Príklad pasívnych viet
Kurzy španielčiny / / July 04, 2021
The pasívna modlitba, tiež nazývaný pasívna hlasová modlitba, je typ vety, v ktorej sú skutky vyjadrené v prísudok vety spadá na podmet.
Tento typ predmetu je známy ako pacient; nazýva sa to tak, pretože medzi subjektom a predikátom vety sa ustanovuje vzťah pasivity. The predmet nekoná ani nevykonáva akciu slovesa, ale akciu a subjekt vykonáva iná entita Je to kto trpí alebo prijíma uvedené kroky.
- Potraviny kupuje José. (Predmet jedlo prijíma pôsobenie slovesa kúpiť; akciu vykonáva niekto iný: doplnok agenta od Josého).
- Vodu pil pes. (Predmet Voda prijíma pôsobenie slovesa piť; niekto, kto vykonáva akciu: pes).
- Skúška bude zložená. (Toto je od predmetu pasívna veta skúška trpí pôsobením predikátu: byť schválený).
- Peniaze zarobil môj otec. (Je to pasívna veta od predmetu peniaze trpí činom vyjadreným v predikáte: vyhrať)
Cenu získal ten, kto si ju zaslúžil. (Predmet cena prijíma pôsobenie slovesa vyhrať).
- Keď pricestujete, vaša cesta okolo sveta bude úplná. (Predmet jeho cesta okolo sveta prijíma pôsobenie slovesa kompletný)
Ako vidíme vo všetkých predchádzajúcich príkladoch, predmet sa vyznačuje svojou pasivitou voči slovesu. Je to niekto iný, kto vykonáva činnosť a subjekt ju prijíma.
Je tiež dôležité spomenúť, že existujú aj pasívne vety, v ktorých predmet nie je napísaný, ale javí sa implicitne. V týchto vetách konjugácia a tvar slovesa objasňujú, na ktorú gramatickú osobu sa sloveso vzťahuje: ak hovorí o prvej, druhej alebo tretej osobe jednotného alebo množného čísla. Aj keď predmet nie je prítomný, dá sa z neho odvodiť. Napríklad:
- Bude keď prídu. V tejto pasívnej vete sa predikát vzťahuje na množné číslo tretej osoby: budú vítaní.
- Ty si bol vyberá porota. V tejto pasívnej vete sa predikát vzťahuje na druhú osobu jednotného čísla: (vy) boli vybraní.
Aby sme predišli zámene pasívnych viet s aktívnymi, treba brať do úvahy, kto a ako vykonáva akciu slovesa.
Aktívne vety by boli opakom pasívnych viet. Aktívne hlasové vety sa odlišujú tým, že predmet vety vykonáva alebo vykonáva činnosť slovesa; na rozdiel od pasívnej vety, v ktorej, ako sme už uviedli, subjekt dostane akciu.
V aktívnych vetách je subjekt, ktorý vykonáva akciu. V pasívnych vetách je naopak osoba, ktorá akciu vykonáva, agentickým doplnkom. Komponent agenta sa zavádza predložkou pre a hovorí nám, ktorá entita vykonáva akciu predikátu.
Pozrime sa na niekoľko príkladov:
- Modlitbaaktívny: José kupuje jedlo. (Akcia kúpiť vykonáva subjekt Jozef; akcia dopadá na priamy predmet jedlo).
- Modlitbapasívny: Potraviny kupuje José. (Akcia kúpiť vykonáva plugin agenta od Josého; akcia spadá na subjekt pacienta Jedlo).
- Modlitbaaktívny: Luisa stratila kľúče. (Akcia prehrať vykonáva subjekt Louise; akcia dopadá na priamy predmet kľúče).
- Modlitbapasívny: Kľúče stratila Luisa. (Akcia prehrať vykonáva plugin agenta od Luisa; akcia spadá na subjekt pacienta Kľúče).
- Modlitbaaktívny: Vojaci rozkazy plnili. (Akcia bežať vykonáva subjekt Vojaci; akcia dopadá na priamy predmet objednávky).
- Modlitbapasívny: Rozkazy vykonávali vojaci. (Akcia bežať vykonáva plugin agenta vojakmi; akcia spadá na subjekt pacienta Príkazy).
Pre lepšie pochopenie príkladov sú slovesá konjugované pasívnym hlasom zvýraznené tučným písmom.
- Peniaze vyhrával s veľkým úsilím Dona Santiaga.
- Dom Ježišov bol kúpený cez hypotekárny úver.
