10 príkladov modernistických básní

The modernistické básne sú tie poetické skladby, ktoré patria k modernizmu, literárnemu hnutiu, ktoré sa objavilo na konci 19. storočia v Latinskej Amerike a pokračovalo až do roku 1920.

Jedným z cieľov tohto hnutia bolo odlíšiť sa od iných prúdov a literárnych hnutí vytvorením úplne nového spôsobu tvorby literatúry. The básne boli najvýznamnejšími literárnymi textami modernizmu, pretože prinášali vynikajúce vynálezy z hľadiska formy, tém a postupov charakteristických pre hnutie.

Autorov modernistických básní je veľa a pochádzajú z rôznych miest Latinskej Ameriky a Španielska. Niektorí z nich sú Rubén Darío (napísal Modrá, prvá zbierka básní modernizmu), José Martí, Delmira Agustini, Manuel Machado, Aurora Cáceres a Amado Nervo.

Charakteristika modernistických básní

príklady modernistických básní

1. "Starý vek Anacreon" od Leopolda Lugonesa (Argentína)

Popoludnie ho korunovalo ružami.
Jeho sladké verše v božskom zbore,
Odplávali ako zlatý peľ
Na krídlach neviditeľných motýľov.

Zložili mimské jemné lesky,
Zvučné more ticho zastonalo,
Ako rohatý býk
Zapriahnutý do voza bohýň.

A pršalo viac ruží; a čelo
Básnikovi sa milo klaňaj,
A žilami jej prúdilo mladistvé teplo.

Jej vlasy boli plné kvetov,
Chvejúce sa ruky sa do nich ponorili...
A namiesto ruží našiel ľalie.

1. "Darček" od Amado Nervo (Mexiko)

Oh, život, možno si pre mňa rezervuješ darček?
(Západ slnka. Vo veži už znie modlitba).
Oh, život, možno si pre mňa rezervuješ darček?

Smútočný vietor zastonal v suchých konároch;
súmrak krváca v živej stope;
život, povedz mi, aký bude ten posledný darček!

Bude veľká láska vaším najlepším darčekom?
(Modré oči, rozkvitnuté pery!)
Ó aká radosť! Aké šťastie, keby to bola veľká láska!

Alebo to bude veľký mier: ten, ktorý potrebujete
moja úbohá duša, po toľkej púti so starostlivosťou?
Áno, možno mier... nekonečný mier!

...alebo skôr záhada, za ktorou kráčam?
sa rozsvieti, rozsvieti sa ako hviezda v
hlboká obloha, a potom konečne! Nájdem Boha?

Ach, život, to stále vinie túto časť
z mojich temných dní už znie modlitba;
padá večer... Ponáhľaj sa a prines mi svoj darček!

1. "Rozsievač hviezd" Enrique González Martínez (Mexiko)

A pôjdete okolo, a keď vás uvidia, povedia si: „Ktorou cestou
Sleduješ námesačného? Ignorujte šum
Pôjdeš, uvoľníš ľanovú tuniku vo vzduchu,
Biele rúcho pohŕdania a pýchy.

Sprevádzať vás budú len niektoré
Duše vytvorené zo snov... Ale na konci džungle,
Vidiac pred očami skalnú stenu,
Vystrašene povedia: "Dúfajme, že sa vráti."

A budeš liezť sám po popraskaných cestách;
Potom príde fantastická prehliadka krajiny,
A dorazíte sami, aby ste preskúmali oblaky
Tam, kde vrchy bozkávajú hviezdy.

Pomaly pôjdeš dolu mesačnou nocou
Chorý, zo smutných tajomných tieňov,
Držte sa za ruky a polievajte jeden po druhom,
S gestom daru, svietiace ruže.

A budú vyzerať pohltení jasnosťou vašich stôp,
A žargón tej ľudskej skupiny bude kričať:
"Je to zlodej hviezd..." A tvoja štedrá ruka
Bude pokračovať cez hviezdy rozhadzujúce život...

1. "Sen" od Delmiry Agustiniovej (Uruguaj)

Nad morom, ktoré vykresľuje snívajúca obloha
Zdvihni moju modrú vežu ako jej strieborné hlavné mesto

A snívam v piesňach, ktoré spia v mojej lýre.
Keď živý vták šarlátového peria
Pri otvorenom okne sa zastaví a pozrie na mňa:
-Čo robíš? -hovorí- tam dole, je jar! – inšpirovať

Túžba po slnku, ružiach, pohladeniach, živote,
Čarovné slovíčko! Vtáčik letí ďalej.
Idem dole, odviažem svoju jachtu zo slonoviny
A krájajte moria k radostnej jari.
Na chrbte, vo vlnách, osamelá a strohá
Moja modrá veža stojí vysoko ako dlhý „Dream Bird“!

