Naratívne prvky: prostredie
Literatúra / / July 04, 2021
Ortega y Gasset, že ľudská bytosť je výsledkom jeho prostredie, skôr ako dedičstvo. Tvrdí: „Ja som ja a moja okolnosť.“ The prostredie formuje nastavenie postáv: javíme sa chudobní, bez domov, ciest, krajiny a zariadení. The prostredie umožňuje čitateľovi ľahký prístup k postavám bez akejkoľvek náhlosti.
Autor musí na vytvorenie súboru zhromažďovať pravdivé údaje prostredie Z jeho práce; Zlyhal by, keby sa pokúsil rekonštruovať situácie a miesta, ktoré sú pre neho neznáme alebo málo známe. Citujem atmosféru, ktorú nám Čechov ponúka vo svojom diele Blázon:
Počasie bolo od začiatku dňa nádherné, veľmi pokojné.
Niektoré kosy syčali; vzdialenejšie, na strane rybníkov, zneli ako sťažnosti; povedali by, že živé dychy prechádzajú do prázdnej fľaše. Vzduchom preletela sluka lesná; zaznel výstrel, ktorý sa šťastne rozoznel v jarnej atmosfére... Ale hľa, dolná časť lesa už bola zatemnená; fúkal zlý východný vietor; studený a piercing. Nad bazénmi sa tiahli jemné ihly ľadu; a les sa stal ešte temnejším, nehostinným, opusteným, mŕtvym... Bola ešte zima.
To je prípad nebohého študenta cirkevnej akadémie, Iván Velikoplski, syn sakristana, sa po dni strávenom s obľubou vracal domov. Kráčal úzkymi cestami po zatopených lúkach, prsty mal znecitlivené, pražil sa vystrelený popáleninami vetra. Ten náhly nápor chladu sa mu zdal anomáliou; harmónia vecí bola narušená ňou; samotná príroda bola znepokojená a temnota noci hustla rýchlejšie ako zvyčajne. Vidiek bol prázdny, pochmúrny. Na brehu rieky však v „vdovskej záhrade“ svietil oheň: ale ďalej a ešte ďalej za mestom, ligou ďaleko, bolo všetko rovnako zaliate v studenom tieni. “(Porov. Doplňujúca bibliografia, č. 16).
Je ľahké vidieť, že všetky prvky, ktoré tvoria prostredie v prepisovanej pasáži sú dokonale vyvážené: nie je v nich prebytok ani nedostatok detailov.
Knut Hamsun vo svojej knihe Hlad nám ponúka dobre splnenú ambíciu:
„Prišla zima, vlhká a mizerná zima, takmer bez snehu: večná noc, pochmúrna a hmlistá, bez najmenšieho úderu čerstvého vetra za celý týždeň. Lucerny svietili väčšinu dňa v uliciach, a napriek tomu sa ľudia v hmle potkýnali. Všetky zvuky, zvonenie zvonov, zvony najatých koní, hlasy hluk kopýt na chodníku znel tlmene, akoby bol obklopený atmosférou hrubý. Týždne plynuli a počasie sa nezmenilo.
Chcel som žiť v štvrti Uaterland. Stále viac a viac bol pevne spojený s tým hostincom, tým hotelom vybaveným pre cestujúcich. kde mi umožnili žiť, napriek mojej biede. Moje peniaze boli dlho vyčerpané, ale stále som chodil tam a späť, akoby som mal právo alebo akoby to bolo z domu. Majiteľka mi nič nepovedala: ale to ma tým menej netrápilo, tým menšia bola nemožnosť zaplatiť jej. Prešli teda tri týždne.
Pracoval som niekoľko dní, bez toho, aby som mohol napísať čokoľvek, čo ma uspokojilo: napriek mojej žiadosti a mojim neustálym pokusom inšpirácia neprichádzala. Bolo to to isté ako pokúsiť sa vyvinúť tému ako inú; šťastie sa na mňa neusmialo. “(Porov. Doplňujúca bibliografia, č. 26)