- Krém to jeosladené tak chutí lepšie.
- Domov bol nedbalý pre rodinu, a preto došlo k požiaru v domácnosti.
- Loptička bol vyhodenýpre deti, ktoré sa hrali v parku.
- Vodičský preukaz bol získaný dnes vodičom autobusu.
- Poškodené zuby boli odstránené zubarom.
- Výrobky boli kúpené a predané Andrés, ktorý sa venuje predaju.
- Pacient bol prevádzkovaný bedra dnes ráno ortopedickým chirurgom.
- Zlé zuby boli odstránené zubarom.
- Pacient bol prevádzkovaný lekárom na operačnej sále.
- Podnikanie bolo odpracované bohatým človekom, aby si udržal svoje bohatstvo po celý svoj život.
- Rozsudok bolo nadiktované sudca po rokovaní.
- Hráč bol vylúčený rozhodca v strede hry z dôvodu nesprávneho správania.
- Kňaz bol zvolený Pápež vo Vatikáne.
- Sklo bol vyhodený na podlahu zanedbávaným chlapcom a nakoniec sa rozbil.
- Peniaze bolo to ukradnuté Ernesto, ktorý si teraz odpykáva trest vo väzení.
- Okenné sklo bol vymenený lebo to už bolo pokazené.
- Nový film herca Bolo to sfilmované v našom meste šesť týždňov.
- Jedlo bolo podané čašníkmi o ôsmej v noci
- Grilovaná ryba bolo varené mojou babkou pre jej hostí.
- Oblek na svadbu bude hotové krajčírom budúci týždeň.
- Pacient sa zúčastnil lekári kvôli otrave pokazenými mäkkýšmi.
- Tento kartón bol vyrezaný laserom, aby sa vytvorili vzory na vašej postave.
- Brzdy do auta boli opravené pretože začali zlyhávať z používania.
- Auto sa vybavuje vodičom celý týždeň niekoľko hodín.
- Remeslá boli vypracované Francisco, ktorý je hrnčiar od mladosti.
- V budove sa údajne uskutočňujú paranormálne aktivity sa bude merať odborníkmi na paranormálnu činnosť.
- Ježišova svadba s Rosou bol oslavovaný dnes na súkromnom obrade pre pár ľudí.
- bicykel bude opravený v dielni, pretože sa pokazili brzdy.
- Obväz bol umiestnený v občerstvení, aby malo lepšiu chuť.
- Časom všetky dobré skutky, ktoré si urobil boli zabudnutí ľuďmi.
- Vianočné darčeky, ktoré budú na vianočnom stromčeku prinesie sa skoro ráno Ježiškom.
- Tento dom bude zbúraný pretože namiesto toho idú stavať bytovku.
- Elektrické poruchy, ktoré zlomili počítač boli spôsobené pre problém v obvodoch.
- 30 listov boli vytlačené cez tlačiareň asi za minútu.
- Cukor je rozpustený v teplej vode na výrobu sirupu.
- Izba bolo to špinavé pre vaše domáce zvieratá, ktoré naplnili všetko špinou.
- Ľudia sú bližšie viac vďaka technológii, pretože spája všetkých.
- Topánky boli nosené kvôli toľkému použitiu.
- Vzťah bolo to hotové pre oboch, pretože mali niekoľko problémov, ktoré sme už vedeli vyriešiť.
- Izba bude vyčistený čoskoro pre Máriu, pretože je už veľmi špinavý.
- Citát bol odložený na budúci piatok, pretože nebude možné, aby lekár ošetril jeho pacienta.
- Telefón do obývacej izby bolo odpovedané Luis, ktorý odpovedal na hovor viac ako hodinu.
- Vety modlili sa aby všetci veriaci požiadali o ukončenie strašnej vojny.
- Jedlo bol zvracaný pre psa, pretože mu prišlo zle od žalúdka.
- Skúška bolo odpovedané pre študentov, ktorí to veľmi uľahčili, naozaj rýchle.
- Tento ľud boli kované a kalené za tvrdú prácu, ktorú každodenne robia.
- Ľudské telo je chránená a vyživovaná na vitamíny.
- Pieseň, ktorú speváčka spievala skandovalo sa unisono všetci jeho fanúšikovia.
- Populácia bolo o ne postarané a chránené vojakmi, ktorí strážili mesto.
- Podrobnosti o telefóne, ktorý ste vytočili Boli zaregistrovaní okamžite na odkazovači.
- Práce boli napísané na písacom stroji a nie na počítači.
