Čo znamenajú a aké sú neresti jazyka?
Rôzne / / July 05, 2022
definícia pojmu
Jazyková neresť zodpovedá pokračujúcemu zneužívaniu najmä správnych foriem jazyka vplyv výrazu „zlozvyk“, spojený s myšlienkou zlého zvyku, ktorý tiež ovláda RAE. V inom stupni sa to týka tých chýb, ktoré sa robia pri používaní jazyka.
Bakalár hispánskych listov
Keďže jazyk je nástrojom komunikácia, je pravdepodobné, že sa použije viac-menej správne, schopnosť alebo efektívnosť, najmä v hovorových podmienkach alebo bežnej reči. Pripomeňme si, že gramatika je to súbor pravidiel, ktorými sa riadi používanie, takže páchanie chýb v súvislosti s nimi môže byť celkom bežné. Príčiny sú v zásade spojené s nevedomosťou, ktorá môže pochádzať z rôznych sociálno-ekonomických okolností.
Skutočnosť, že sa vyskytnú chyby, to môže sťažiť porozumenie správy a dikcie a slovnej zásoby, keďže komunikácia zahŕňa všetko faktory prirodzeného toku a Jazyk.
Neresti dikcie a zlozvyky stavby
V rámci kategórií chýb možno identifikovať gramatické chyby a štylistické chyby. Prvým sú použitia, ktoré porušujú fonetické, morfologické a syntaktické štruktúry jazyka, v tomto prípade je väčší záujem o písané používanie kultivovaného jazyka. Druhým sú štylistické chyby, ktoré sa nepovažujú za elegantné alebo „v dobrom vkuse“, aj keď rešpektujú gramatické konštrukcie.
Neresti dikcie zoskupujú tie nesprávne použitia slov, ktoré sa považujú za izolované. Ide teda o zlé použitie slova bez toho, aby sa brali do úvahy vzťahy, ktoré vytvára s kontextom. Najbežnejšie z nich sú: vulgarizmus alebo barbarstvo, ultrakorekcia a archaizmy.
neresti z budova, na druhej strane, zvážte vzťahy s inými slovami v kontexte: sú to chyby vo výstavbe alebo zložení výrokov alebo fráz. Patria sem: solecizmus, amfibólia, redundancia, dequeizmus a kakofónia.
Barbarizmy či vulgarizmy
Tento výraz tiež všeobecne označuje všetky zlozvyky alebo chyby v používaní jazyka. K týmto typom chýb dochádza v dôsledku nedostatočných znalostí pravidlo kultivované alebo neregulované používanie slov v bežnej reči. Hovorí sa o faktoch: písať nesprávne napísané slovo, nesprávny prízvuk, nesprávna výslovnosť alebo používanie zbytočných neologizmov (ako napr. aktuálny prípad verbalizácie vlastných mien, ktoré v norme nie sú slovesá: sanovať, rozpočet, atď.)
Príklady vulgarizmov
- zámena foném: juimos za "šiel", nojotros za "nás".
- pridanie alebo vymazanie zvukov: fuestes pre "šiel", nevlastný otec pre "nevlastného otca".
- zmena výslovnosti v slove: naiden pre "nikto", haiga pre "existuje".
ultrakorekcia
Zbytočná oprava slov, ktoré sú už správne kvôli zámene kvôli pravidlám konjugácie.
príklady. devastovať ako „devastovať, odbočiť ako „odbočiť“.
archaizmus
Používanie staromódnych fráz vo frázach alebo spôsoboch vyjadrovania.
príklady. enflacar za „tenký“, železo za „železo“.
Niektoré z týchto použití sú stále súčasťou reči niektorých latinskoamerických regiónov. Napríklad v Mexiku je bežné používanie mandilu ako „zástera“.
solecizmus
Ide o nesprávne používanie výrazov pri stavbe viet. Vyskytuje sa pri porušení pravidiel zhody. Vidno to na zmenách predložiek, nesprávnom používaní zámen a iných častíc.
príklady. hnis pre „hnis“, študenti, ktorí boli poverení „študentmi, ktorí boli poverení, teplo pre „teplo“.
Amfibológia
Dvojitý význam slova alebo frázy. To má za následok nejasnosť vety a vedie k rôznym interpretáciám, takže komunikácia nie je efektívna.
príklady. Zamestnanec potreboval variť troch ľudí pre „Zamestnanec potreboval variť pre troch ľudí“, približne 25 mŕtvych spôsobuje tornáda v Tennessee, pretože „tornáda v Tennessee spôsobujú približne 25 mŕtvy“.
Nadbytok
Používanie slov, ktoré predstavujú opakovanie myšlienky.
príklady. ísť hore pre "ísť hore", vrátiť sa a zopakovať pre "zopakovať", krvácanie krvi pre "krvácanie".
dekeizmus
Táto chyba spočíva v použití vzťažného zámena „že“, keď to nie je potrebné. Formula „to“ je nesprávna vo vetách zostavených so slovesami, v ktorých predložka neriadi myšlienku.
príklady. povedal, že odchádza pre „povedal, že odchádza, myslím si, že mu nie je dobre pre „Myslím, že mu nie je dobre“.
Kakofónia
Monotónne opakovanie tej istej hlásky, stretnutie alebo opakovanie tej istej slabiky alebo písmena.
príklady. Podarilo sa vám skopírovať kolumbijskú pieseň pre „podarilo sa vám napísať kolumbijskú pieseň; zastaviť, prejsť tu pre „prestať prejsť tu“.
Pozostávajú tiež z jazykových chýb, nadmerného používania výplní (výplne sú slová alebo výrazy, ktoré sa opakujú v diskurze nadmerne: to znamená, že je jedným z najbežnejších), opätovné použitie slov alebo použitie variantov slová. Rovnako aj cudzie použitia sú nemilosrdne považované za chyby, hoci rozmach technológií vrátil tento zvyk do bežného používania v každodennej reči.
Referencie
Marrero Sánchez, O.: Neresti jazyka.Morales Ardaya, F.: Poznámky k písaniu. jazykové chyby.
Rubio Diaz, J. F.: Neresti jazyka v komunikácii.