Definícia vedľajšej škody

Koncept ujmy kolaterál bežne sa používa v kontexte vojnových akcií. K vedľajším škodám teda dochádza, keď je zničenie vojenského cieľa sprevádzané sekundárnym účinkom, ktorý sa pôvodne nepredpokladal. Veľmi častým príkladom môže byť nasledujúci: dôjde k bombardovaniu niektorých vojenských jednotiek nepriateľa, ale následky bombardovania nakoniec zasiahnu populáciaobčianske to s nim nema nic spolocne konflikt.

Vedľajšie škody a oficiálna komunikácia

Vojna v 21. storočí má priamy vzťah s médiami o komunikácia. Táto okolnosť má dôsledky: občania majú priame informácie o tom, čo sa deje v kontexte konfliktu a môže dokonca sledovať udalosti v priamom prenose TV. To samozrejme znamená, že osoby zodpovedné za armády musia vysvetľovať niektoré vojenské rozhodnutia. A v tomto kontexte je celkom bežné, že vojenský hovorca ponúkne tlačovú konferenciu a keď mu budú kladené otázky novinárov o dopadoch vojny na civilné obyvateľstvo hovoria, že ide o škody kolaterál.

Týmto spôsobom sa pojem vedľajšej škody stáva vysvetlením, ktoré sa tvári ako technicky platné, ale v podstate komunikuje zvrátený prvok: že vojna znamená zničenie, dokonca aj pre ľudí mimo vojny, a teda úplne nevinný.

Pomocou tohto výraz sa stala populárnou v terminológii ozbrojeného konfliktu a v skutočnosti prejaviť jednoduchá výhovorka, keďže údajne spôsobené vedľajšie škody nie sú úmyselné, ale sú nežiaducim následkom v rámci dynamika vojny (stojí za zmienku, že ostatné pojmy fungujú synonymne, napríklad náhodné poškodenie, dodatočné poškodenie a iné Podobný).

Z historického hľadiska sa predmetný termín začal v médiách používať vo vojne v Perzskom zálive perzskej v roku 1991, keď zodpovední za bombové útoky museli ospravedlňovať utrpenie a smrť civilných obetí konflikt.

Vedľajšie škody ako podhodnotenie

Niektorí novinári a analytici z prítomný naznačili zvrátené používanie konceptu vedľajšej škody. Tvrdia, že ide o eufemizmus, ktorým sa má zakamuflovať akcia, ktorá nemá žiadne odôvodnenie.

Myšlienka vedľajších škôd sa používa ako model pre novinársky eufemizmus. Inými slovami, toto je dobrý príklad na ilustráciu toho, že slová môžu byť použité na zakrytie skutočnej reality udalostí.

Fotografie: iStock - gremlin / vm