- Batérie dali sa v rádiu, aby to fungovalo.
- Kúpeľňa bol umytý dnes ráno, pretože tu budú návštevníci a musí to byť čisté.
- Izba bolo to fumigované pretože došlo k zamoreniu mravcov a švábov v dôsledku nečistôt.
- Všetky terény bolo zahrnuté pre novú školu, ktorú na nej postavili.
- Klobúky boli umiestnené všetkým deťom, aby ich tváre neboli spálené od slnka.
- Celý dom bolo vymaľované a prerobené aby sa dal zobraziť verejnosti a predať rýchlejšie.
- Tento disk bol poškriabaný nejakým zahroteným predmetom a už to nefunguje.
- Párty bola šťastná za hudbu, ktorú všetci tancovali s veľkým nadšením.
- Práca bola vykonaná nie jednou osobou, ale niekoľkými, ktorí boli zapojení do projektu od začiatku.
- Táto taška bude umyté v čistiarni, pretože látka sa môže ľahko poškodiť.
- Guvernér bol zvolený veľmi vysokou väčšinou hlasov v porovnaní s hlasmi jeho oponentov.
- Majstrovské dielo Bolo poskladané hudobníkom, keď bol ešte veľmi mladý.
- Závod bolo vyhraté mimoriadne oddaným a disciplinovaným športovcom.
- Sofiin priateľ je drahá pre celú svoju rodinu.
- Dlh bolo zaplatené pre mojich bratov potom, čo sa usilovne usilovali získať peniaze.
- Pes je taký drahý za to všetko mu stále niekto robí míma.
- Terorista Zatkli ho policajti a teraz si odpykáva trest vo väzení.
- Stanica je osvetlený s prirodzeným svetlom vďaka dizajnu jeho architektúry.
- Oni boli nútení uzavrieť manželstvo proti ich vôli a ich skutočným želaniam.
- Práca bol hotový len pár minút pred dátumom, kedy mala byť doručená.
- Peniaze bol premárnený v nepotrebnych veciach lebo tvoj brat nevie ako spravovat prijem.
- Dlh bolo zaplatené medzi mnohými ľuďmi, ktorí spolupracovali na tom, aby bolo možné platbu dokončiť.
- Dnešné hodiny bude vyučovaný zastupujúcim učiteľom, ktorý bude v škole pracovať celý týždeň.
- Lahodný šalát bol pripravený kuchár, ktorému sa podarilo veľmi úspešne integrovať všetky ingrediencie.
- Oblečenie boli vystavení od modeliek, ktoré dali vyniknúť každému z odevov a doplnkov.
- Dcéra bol zapísaný do hudobnej školy z iniciatívy jeho dvoch rodičov.
- Večera bol pripravený pred niekoľkými hodinami, ale sotva ho podávajú hosťom.
- Naša rodina je známe za to, že sme veľmi zjednotená rodina, v ktorej sa všetci navzájom podporujeme v problémoch.
- Tento jazyk je to hovorené menšinou obyvateľstva.
- Dohodu bolo zavreté po porade všetci partneri.
- Pieseň sa dotkne v akustickom prevedení počas koncertu.
- Tento pomarančový džús bol pripravený iba s prírodnými ingredienciami.
- Všetky výrobky bolo poslané v nádobe.
- Horľavé látky boli vybavene veľmi opatrne.
- Hady Oni súnajedený od vášho ošetrovateľa s malými hlodavcami alebo inými malými zvieratami.
- Koláč je to upečené asi štyridsať minút pri teplote 180 stupňov.
- Vlasy bolo to nastrihané a učesané profesionálny stylista, ktorému sa podarilo vytvoriť účes, ktorý zvýraznil atribúty osoby.
- Papiere boli orezané špeciálnymi nožnicami.
- Peniaze bol spočítaný viac ako trikrát, aby sa ubezpečil, že nič nie je potrebné.
- Tento obraz Bolo vymaľované olejomaľba od renesančného umelca.
- Všetky naše výrobky boli kúpené v online obchodoch a nie v kamenných obchodoch.
- Zásielky boli naplánované na piatok o štvrtej popoludní.
- Filmy, ktoré tento režisér režíruje Oni sú navždy uznávaný verejnosti pre svoju originalitu.
- Bude sa ti predstavovať do podnikania jedným z najkvalifikovanejších ľudí v ňom.
- Karta bol zablokovaný bankou z dôvodu rôznych neuznaných poplatkov.
- List smerovalo to mne, ale odosielateľa som nespoznal.
