Čo sú románske jazyky?

Rímska ríša bola silne ovplyvnená gréckou kultúrou a vo svojej dobe dobyla známy svet. Od gréckeho ľudu dostal kultúrnu tradíciu Alexandra Veľkého, ktorú si podmanený ľud mohol uchovať zvyky, jazyk a organizácia za predpokladu, že uznávajú cisárske a rímske inštitúcie ako svoje vládcovia.
Stálosť vojakov umiestnených v provinciách a ich použitie vulgárnej latinčiny a jazykov miestni obyvatelia na strane dobytých sa vyvinuli k jednotnému jazyku, ktorý v každej provincii prevzal farbivá vlastné. Tieto romanizované jazyky sa nazývajú románske jazyky.
V súčasnosti existuje päť hlavných románskych jazykov:
Taliansky: Priamy potomok latinčiny, má prvky provincií polostrova, ktoré neboli súčasťou Rímskej ríše: Sicília, Neapol.
Rumunský: Produkt slovanskej provincie Dacia, ktorá bola premenovaná na Rumunsko. Je latinskejšia a má veľkú podobnosť s taliančinou.
Francúzština: Kombinácia galských dialektov a latinčiny, súčasná francúzština je jednotnou verziou jazyka rôzne nárečia, ktoré sa až do prvej svetovej vojny stále používali, napríklad provensálske, normanské a picardo.

Portugalčina a galícijčina: tieto regióny mali rovnaký jazyk; Pod vplyvom latinčiny sa vydali samostatnými cestami, ktoré v Portugalsku viedli k portugalčine a v haliččine - galícijčine - úradnej paralelne so španielčinou.
Španielsky: Na Pyrenejskom polostrove sa okrem galícijčiny hovorí aj inými dialektmi ako aragónsky, kantaberský, leonský alebo astúrsky. Za manželstvo Fernanda de Aragóna a Isabel de Castilla a za zjednotenie hispánskych kráľovstiev na vyhnanie Arabov z polostrova v roku 1492 bolo ustanovené dialekt ako spoločný jazyk Kastílsky; bol implantovaný do španielskych kolónií Ameriky a obohatený o arabské a americké vplyvy, z ktorých sa vyvinul súčasný španielsky jazyk.