Príklad listu o pracovnom povolení

Mexico City, 27. júla 2011
Predmet (pracovné povolenie)

Prítomný pán vedúci kancelárie:
Môžem od vás požiadať o pracovné povolenie na mesiac a pol, ktoré je nevyhnutné zo zdravotných dôvodov.
Z dôvodu pokusu o fyzické napadnutie na ulici som bol zranený a dostal som sedem stehov do jednej nohy a štyri do jednej ruky.
Tieto zranenia boli úradom klasifikované ako druhý stupeň a budú ma neaktívne mesiac alebo mesiac a pol.
Posielam vám potvrdenie od lekára, ktorý ma lieči a ktorý potvrdzuje potrebu odpočinku a naliehavosť tohto povolenia.
Úprimne vyjadrujem vďaku v nádeji, že sa opäť pripojím k svojej pracovnej skupine, hneď ako to schváli lekár, ktorý ma lieči.

Martín Espinosa González.

Manažér údržby strojov
(Firma)

Španielsko, Barcelona 27. júla 2011.

C. Delegát Katalánska. Prítomný.
Týmto sa od vás žiada povolenie na prácu na verejných komunikáciách, ktoré si vyžaduje inštaláciu a jarmok pri príležitosti slávnosti kostola San Fernando, ktorý bude mať svoj patrónny sviatok, budúci pondelok 1. augusta, Prítomný.
Máme potrebnú infraštruktúru na poskytovanie služieb zábavných jázd a sme ochotní podstúpiť akékoľvek naznačené vyšetrenie.
Bez ďalších rečí pre túto chvíľu ďakujem a lúčim sa.

Atte.
Farár
P. José Becerril, Domínguez
 (Firma)