Primer pesniške funkcije

The pesniška funkcija, imenovana tudi estetska funkcija jezika, je funkcija, s katero je obogaten izraz ideje, s poudarkom predvsem na načinu izražanja, mu daje muzikalnost, rimo, metafore in druge izrazne figure poetike. Uporablja se predvsem v pisnem jeziku.

Jezik, tako ustni kot pisni, izraža duševno stanje in ideje osebe, ki ga oddaja, pri njihovi študiji pa so bile te funkcije razvrščene in razdeljene v šest vrst:

1. Ekspresivno ali čustveno, s katerim se kažejo stanja duha in čustva
2. Konativ ali apelativ, ki je odgovoren za izražanje ukazov, prošenj ali spodbud
3. Referenčni, to je, ko se o resničnosti, konceptih in idejah govori objektivno
4. Metalingvistika, ki se nanaša na sam pomen uporabljenih besed
5. Fática, ki je zadolžena za označevanje ritmov, začetkov in koncev pogovorov ali idej
6. Poetika, ki je funkcija, ki se poleg izražanja ideje ukvarja predvsem z načinom ideja se izrazi, spremeni ali obogati jezik za povečanje izraznosti jezika sporočilo.

Poetična funkcija bogati pojem ali idejo s pomočjo pridevnikov in prislov, ki poudarjajo lastnosti in značilnosti predmeta. Za obogatitev izraza uporablja tudi številne pesniške in literarne osebnosti. Nekatere najpomembnejše so naslednje:

Muzikalnost in rima. Čeprav izraz ni verz kot tak, ga lahko izrazimo s kadenco in muzikalnostjo, na primer:

Ideja: Danes se je zdanilo jasno.
Pesniški izraz: Danes je sijoče, nasmejano in svetlo jutro.

Primerjave. Tudi pesniška primerjava je pogosto uporabljen element za obogatitev izraza:

Ideja: Esther izgleda dobro.
Pesniški izraz: Esther izgleda kot aprilska vrtnica.

Metafore. Izrazijo analogijo, včasih zamenjajo subjekt za predmet, s katerim se primerja.

Ideja: Tania je zmagala na tekmi in prihaja.
Pesniški izraz: Prihaja naša neporažena gazela.

Hiperbaton. Zaradi spremembe logičnega vrstnega reda besed se jim posveča več pozornosti:

Ideja: Učiti se morate, da se izboljšate.
Pesniški izraz: Če želite postati veliki, morate študirati odločno.

Besedne igre. So izrazi, v katerih se uporabljajo homofonija (podobni zvoki), kontekst in dvojni pomen:

Ideja: Pridite kupiti kruh v pekarno "La princesa".
Pesniški izraz: Če želite svojemu možu na mizo dati rogove, jih kupite v pekarni "La princesa".

Protislovja. Sporni izrazi ali ideje se uporabljajo za poudarjanje glavne ideje; gre za vrsto primerjave med nasprotujočimi si idejami:

Ideja: Je neprijetna oseba.
Pesniški izraz: Je oseba, ki je tako sladka kot česnov kruh.

Evfemizmi. Uporaba niansiranega izraza ali okoliščine (da ga obrnemo), da se izognemo neposredni omembi koncepta ali ideje:

Ideja: Vaša teta je umrla včeraj.
Pesniški izraz: Včeraj je umrla vaša teta.

Čeprav se poetična funkcija jezika uporablja predvsem v literaturi, tako v verzih kot v prozi, se uporablja tudi Uporabljamo ga v pogovornem jeziku, v katerem nenehno uporabljamo številne metafore, protislovja in igre besede. Drugo področje, kjer se pogosto uporablja, je oglaševanje, da bi okrasili in prepričali idejo, da nas izpostavljajo ali spodbujajo k uživanju izdelka, ki nam ga ponujajo.

To vrsto jezikovne funkcije najdemo v rekih in pregovorih, pa tudi v mnogih ugankah, ugankah in šaradah.