- Prezentácia To bolocvičil niekoľkokrát pred akciou.
- Jeden meter hlboký bazén bol nainštalovaný v škole učiť hodiny plávania.
- Na tomto ústave sa vyučovalo na hodinách angličtiny sú dané rodenými učiteľmi.
- Pivá dali sa v chladiči, aby ich ochladili rýchlejšie.
- Všetko víno bol umiestnený v strede stolov, aby si každý mohol slúžiť sám, čo chcel.
- Téma bolo vysvetlené na viacerých sedeniach, ale aj tak im to nebolo veľmi jasné.
- Vlajka bude zdvihnutý počas národného podujatia.
- Vstupenky na koncert zadarmo boli dosiahnuté od Loreny v rozhlasovej stanici.
- Celý dom bolo zariadené s nábytkom od rovnakého návrhára interiérov.
- Schody domu bude prerobený stavebnou a prerábkou.
- Všetky peniaze je uložený na bankový účet inštitúcie.
- Otázky boli zodpovedané čo najjasnejšie.
- Operácia bolo to naplánované na dnes ráno o desiatej ráno, ale harmonogram bolo treba posunúť kvôli neúspechu.
- Hodinky je to tesné vždy tak často, aby to vždy znamenalo presný čas.
- Všetky suché prísady Oni bolizmiešané pred pridaním tekutých prísad.
- Pôda bol vyčistený so špecializovanými výrobkami, aby bola lesklá.
- Oblasť bol evakuovaný na požiarnu výstrahu v blízkych lesoch.
- Ocenenie bol ocenený k beletristickému dielu, ktoré malo najviac kvalít.
- Večera sa bude podávať o ôsmej večer po podaní niektorých predjedál.
- Moje úmysly boli pochopené nesprávnym spôsobom ľuďmi.
- Predseda bol znovu zvolený napriek tomu, že jeho pôsobenie vo funkcii vodcu krajiny zostávalo veľmi potrebné.
- Film bude vydaný budúcu nedeľu vo všetkých kinách republiky.
- Auto osoby, ktorá zmizla bol lokalizovaný na ceste, kde bola opustená.
- Študenti boli pripravení ísť do sveta práce.
- Toto jedlo bol pripravený s miestnymi bylinkami.
- Táto reklama bude zatvorené pretože nie je v súlade s predpismi stanovenými pre túto triedu reklám.
- Voda je čudné zo studne každý deň získavať pitnú vodu.
- Pesničky boli dojatí v poradí uvoľnenia; najskôr sa hrali skladby z prvého albumu; potom z nasledujúcich albumov.
- Chlapec bol umiestnený počas väzby na matku.
- Rastliny bude postarané študentmi na hodine biológie.
- Šesťstranová správa bude doručený s dvanásťbodovým písmom a dvojitým riadkovaním.
- Študenti Boli vyhodnotení zistiť, kde akademici najviac zlyhávajú.
- Domov bolo to fumigované spoločnosťou špecializovanou na hlodavce a stredný hmyz.
- Jeho ruka bol položený na ľade po zranení úderom.
- Rieka bolo to na turné loďami pozdĺž ich trajektórie.
- Tunel Bude sa stavať prekonať túto horu a spojiť diaľnicu medzi oboma mestami.
- Úrady boli varovaní kolaps a na miesto prišli hasiči, záchranári a civilná ochrana.
- Silné dažde Provokovali že veľa ulíc bolo zaplavených.
- Ciele projektu boli stanovené partnermi na dosiahnutie dohody.
- Tento list Bolo poskladané všetci členovia skupiny.
- Chudoba bude vykorenený akonáhle budú politiky humánnejšie a menej zamerané na zbohatnutie pre pár ľudí.
- Tvoje rozhodnutia boli vypočúvaní pretože nezohľadňovali úžitok všetkých.
- Oni boli vzdelaní doma učiteľmi, ktorí prišli domov.
- Jedlo bol pripravený Od včera a dnes ho iba prihrievali, takže nechutí sviežo.
- Všetky heslá k vašim účtom boli zmenené Kvôli bezpečnosti.
- Stratégia bol vylepšený získať viac príjmu.
- Futbalový zápas bol vysielaný v televízii na rôznych kanáloch.
- Žena bol sprevádzaný k oltáru pre svojho otca.
- Naša služba bol vylepšený ponúknuť vám lepšie služby.
- Pravidlá hry boli založené účastníkmi.
- Umelec bol oslovený fanúšikmi pri výstupe z koncertu.