Janeth: Aká farba sa ti páči viac?

Marissa: V tyrkysovej farbe by to vyzeralo oveľa lepšie.

Janeth: Páni, len som si to predstavoval a je to úžasné!

Marissa: Fakt! A je to moja veľkosť!

Anglický dialóg pre dvoch osôb medzi lekárom a pacientom

Doktor: Dobré ráno, Agatha. Ako si sa cítil

Pacient: Bolí ma viac hlava, pán doktor.

Doktor: Dobre, ako často pociťujete bolesti hlavy?

Pacient: Každý večer, skôr ako idem spať a neprestávajú, kým nezaspím.

Doktor: Používate v tom čase telefón?

Pacient: A to je. Odpovedám na komentáre vo svojich príspevkoch na Facebooku.

Doktor: Prestaň s tým. Svetlo na obrazovke je z dlhodobého hľadiska nebezpečné.

Pacient: Snažím sa, ale necítim sa pokojne, kým to nedokončím.

Doktor: Potom zapnite svetlá a choďte spať, kým to nedokončíte. Nechoď spať

Pacient: Ach, to som neurobil! Môže to byť užitočné.

Preklad do španielčiny

Doktor: Dobré ráno, Agatha. Ako si sa cítil?

Pacient: Bolí ma viac hlava, pán doktor.

Doktor: Dobre, ako často vás bolia hlavy?

Pacient: Každý večer predtým, ako idem spať, neprestávajú, kým nezaspím.

Doktor: Používate v tom čase telefón?

Pacient: Áno. Odpovedám na komentáre k mojim príspevkom na Facebooku.

Doktor: Prestaň to robiť. Svetlo z obrazovky je z dlhodobého hľadiska nebezpečné.

Pacient: Snažím sa, ale kým sa neskončím, necítim sa pokojne.

Doktor: Potom rozsvieťte svetlá a po dokončení choďte spať. Nechoď spať

Pacient: Ach, to som neurobil! Môže to byť užitočné.

Pozdrav pre anglický dialóg pre 2 osoby

Katherine: Ahoj Johnny! Ako si sa mal?

Johnny: Ahoj, Katherine! Všetko je našťastie v poriadku!

Katherine: Je dobré to počuť! prišiel si nechať Tracyho na futbal?

Johnny: Áno, zostanem tu, aby som videl jej lekciu.

Katherine: Pekné, práve som nechal aj svoju dcéru! Tam je.

Johnny: Skvelé! Pozri, pozdravila sa! Múdre dievča.

Katherine: Spoločne vyzerajú tak roztomilý, pracujú v tíme.

Johnny: Súhlasím! Ako bol Robert po operácii?

Katherine: Oddýchol si a oveľa lepšie sa mu darilo, ďakujeme za prosbu!

Johnny: Som rád, že to viem!

Preklad do španielčiny

Katherine: Ahoj Johnny! Ako si sa mal?

Johnny: Ahoj Katherine, našťastie je všetko v poriadku!

Katherine: Je to skvelé počuť! Prišli ste vysadiť Tracyho na futbal?

Johnny: Áno, zostanem tu, aby som sledoval tvoju hodinu.

Katherine: Super! Práve som opustil aj svoju dcéru. Je to tam.

Johnny: Veľkolepé! Pozri, pozdravil, aký zoznam!

Katherine: Spoločne vyzerajú tak roztomilý, pracujú ako tím.

Johnny: Súhlasím! Ako bol Robert po operácii?

Katherine: Och, dala si pauzu a veľmi sa zlepšila, ďakujeme za prosbu!

Johnny: Rád to počujem!

Predajca a zákazník v anglickom jazyku pre dvoch ľudí

Predajca: Máme promo v pive, pane. Ak si kúpite dvanásť plechoviek, budete mať dva čipy zadarmo.

Zákazník: Páni, naozaj? Tak ich vezmem hneď teraz. Vďaka!

Predajca: Dobre. Bude to ešte niečo?

Zákazník: Tieto žuvačky a balíček cigariet.

Predajca: Ktorá značka, pane? Čo je tvoje obľúbené?

Zákazník: Vezmem si červené Marlboros.

Predajca: Veľmi dobre. Chcete igelitku na všetko?

Zákazník: Dobrý nápad, ďakujem priateľu!

Predajca: Je to pätnásť dolárov so štyridsať centami, pane.

Zákazník: Nech sa páči. Vynikajúci servis!

Preklad do španielčiny

Predajca: Máme akciu na pivo, pane. Ak si kúpite dvanásť plechoviek, získate dva žetóny zadarmo.

Zákazník: Skvelé, naozaj? Takže si ich teraz zoberiem. Vďaka!

Predajca: Nuž. Bude to niečo iné?

Zákazník: Tieto žuvačky a balíček cigár.

Predajca: Aká značka, pane? Čo je tvoje obľúbené?

Zákazník: Vezmem si červené Marlboro.

Predajca: Veľmi dobre. Chcete igelitku na všetko?

Zákazník: Dobrý nápad, ďakujem priateľ!

Predajca: Je to pätnásť dolárov a štyridsať centov, pane.

Zákazník: Nech sa páči. Vynikajúci servis!

Dialóg v angličtine pre 2 osoby v reštaurácii

Čašník: Čo si dáte na večeru, pani Jonesová?

Zákazník: Momentálne mám dosť hlad, Alfredo. Čo odporúčaš?

Čašník: Dávame si de Luigi´s Pizza s feferónkami, tromi rôznymi syrmi a grilovaným mäsom.

Zákazník: Znie to dobre. Vezmem to. Niečím na začiatok? Nechcem začínať tak ťažko.

Čašník: Môže to byť malé jedlo zo zelených cestovín. Chutné, ľahké a zároveň pikantné.

Zákazník: Vlastne mám chuť na zemiakovú kašu s parmezánom.

Čašník: Vynikajúca voľba, pani Jonesová. Niečo na pitie?

Zákazník: Minerálna limonáda, prosím.

Čašník: Hneď to prinesiem. Pizza tu bude o pätnásť minút.

Zákazník: Ďakujem pekne, Alfredo!

Preklad do španielčiny

Čašník: Čo si dáte na večeru, pani Jonesová?

Zákazník: Dnes hladujem, Alfredo. Čo odporúčaš?

Čašník: Dávame si Luigi's Pizza s feferónkami, tromi rôznymi syrmi a grilovaným mäsom.

Zákazník: Znie to dobre. Vezmem to. Niečo na začiatok? Nechcem začínať tak ťažko.

Čašník: Môže to byť zelené cestovinové jedlo. Chutné, ľahké a zároveň pikantné.

Zákazník: V skutočnosti túžim po zemiakovej kaši so syrom parmezán.

Čašník: Vynikajúca voľba, pani Jonesová. Niečo na pitie?

Zákazník: Minerálna limonáda, prosím.

Čašník: Hneď to dostanem. Pizza tu bude o pätnásť minút.

Zákazník: Ďakujem pekne, Alfredo!

Nasledovať:

• Krátky anglický dialóg pre 2 osoby
• Konverzácia v angličtine
• Konverzácia v angličtine dvoch ľudí, ktorí sa práve stretli