Príklady literatúry magického realizmu

The literatúra magického realizmu Ide o súbor literárnych diel, ktoré vznikali najmä v rokoch 1940 až 1980 v Latinskej Amerike a ktorých hlavnou charakteristikou je, že neskutočná udalosť je poňatá ako normálna a obyčajná. Napríklad: Harfa a tieň od Aleja Carpentiera.

Vzniká magický realizmus, ktorý sa odlišuje od iných žánrov a literárne smery, ako je fantasknosť a realizmus a kanonické vedecké vysvetlenia, pretože témy a štruktúry histórie, povery, legendy a mýtov Latinskoameričania.

Okrem toho naratívny model týchto presvedčení ovplyvňuje logiku príbehov magického realizmu, a teda aj nezvyčajné, magické alebo nadprirodzené udalosti sú integrované bez toho, aby spôsobili prerušenie normálnosti zápletka.

To však neznamená, že magický realizmus nepredstavuje realitu, pretože to tak nie je vždy priamo, ale odráža spôsob, akým mnohí ľudia v tomto regióne vnímajú sveta.

• Pozri tiež: Latinskoamerické príbehy

Pôvod konceptu magického realizmu

Koncept magického realizmu zaviedol v roku 1925 nemecký umelecký kritik Franz Roh, aby definoval charakteristiky postexpresionistickej maľby. V roku 1497 tento termín prevzal Arturo Uslar Pietri, venezuelský spisovateľ, aby označil literatúru, v ktorej bola zastúpená realita vrátane úžasných prvkov.

Niektorí kritici sa domnievajú, že magický realizmus je ekvivalentný úžasnému realizmu (pojem, ktorý vyvinul Alejo Carpentier v roku 1949). Iní však tvrdia, že ide o dva rôzne koncepty, pretože v prvom sa mágia vyskytuje vo fikcii, aby reprezentovala realitu; namiesto toho v druhom je to úžasné už v skutočnosti a autori to musia len opísať.

Charakteristika literatúry magického realizmu

• Témy. Témy sú veľmi rozmanité, môže to byť napríklad fatalizmus, úzkosť a pesimizmus; ale vždy súvisia so sociálno-ekonomickými podmienkami, históriou, mýtmi, legendami, presvedčeniami a poverami Latinskej Ameriky. Okrem toho je bežné, že témy reality sa využívajú na ich premenu na niečo nezvyčajné a zvláštne a že diela vyjadrujú spoločenskú kritiku.
• Postavy. Postavy vo všeobecnosti predstavujú sociálne typy, ktoré existujú v skutočnosti a vyčnievajú tie, ktoré patria do populárnych alebo okrajových sektorov. Postavy navyše dokážu prechádzať metamorfózami či nezvyčajnými zmenami a neprekvapia ich neskutočné udalosti, pretože ich koncipujú normálne.
• Miesta. Miesta sú rôzne latinskoamerické scenáre, ktoré existujú alebo by mohli existovať v skutočnosti, ako sú mestá a vidiek; ale to sa dá premeniť na nezvyčajné stránky.
• Štruktúra. Štruktúra magicko-realistických románov a príbehov často ukazuje rozchod s lineárnou, kauzálnou alebo časovou logikou. Vo vzťahu k linearite je časté porušiť tradičnú postupnosť Úvod, uzol a výsledok. V súvislosti s kauzalitou neexistuje vysvetlenie, prečo sa dejú neskutočné udalosti, pretože sa verí, že patria do každodenného života príbehu. Vo vzťahu k časovosti môže byť príbeh vyrozprávaný chronologicky, no veľmi často sa stáva, že je roztrieštený alebo dochádza k dočasným skokom a kombináciám.
• Rozprávkar. Rozprávač môže byť najprv, druhý buď tretia osoba a je veľmi bežné, že sa v tom istom diele kombinujú rôzni rozprávači. Rozprávač navyše nereálne koncipuje ako súčasť normálnosti, pretože nevysvetľuje, prečo sa deje niečo nelogické.
• Rétorické figúry Y literárne zdroje. Najpoužívanejšie sú tieto figúrky a literárne prostriedky:

• zmyslové obrazy. Sú to opisy, ktoré evokujú všetko, čo je možné vnímať zmyslami, ako sú farby, vône, zvuky, chute a textúry.
• Juxtapozícia. Spájajú sa dve dočasnosti, miesta, udalosti, postavy či hlasy, ktoré v skutočnosti nemôžu súčasne existovať alebo sa vyskytovať.
• použitie grotesky. Kombinujú sa prvky, ktoré prirodzene nemajú logický ani estetický vzťah či súvislosť.
• Hyperbola. Ide o zveličovanie charakteristík osoby, miesta, predmetu alebo udalosti.

