Príklad konjugovaných viet v subjunktívnej nálade
Kurzy španielčiny / / July 04, 2021
V konjugované vety v konjunktívnej nálade akcia, úzko spätá s jej hlavným obsahom, sa predstavuje ako možná, pravdepodobná, želaná, hypotetická, verená, obávaná alebo nevyhnutná udalosť. Takto nám subjektívny subjekt pomáha vyjadrovať neistoty, subjektívnosť a možnosti. V prípade španielčiny alebo kastílčiny je najbežnejším používaním spojovacieho spôsobu vyjadrenie želania, pochybnosti, niečoho možného alebo pravdepodobného, vyjadrenie hypotetických činov, želaní, pochybností alebo možností. V týchto vetách slovesá menia priame vyjadrenie konania (chcem) na formu, ktorá vyjadruje možnosť alebo pochybnosť (chcel by som, chcel by som, chcel som).
V španielčine existujú formy konjugácie slovies, ktoré používajú konjunktívnu náladu, s dvoma formami pre každý z časov:
Prítomný spojovací spôsob: Vzťahuje sa na činnosti, ktoré sú prítomné, ale ktoré ešte nie sú ukončené alebo ktoré je možné vykonať v blízkej chvíli.
Jednoduché: Keď sloveso získa tvar spojovacieho spôsobu na vyjadrenie požadovanej činnosti: Ame, viese, corres:
povedz jej poradiť prichádzajúci.
Možno zajtra prišiel som skoro.
Viac ti nehovorím spievať.
Zlúčenina: Rovnako ako vo všetkých zložených tvaroch spojovacieho spôsobu sa používa sloveso haber plus príčastie slovesa: milovali, videli, bežali:
Bolo by to lepšie ako varovali.
Je zriedkavé, že dnes prišiel skoro.
Je prirodzené, že na párty spievali.
Preterite spojovací spôsob: Vyjadrujte činy alebo želania, ktoré sa neskončili v minulosti alebo sa začali, ale skončia v budúcnosti.
Jednoduché: Sloveso nadobúda konjunktívny tvar: amara, amase; pozri, pozri; bežal, bežal:
Povedal som mu varovať prichádzajúci.
Stačilo to dosiahnuť.
Keby boli, venovali by viac pozornosti spievať.
Zlúčenina: V tejto forme konjugácie existuje miesto, kde by existovala, a je jednou z najpoužívanejších v španielčine. Skladá sa z tvaru „by“ spolu s príčastím slovesa: bol by som miloval, boli by ste videli, bežali by:
Varoval by som keď prídem.
Áno by dorazil, skončili by sme predtým.
Bol by som rad keby by spieval.
Budúcnosť spojovacieho spôsobu: V tomto prípade hovorí o krokoch, ktoré je možné vykonať alebo uskutočniť v budúcnosti, alebo o veciach, ktoré sa môžu stať, ale nevyhnutne sa nestanú.
Jednoduché: Táto forma je v právnom jazyku široko používaná na označenie činov, ktoré sa môžu stať, a pre ktoré je potrebné konať, ak je treba. Spravidla sa používajú v podmienečných vetách: amare, vieren, corrieren:
Áno Upozorním váš príchod bude lepší.
Získajú peniaze navyše, ak skončia pred jedenástou.
Kto môže vstúpiť prihlásiť sa.
Zlúčenina: V budúcnosti sloveso mať je také, ktoré má subjektívnu formu budúcnosti a za ním nasleduje sloveso príčastie. Používa sa tiež v podmienečných vetách: bol by rád, videl by, bežal by:
Skutočnosť, že varoval by najskôr dostanete priepustku.
Tí, ktorí boli by skončili skôr, budú si musieť počkať na čas odchodu.
Po čom boli by spievaliMusia si počkať na kvalifikáciu poroty.
Existujú aj iné slovesné tvary, s ktorými sa konjugované vety tvoria aj v subjunktívnej nálade, v že kontext je ten, ktorý vyjadruje možnosť, pochybnosť alebo túžbu, ako sa to deje v podmienených vetách:
- SZO Chcel by som byť tak ďaleko?
- Y. Ako vidím Marťan?
- ¿neprinesieš Korenie?
25 príkladov konjugovaných viet v konjunktívnej nálade:
- Moji učitelia boli by chceli urobiť z neho vynikajúceho študenta.
- Nemyslím si to môže vyrieš ten problém.
- Možno Nájsť v jeho dome.
- Nemyslím si to hodili Voda.
- Nemali by problém, keby boli by zaplatili nájom.
- Prajeme si, aby si bol vyriešili čoskoro konflikt.
- Dám ti vedieť ak potrebné
- Príslušnú daň zaplatíte, keď Zaúčtujem
- Dúfal som, že všetko vyjsť
- Dúfam, že nie premárnený jedlo.
- To by bolo pokojnejšie áno Ja by som studoval pred testom.
- Áno prídete skôr by ste siahli po čokoláde.
- Prvý, ktorý Siahnem gól vyhrá.
- Kúpili by sme iná sóda.
- Dúfam, že vyrobili toto predtým.
- SZO by malnájdené modrú knihu, mohol som si ju odniesť do svojej kancelárie.
- Myslíš si to boli videné správy?
- SZO ver slepo je šťastný.
- Áno malhovoriac čo som si myslel, ja boli by prenasledovali.
- Áno kúpiť lieky proti bolesti, č by mal táto bolesť zubov taká silná.
- Tým, že Nájdem poznámka, bude víťazom.
- Tým, že by našiel zlaté vajce, bude mať druhú cenu.
- Tímy, ktoré Nájsť strieborný motýľ, sa bude deliť o tretie miesto.
- Bol najlepsi student ak neviem rozptýliť sa
- Keby to prišlo než mi dáš čokoládu?