Ukážka básní s Anaforou
Literatúra / / July 04, 2021
Anafora je rétorická postava, v ktorej jedno alebo viac slov sa opakuje na začiatku verša alebo fráza, ktorá tvorí báseň. Pamätajme, že rétorické postavy sú literárne prostriedky, ktorých účelom je estetické využitie jazyka. Anafory sú navyše figúrky dikcie, ktoré sú založené na zmene syntaxe viet.
V prípade anafor je ich účel: vytvárať zvuk a rytmus, ako aj zdôrazniť slová ktoré sa opakujú, aby sa v básni vytvoril určitý význam. Tieto slová, ktoré sa opakujú, vygenerujú v tomto výraze dôraznejší význam a účinok sa líši od účinku, ktorý by sa vygeneroval, keby sa zmenili frázy.
Napríklad:
OH moja láska! Ako si ublížil na duši.
¡OH moja láska Ako mi chýba tvoj príchod.
OH moja láska!Neviem, čo urobím bez tvojho pohľadu
Vysokýich ilúzie leteli k otvoreniu nových hraníc,
vysoká jeho zábudlivosť prešla tvojou dušou,
vysoká stratil sa medzi pohoriami,
vysoká nechal dych na naše zaslepené myšlienky.
Ako vidíme, anafora vždy umiestnené na začiatku veršov alebo fráz. Naopak, existuje ďalšia postava zvaná epifóra, ktorá tiež pozostáva z opakovania slov, ktoré sú však umiestnené na konci každého verša.
10 príkladov básní s anaforou:
Anafora je v každom z nasledujúcich príkladov zvýraznená tučným písmom:
- Definícia lásky Francisco de Quevedo
to je horiaci ľad, je to zamrznutý oheň,
to je rana, ktorá bolí a ktorú nemožno cítiť,
to je vysnívaný dobrý, zlý darček,
to je veľmi únavná krátka prestávka.
to je dohľad, ktorý nám dáva starostlivosť,
a zbabelec s menom odvážneho,
a chodiť sám medzi ľudí,
a milovať len preto, aby som bol milovaný.
Je to uväznená sloboda
ktorá trvá do posledného záchvatu;
choroba, ktorá rastie, ak je vyliečená.
Toto je dieťa Lásky, toto je jeho priepasť.
Uvidíte, aké priateľstvo bude mať s ničím
ten, ktorý je vo všetkom v rozpore so sebou.
Moja láska
Moja láska, obloha ti sadla na pohľad,
Moja láska, vlny vesmíru sa rodia vo vašich ústach,
Moja láska, máte vo svojich žiakoch najpokojnejšie slnko.
Plače moja duša na únik života, ktorý zostal vo vašich rukách,
Plačú moje vetvy pre zeleň tvojich zvädnutých listov,
Plače rana v tichu na rozlúčku,
Plače noc pre nedostatok dychu,
Plačú ruky, ktoré nevedia, čo vziať.
Láska moja, budeš nebo, ktoré očistí moje temné spomienky,
Budeš oheň, ktorý sa vyvoláva v najsmutnejších nociach,
Budeš cez deň moje šťastie a v noci moje muky,
Budeš trasy, ktoré označujú mapu mojej vnútornej cesty
Rým XXXVII autor: Gustavo Adolfo Bécquer
Pred tebou zomriem; skryté
už v útrobách
železo, ktoré nosím, s ktorým ti otvoril ruku
široká smrteľná rana.
Pred tebou zomriem; a môj duch,
v jeho húževnatom úsilí,
bude sedieť pred bránami smrti,
čaká ťa tam
S hodinami dni, s dňami
roky budú lietať,
a pri tých dverách zaklope na koniec ...
Kto prestane volať?
Aby vaša vina a vaša korisť
Zem si zachová,
umýva ťa vo vlnách smrti
ako v inom Jordánsku;
tam, kde šelest života
chvenie zomrieť ide,
ako vlna, ktorá prichádza na pláž
ticho vyprší;
tam, kde hrobka, ktorá sa zatvára
otvor večnosť,
všetko, o čom sme dvaja mlčali,
tam o tom musíme hovoriť.
Vieš?
¿Vieš čo je za myšlienkou,
Ako pomaly miznú v stratených generáciách?
¿Vieš čo sa skrýva za stratenou slzou,
že ako prúd filtruje cez zem, aby znovu priniesol život?
¿Vieš čo je za skrytými myšlienkami
pod viečkami malého dieťaťa?
¿Vieš čo existuje na konci vesmíru, v rohu
každého z posledných dychov na svete?
¿Vieš ako vstúpiť na vrak lode na pár sekúnd
kto už nikdy nemôže byť prítomný?
Ovčia fontána (fragment), autor: Lope de Vega
Známky úderov
Nevidíš to tu a krv?
¿Vy ste vznešení muži?
¿Vy rodičia a príbuzní?
¿Vy, ktoré sa nerozbijú
vnútornosti bolesti,
vidieť ma v toľkých bolestiach?
Ste ovce, hovorí sa to tak dobre
z Fuenteovejuna muž.
