Príklad poézie: Sonet

V rámci poézie sa nazýva sonet ku kompozíciám, ktoré boli klasifikované ako významné umelecké diela a ktoré sa majú považovať aj za sonet Musí byť tvorený štyrmi veršmi, ktoré sú všeobecne dostupné pre hencascasylluble, a jeho rýmom musí byť spoluhláska.

Ďalšou charakteristikou, ktorú sonet musí mať, je to, že je rozdelený na dva, ktoré sú: dva kvartety a dva triplety.

Jeho príbeh: Sonet bol integrovaný do španielskeho jazyka zjavne v rukách Iñiga Lópeza de Mendoza v polovici 15. storočia, medzi rokmi 1442 a 1450. López de Mendoza priniesol sonet z Talianska, kde vznikol v 13. storočí, čím získal charakteristiku vhodnosti a oddanosti na odhaľovanie lásky.

Príklad sonetu: Kráľ, náš Pán

Prichádza, Pane, alebo už je to príchod

slávny vek, keď nebo sľubuje

stádo a pastier sám na zemi

našťastie do vyhradených časov.

Už taký vysoký začiatok na takejto ceste

ukazuje ti koniec tvojej svätej horlivosti

a oznámiť svetu, pre väčšiu útechu,

panovník, ríša a meč.

Už guľa Zeme sa cíti čiastočne

a čakať v celej svojej monarchii,

dobyli ste v spravodlivej vojne.

To, komu Kristus dal svoju zástavu

dá druhý najšťastnejší deň

v ktorej dobyté more dobýva zem.

Autor: Hernando de Acuña (n, Madrid 1519 m, Granada 1581) 

Príklad sonetu: Dialóg medzi babiecou a rocinante

-Ako sa máš, Rocinante, taký štíhly?

-Lebo nikdy neješ a nepracuješ.

„No a čo jačmeň a slama?“

„Môj pán mi nedá sústo.“

- Pokračujte, pane, ste veľmi zle vychovaný,

lebo tvoj zadok jazyk ohuruje pána.

-Assus ide od kolísky po rubáš;

Chceš to vidieť? Pozeraj sa na neho zamilovane.

-Je hlúpe milovať? -To nie je veľká obozretnosť.

-Ste metafyzický. -Jem nejem.

-Sťažujte sa na panoša. - To nestačí:

Ako sa môžem sťažovať na svoje ochorenie

ak pán a panoš alebo komorník

Sú také nezbedné ako Rocinante?

Miguel de Cervantes Saavedra. (Prezývaný jednoruký Lepanto n. Alcalá de Henares 1547 - m. Madrid 1616).