Príklady literatúry magického realizmu

1. Kráľovstvo tohto sveta, od Aleja Carpentiera (1904-1980). V tomto románe je rozprávaná haitská revolúcia, pričom kritizuje situáciu, v ktorej sa otroci nachádzajú, a zahŕňa mýty a presvedčenia o tejto krajine. Taktiež v úvode tohto románu autor opisuje pojem úžasného reálneho.
2. Farebné oštepy, od Artura Uslara Pietriho (1906-2001). Tento román rozpráva fiktívne udalosti, ktoré sa odohrávajú na začiatku nezávislosti Venezuely.
3. Sto rokov samoty, od Gabriela Garcíu Marqueza (1947-2010). V tomto románe sú vyrozprávané dejiny rodiny Buendía a urobená kritika rôznych udalostí v dejinách Latinskej Ameriky.
4. Aura, od Carlosa Fuentesa (1954-2012). Tento román rozpráva príbeh mladého historika, ktorý je najatý na úpravu memoárov generála a ktorý zažije rôzne neskutočné udalosti.
5. Pedro Paramo, od Juana Rulfa (1917-1986). V tomto románe je príbeh Juana Preciada, mladého muža, ktorý odchádza do mesta svojho otca Pedra Párama, vyrozprávaný vedľa seba. Okrem toho sa dej odohráva vo vojne Cristero, občianskej vojne, ktorá sa odohrala v rokoch 1926 až 1929 v Mexiku.
6. Pán prezident, od Miguela Ángela Asturiasa (1899-1974). Tento román rozpráva príbehy rôznych postáv, ktoré trpia represiami voči diktátorovi, ktorý sa ujal vlády.
7. spomienky na budúcnosť, od Eleny Garro (1916-1998). Tento román rozpráva o rôznych udalostiach, ku ktorým došlo v meste počas vojny Cristero, s dôrazom na to krutosti generála s obyvateľmi tohto miesta a vrátane neskutočných udalostí a rôznych mýtov ľudí pôvodná.
8. Ako voda pre čokoládu, od Laury Esquivel (1950). Tento román rozpráva rôzne milostné príbehy a frustráciu Tity, hlavnej hrdinky, ktorej nie je dovolené vydať sa za muža, ktorého miluje. Okrem toho sa tieto udalosti odohrávajú v čase mexickej revolúcie.
9. "Kontinuita parkov", od Julia Cortazara (1914-1984). Tento príbeh rozpráva príbeh muža, ktorý si doma číta román. Neskutočná udalosť je v tom, že dej románu presahuje realitu príbehu.
10. Sedem mesiacov a sedem hadov, Demetrio Aguilera Malta (1909-1981). Tento román rozpráva príbehy rôznych postáv, ktoré žijú v rovnakom meste a zahŕňa udalosti neskutočné, ako napríklad, že sa ľudia menia na zvieratá, znamenia sa napĺňajú a zvieratá pomáhajú iným. mestečká.

Interaktívny test na precvičenie

Nasledujte s:

• Krátke poviedky so začiatkom, stredom a koncom
• barokovej literatúry
• typy príbehov
• modernistické básne
• Básne romantizmu
• mexické legendy

Referencie

• Iani, O. (1987). Skutočná mágia. Latinskoamerické štúdiá, 1(2), 69-75. Dostupné v: dialnet
• Villate Rodriguez, C. Latinskoamerický magický realizmus, prístupy k jeho vplyvu na žurnalistiku Héctora Rojasa Heraza a Gabriela Garcíu Márqueza [Nepublikovaná doktorandská práca]. Pápežská univerzita Javeriana.