1. "Kaupolikán" od Rubéna Daria (Nikaragua)

Je to impozantná vec, ktorú videla stará rasa:
robustný kmeň stromu na ramene šampióna
divoký a bojom zocelený, ktorého hovädnatý palcát
mával Herkulovým ramenom alebo Samsonovým ramenom.

Jeho vlasy ako prilba, jeho hruď ako brnenie,
mohol by taký bojovník z Arauca v regióne,
Lesný kopijník, Nimrod, ktorý loví všetkých,
ochromiť býka alebo uškrtiť leva.

Chodil, chodil, chodil. Uzrel svetlo sveta,
bledé popoludnie ho videlo, studená noc ho videla,
a vždy kmeň stromu na chrbte titána.

"Toqui, Toqui!" plače otrasená kasta.
Chodil, chodil, chodil. Úsvit povedal: "Dosť",
a vysoké čelo veľkého kaupolikána sa zdvihlo.

1. "Pestujem bielu ružu" od José Martího (Kuba)

Vypestujte si bielu ružu
v júni ako v januári
Pre úprimného priateľa
ktorý mi dáva voľnú ruku.

A pre toho krutého, ktorý ma trhá
srdce, s ktorým žijem,
Pestovanie bodliaka alebo žihľavy;
Pestujem bielu ružu.

1. „Snívam cesty“ od Antonia Machada (Španielsko)

Snívam cesty
popoludnie. Kopce
zlaté, zelené borovice,
prašné duby...
Kam povedie cesta?
Spievam, cestovateľ
po ceste...
-Popoludnie padá-.
„Mal som v srdci
»tŕň vášne;
»Podarilo sa mi to vytrhnúť z môjho dňa,
"Už necítim svoje srdce."

A o chvíľu celé pole
zostáva, nemý a pochmúrny,
meditujúci. vietor znie
v topoľoch rieky.

Popoludní sa stmieva,
a cesta, ktorá sa kľukatí
a slabo zbelie,
rozmazáva sa a mizne.

Moja pieseň opäť plače:
"Ostrý zlatý tŕň,
„kto by ťa mohol cítiť
»v srdci pribitý».

1. "Nostalgia" od Jose Santos Chocano (Peru)

pred desiatimi rokmi
že cestujem po svete.
Žil som málo!
Som veľmi unavený!

Kto žije v zhone, v skutočnosti nežije:
kto sa nezakorenil, nemôže prinášať ovocie.

Byť riekou, ktorá tečie, byť oblakom, ktorý prechádza,
nezanecháva žiadne stopy ani spomienky,
Je to smutné a smutnejšie pre tých, ktorí to cítia
oblak vysoký, rieka hlboká.

Chcel by som byť stromom, lepšie ako vtákom,
Chcel by som byť log, lepšie ako fajčiť,
a na cestu, ktorá sa unaví
Preferujem terroir:
rodné mesto s jeho vežami,
archaické balkóny, staré portály
a úzke uličky, ako keby domy
Nechcú byť od seba príliš ďaleko...
som na brehu
strmou cestou.
Pozorujem cestného hada
že v každej hore sa točí uzol;
a potom pochopím, že cesta je dlhá,
že terén je drsný,
že svah je náročný,
že krajina vyschla...

Pane, už som unavený z cestovania, už cítim
nostalgia, už túžim odpočívať veľmi blízko
moje... Všetci budú obklopovať moje sedadlo
aby som povedal svoje trápenia a víťazstvá;
a ja spôsobom, akým som cestoval
nálepkový album, rád prezradím
tisíc a jedna noc mojich dobrodružstiev
a skončím touto frázou nešťastia:

Žil som málo! Som veľmi unavený!

1. "Ars" od Jose Asuncióna Silvu (Kolumbia)

Verš je svätá nádoba. Len ho vložte
čistá myšlienka,
v hĺbke ktorých kypí obrazy
ako zlaté bublinky zo starého tmavého vína!

Tam sypú kvety, ktoré v neustálom boji,
zima opustila svet,
príjemné spomienky na časy, ktoré sa nevrátia,
a spikenardy zaliate kvapkami rosy
aby ma tá mizerná existencia zabalzamovala
ktorý z neznámej podstaty,
horiaci v ohni nežnej duše
stačí jedna kvapka toho najlepšieho balzamu!

1. "Imaginárna pútnická holubica" od Ricarda Jaimesa Freyra (bolívijčina)

Pútnická pomyselná holubica
čo roznecuje posledné lásky;
duša svetla, hudby a kvetov
sťahovavá pomyselná holubica.

Preleťte ponad osamelú skalu
ktorý obmýva ľadovcové more smútku;
K tvojej váhe je lúč lesku,
na pochmúrnej osamelej skale...

Preleťte ponad osamelú skalu
holubica sťahovavá, snežná
ako božský hostiteľ, krídlo také ľahké...

Ako snehová vločka; božské krídlo,
snehová vločka, ľalia, hostiteľ, hmla,
imaginárna holubica sťahovavá...

vám môže poslúžiť: