Vymedzenie pojmu latinská únia

V rokoch 1954 až 2012 bola Latinská únia (UL) medzinárodnou organizáciou zameranou na šírenie kultúrne. Hlavným cieľom tohto subjektu bola podpora románskych jazykov, teda tých, ktoré pochádzajú z latinčiny. UL mala 36 členských krajín a jej stanovy uznali šesť úradných jazykov: španielsky, francúzsky, taliansky, portugalsky, rumunsky a katalánsky. Hlavné sídlo bolo v Paríži a dôvody, ktoré viedli k jeho zmiznutiu, boli ekonomické.

Kultúrne dedičstvo, ktoré nepodporili niektoré európske vlády

Počas svojej histórie začala Latinská únia zaujímavé kultúrne iniciatívy: výstavy, úprava textov v latinských jazykoch, glosáre písané v rôznych jazykoch romániky atď.

Oficiálne sa kultúrna propagácia tohto orgánu skončila z rozpočtových dôvodov, je však veľmi pravdepodobné, že za týmto rozhodnutím boli politické dôvody. V tomto zmysle niektorí analytici potvrdzujú, že konzervatívni vládcovia Francúzska, Talianska a Španielska v roku 2012 (Sarkozy, Berlusconi a Rajoy) sa viac ako o podporu jazykov zaujímali o ekonomické spojenectvá romániky.

Na mimoriadnom stretnutí, ktoré viedlo k zániku Latinskej únie, sa vyjadrili krajiny Latinskej Ameriky ich túžba zachovať činnosť organizmu, ale európske krajiny sa domnievali, že je lepšie rozpustiť subjekt.

Rovnaká kultúrna rodina

Ak hovoríme o latinskom svete, zvyčajne sa odkazuje na skupinu krajín EÚ kontinent Američan, ktorý má dva historické odkazy: dedičstvo dejiny Španielska a Portugalska. V prísnom slova zmysle však latinčina súvisí s latinčinou. Je Jazyk je to zárodok, z ktorého pochádzajú všetky dnes existujúce románske jazyky.

The kultúrne dedičstvo generované týmito jazykmi sa odráža v oblastiach, ktoré presahujú jazykovú oblasť, pretože to súvisí s rozširovaním kresťanstva a dedenie kultúra starovekého Ríma.

Aj keď latinčina zostáva ako úradný jazyk vo Vatikáne iba živá, je nevyhnutné poznať románske jazyky v ich rôznych dimenziách (gramatiku, sémantika, etymológie atď.).

Ostatné medzinárodné organizácie s podobnými vlastnosťami

Spoločenstvo sa skladá z 53 zvrchovaných národov a všetky majú spoločné rovnaké znaky rozmer historické, pretože vo svojej dobe boli integrované do Britského impéria. Z lingvistického hľadiska má tento orgán úradným jazykom angličtina.

Medzinárodná organizácia Frankofónia zahŕňa všetky krajiny, v ktorých má francúzsky jazyk úradný charakter. Osou tejto organizácie je podpora francúzskeho jazyka a kultúrne výmeny.

Fotografie: Fotolia - Marina / AE