Daj mi nejaké zbrane
no ty si kamene, no ty si bronzy,
no ty si jaspis, no ty si tigre ...
Už sa bozkávajú krištáľovo čisté ruky od Góngora
Už bozkávanie krištáľovo čistých rúk,
už uzol ma na obyčajný biely krk,
už roztiahnutím tých vlasov po ňom
akú lásku čerpal zo zlata svojich mín,
už vlámanie sa do tých jemných perál
sladké slová tisíc bez zásluh,
už z každej krásnej pery
fialové ruže bez strachu z tŕňov,
bolo to, jasné jasné, zákerné slnko,
keď tvoje svetlo bolí moje oči
zabilo to moju slávu a moje šťastie skončilo.
Ak obloha nie je o nič menej silná,
pretože nepôsobia na vás viac mrzuto,
Sakra, ako tvoj syn, dá ti smrť.
nechcem predkladá Ángela Figuera Aymerich
nechcem
čo bozky sa platia
ani jeden krv je obviazaná
ani jeden vánok je kúpený
ani jeden nechajte si dych prenajať.
nechcem
pšeno necháme zhorieť a chlieb ušetríme.
nechcem
tam je chlad v domoch,
tam je strach v uliciach,
tam je hnev v očiach.
nechcem
čo v pery obklopujú lži,
čo v pokladnice sú zamknuté milióny,
čo v väzenie je zamknuté proti dobrým.
nechcem
čo roľník pracuje bez vody
čo námorník sa plaví bez kompasu,
čo v továrni nie sú ľalie,
čo v bani nevidieť svitanie,
čo v škole sa učiteľka nesmiala.
nechcem
čo matky nemajú parfumy,
čo dievčatá nemajú lásky,
čo rodičia nemajú tabak,
čo dajte deťom Kráľov
pletené košele a zošity.
nechcem
čo zem sa rozpadá na kúsky,
čo panstvá sú založené v mori,
čo vlajky sú mávané vo vzduchu
čo na oblekoch sú umiestnené značky.
nechcem
čo môj syn sprievod,
čo prehliadka matkiných detí
s puškou a so smrťou na pleci;
čoNikdy pušky sa strieľajú
čoNikdy pušky sa vyrábajú.
nechcem
čo pošli mi tak a tak a mengano,
čo sused ma cez ulicu sliedil,
čo daj mi plagáty a pečiatky
čo Vyhláška, čo je poézia.
nechcem láska v tajnosti,
tajne plač
spievať tajne.
nechcem
zakryť mi ústa
keď poviem CHCEM ...
Nikdy
Nikdy Miloval som nikoho okrem teba
Nikdy Očakával som od života viac ako tvoje dni s mojimi,
Nikdy moje ruky budú vedieť o ďalšom tajomstve, ktoré tvoje nehniezdi,
Nikdy Otvorím svoje sny iným krajinám, ktoré nenamaľuje váš život,
Nikdy život bude rovnaký, ak tam nie si.
Kempisovi autor: Amado Nervo
Je to už veľa rokov Hľadám pustatinu
je to už veľa rokov Žijem smutný
je to už veľa rokov Som chorý,
A je to kvôli knihe, ktorú ste napísali!
Ach Kempis, skôr ako som ťa prečítal, miloval som
svetlo, vegas, oceánske more;
ale povedal si, že všetko končí,
že všetko zomiera, že všetko je márne!
Predtým, poháňaný mojou chuťou,
Pobozkal som pery, ktoré pozývajú na bozk,
blond vrkôčiky, veľké oči,
Bez toho, aby si pamätal, že chradnú!
Ale ako tvrdia vážni lekári,
že ty, učiteľ, citát a meno,
ten človek prechádza ako lode,
ako mraky, ako tiene ...
Utiekol som z terénu,
žiadna láska nerobí moju myseľ šťastnou,
a s tvojou knihou pod pazuchou
Prechádzam čiernou nocou ...
Ó Kempis, Kempis, neplodná asketa,
bledý asketik, čo si mi ublížil!
¡Je to už veľa rokov Som chorý,
a je to kvôli knihe, ktorú ste napísali!
Sú oči, ktoré vyzerajú, sú oči, ktoré snívajú Miguel de Unamuno
Existujú oči, ktoré oni sledujú, -existujú oči, ktoré snívajú,
existujú oči, ktoré volajú, -existujú oči, ktoré čakajú,
existujú oči, ktoré smiech - príjemný smiech,
existujú oči, ktoré plačú - so slzami smútku,
niektorí dovnútra - iní von.
Sú ako kvety - že Zem rastie.
Ale tvoje zelené oči, - moja večná Tereza,
tí, ktorí tvoria vašu ruku z trávy,
pozerajú na mňa, snívajú o mne, - volajú ma, čakajú na mňa,
Smejem sa smeje - príjemný smiech,
plačú so slzami - so slzami smútku,
z pevniny v interiéri, -z pevniny vonku.
V tvojich očiachSom sa narodil, -tvoje oči ma stvorili,
Žijem v tvojich očiach - slnko mojej sféry,
v tvojich očiach Zomieram - môj dom a chodník,
tvoje oči môj hrob, -tvoje oči moja zem.