Poleg tega se kot v mnogih primerih ta jezikovna funkcija kombinira z eno ali več drugimi funkcijami in tvori zapletene izrazne strukture:

• Sonce sije kot zlato v vseh visokih (referenčno in poetično)
• V tem delu se počutim kot riba v vodi (izrazno in poetično)
• Čas je, da mala princeska dvigne pravo zmešnjavo v svoji sobi (zagovorno in poetično)
• Tu se je razbila skodelica in vsi za svoj dom (plodno in poetično)

Primeri pesniške ali izrazne funkcije jezika

1. Odkar so ga grajali, je hodil z repom med nogami.
2. Računalnik deluje gladko kot svila.
3. Uživanje kot ptica bo škodovalo vašemu zdravju.
4. Jejte jabolko in boste bolj zdravi.
5. Kako bi bilo kdaj doseči oddaljene lune?
6. Kdor skrbi, da je dobro, nima časa, da bi delal dobro.
7. Puščica tvojega pogleda prebada moje srce.
8. Bila je kratka, kratka, gosta, gosta rosica.
9. Če želite naprej, morate narediti prvi korak.
10. Kmečke dame prodajajo več zrelih sadežev.
11. Gozd žari od zelenja.
12. Pri teh glasovanjih kandidati gredo v glavo.
13. Čeprav se opica oblači v svilo, opica ostane.
14. Čas se prikrade.
15. Čas je za kotlet.
16. Kamnita cesta, moteča.
17. Moja pot je dolga in koraki kratki.
18. Ne ukvarjam se z zapletenim, ampak z utrujajočim.
19. Če želite jesti in praskati, je to začeti.
20. Na polju je praznik tril in šumenja.
21. Tu me osupne toliko molka.
22. Ideja ni slaba, slaba je ideja.
23. Najboljše pri crapsu je, če jih ne igrate.
24. Na koncu so veliki poraženci tisti, ki vse zadržijo zase.
25. Nagajiva luna nas je opazovala skozi park.
26. Nasmejana reka je minila pred kabino.
27. Razburkano morje se je igralo s čolni.
28. Zavetrje je božal njen bled obraz.
29. Dnevna svetloba se je bala tega trenutka prekiniti.
30. Prostor je napolnila izjemno ustrezna tišina.
31. To dekle ima polno glavo dima.
32. Predmete okoli sebe poznamo z mislijo, vendar predmetov vedno ne mislimo takšnih, kot so.
33. Izdelava ocvrtega jajca se zdi preprosta, a tudi za to moraš imeti talent.
34. Težava je v tem, da ne veš, kako nekaj narediti, ampak v tem, da se nikoli ne trudiš.
35. Primer je teorija, uporabljena v praksi.
36. Nekatere preproste stvari zahtevajo zapleteno zasnovo, zapletena dejstva pa imajo več preprostih razlag.
37. Ne gre za to, kako težko je nekaj, ampak za to, kako ste pripravljeni vložiti svoj čas v to.
38. Vse zapleteno se začne z najpreprostejšim.
39. Brezdelje je mati vseh razvad.
40. Nevedni vodja je slepec, ki vodi drugega.
41. V deželi slepih je enooki moški kralj.
42. To je vztrajnost: tudi šibka kapljica vode prebode kamenje.
43. Kje kupiti hrano? V trgovinah Armida.
44. Pošiljke Carballo, doma kot strela.
45. Najbolj žalostno pri srečanju je, da se moram posloviti.
46. Čas pozabi na vse. Nisem pa čas niti ne imam Alzheimerjeve bolezni.
47. Učenje je dobro. Razumevanje je boljše.
48. Prišel sem, videl in odšel.
49. Vsi čutijo strah, vendar se vsi ne soočajo z njim.
50. Ne razmišljajte toliko, glava vas bo bolela.

Spoznajte druge funkcije jezika:

• Primer pritožbene funkcije.
• Primer izrazne funkcije.
• Primer fatične funkcije.
• Primer metajezikovne funkcije.
• Primer referenčne funkcije.